اللغات المتاحة
سينتقل الإنتاج العالمي الأول لكوكب عمر إلى مسرح يونيكورن من 21 مايو إلى 7 يونيو، مقدما شخصيات زينب ميان المحبوبة إلى المسرح لأول مرة في تكييف جديد للكاتبة المسرحية الحائزة على جوائز عاصف خان، بإخراج من سمينة حسين.
إنتاج مسرح ليدز، بالتعاون مع مسرح يونيكورن ومسرح برمنغهام الريبارتوري، يحتفل "كوكب عمر" بالتعاطف والمجتمع والصلابة من خلال العالم الديناميكي والفوضوي الممتع لطفل يبلغ من العمر 8 سنوات، يُعتبر مغناطيسًا للمشاكل العرضية. بعد افتتاحه في مسرح ليدز حيث يعرض حالياً، يصل العرض العائلي المرح، للأطفال من عمر 7 سنوات فما فوق، إلى مسرح يونيكورن، المسرح الرائد للأطفال في المملكة المتحدة، وسوف يستمر إلى مسرح برمنغهام الريبارتوري من 17 إلى 21 يونيو.
انغمس في العالم التخيلي والفوضى لكوكب عمر، تابع مغامرات طفل بريطاني باكستاني مسلم يبلغ من العمر 8 سنوات مع خيال جامح، وقلب كبير، ومهارة في الوقوع في المشاكل.
عندما تنتقل عائلة عمر إلى حي جديد، يواجه دوامة من التحديات: مدرسة جديدة، جار غير ودود، ومتنمر يجعل كل يوم يبدو وكأنه معركة. لكن مع القليل من المساعدة من عائلته، صديقه المقرب تشارلي، وتنين ودود جدًا، يكتشف عمر أن خياله الغير عادي هو قوته الأكبر.
راقبوا قطعة جبن ضخمة، وطعام يمشي، وأحلامًا تنبض بالحياة. دع خيالكم يجري بلا حدود مع هذه المغامرة الفَرِحة والمليئة بالألوان والجاذبية للعائلة بأكملها، تفيض بالدفء والفكاهة – ودمى ممتعة!
قالت المخرجة سمينة حسين: “مشاركة "كوكب عمر" مع الجمهور على المسرح لأول مرة تشعر وكأنها مغامرة سحرية – وأنا فخورة جدًا لأن يكون هذا الفريق الرائع بجانبي. بناء العالم الخاص بعمر مع هذا الطاقم والفريق الإبداعي المُذهل هو متعة حقيقية. لا أستطيع الانتظار حتى نكتشف معًا هذه القصة المضحكة والمسرحية والعميقة في إنسانيتها؛ نكتشف قوة الصداقة والعائلة والخيال.”
يجسد جاستن كندال-ساديك، المعروف بشخصية آندي ستيفنز في CBBC's الحائز على جائزة BAFTA في مسلسل "الحياة السرية للأولاد"، شخصية عمر، الطفل ذو الخيال الجامح والقلب الكبير والمهارة في الوُقوع في المشاكل.
يُكمل طاقم التمثيل أومار بوت (ملعقة من الشامبو، مسرح في الطاحونة؛ كتاب الأدغال، مسرح على البحيرة؛ ماكبث، شركة مسرح بروتيوس) كوالد؛ إيزوبيل كوارد (كما تشاء، نورثن برودسايدس؛ عقود الثمانينات: أفضل من البرتقال المسحوق، مسرح ليدز؛ ماكبث، مسرح غرانج) كشارلي؛ إيمان دوراني (الأشخاص الغيورين هم أشخاص قبيحون، بي بي سي ثري) في أول ظهور لها على المسرح الاحترافي كدانيال/مريم؛ جوانا هولدن (كبرياء وتحامل، أوكتاجون بولتون؛ نحاس، مسارح ستيفن جوزيف; بينوكيو، شاحنة مسرح هال) كالسيدة رودجرز/السيدة هاتشينسون؛ وأيزة خان (حياة باي، جولة المملكة المتحدة والدولية؛ صعود برادفورد، مدينة الثقافة 2025؛ برّي، جولة المملكة المتحدة) كأم.
الفريق الإبداعي الكامل يشمل معدّ عاصف خان; المخرجة سمينة حسين; تصميم الديكور والأزياء والدمى/مخرجة الدمى نيكي تشارلزورث; مصمم الإضاءة سام أوسبورن; مصممة الصوت والملحنة هيلين سكيرا; مصمم الإضاءة المساعد ريان دونيت; ومديرة الطاقم لوسي كاسون CDG.
الكتاب الأول في سلسلة "كوكب عمر" لزينب ميان تم توضيحه بواسطة نصايا مافاريديك ونشر في عام 2019 بواسطة مجموعة كتب الأطفال هاشيت. قصصها الأطفال الحائزة على الجوائز قد أشيد بها لمزجها الفكاهة والتمثيل الحقيقي للمسلمين والمغامرة. وقد تم اختيار "كوكب عمر: عملية الطيبة" ليوم كتاب العالم في عام 2021، وتم اختيار "كوكب عمر: مغناطيس المشاكل العرضي" ككتاب الشهر في CBBC's في يونيو 2019، وغالبًا ما يتم توجيه السلسلة إلى جانب عناوين مبيعات كبيرة مثل "توم غيتس" و"مذكرات طفل جبان"، مما يضعها كقراءة لابد منها للمعجبين الصغار للقصص المصورة الفكاهية.
مثالي للعائلات وفرق المدارس، هذا التكييف هو تذكير قوي بأن الخيال يمكن أن يكون قوة خارقة، وأن الصداقة والتفاهم يمكنهما تغيير العالم.