Ngôn ngữ có sẵn
Ủy ban Giải thưởng Thiết kế Henry Hewes đã công bố danh sách các người được vinh danh của Giải thưởng Thiết kế Hewes 2025, những người sẽ được công nhận tại buổi lễ thường niên lần thứ 61 vào ngày 20 tháng 10 tại New York.
“Chúng tôi rất vui mừng thông báo các người được vinh danh của Giải thưởng Thiết kế Henry Hewes 2025,” ông Jeffrey Eric Jenkins, chủ tịch ủy ban cho biết. “Chúng tôi tiếp tục công nhận những đóng góp xuất sắc mà các nhà thiết kế đã làm cho quá trình sáng tạo trong tất cả các buổi diễn, và chúng tôi chúc mừng các người được vinh danh năm 2025 vì công việc tuyệt vời của họ.”
Các danh hiệu cho mùa 2024–25 đã được 14 nghệ sĩ đạt được cho công việc của họ trên sân khấu Broadway và Off Broadway. Nhà thiết kế cảnh Jason Sherwood (Bad Kreyòl, Công ty Nhà hát Chữ ký), Nhà thiết kế trang phục Qween Jean (Cats: “The Jellicle Ball”, Perelman PAC/NYC), nhà thiết kế ánh sáng Adam Honoré (Cats: “The Jellicle Ball”, Perelman PAC/NYC), nhà thiết kế âm thanh Rena Anakwe (The Swamp Dwellers, Nhà hát cho Khán giả Mới), nhà thiết kế truyền thông Finn Ross (Boop!, Broadway), và nhà thiết kế hoạt hình Greg Corbino (Give Me Carmelita Tropicana!, Soho Rep) sẽ được vinh danh với Giải thưởng Thiết kế Henry Hewes 2025.
Ủy ban Hewes cũng đã bỏ phiếu cho hai Giải thưởng Đặc biệt trong cuộc thảo luận của mình. Nhóm thiết kế Broadway của Maybe Happy Ending nhận Giải thưởng Đặc biệt cho sự Xuất sắc trong Thiết kế. Các người được vinh danh với Giải thưởng Đặc biệt này là Dane Laffrey, Clint Ramos, Ben Stanton, Peter Hylenski, George Reeve, Craig Franklin Miller, và Suki Tsujimoto.
Nhà thiết kế Nikiya Mathis sẽ được vinh danh với Giải thưởng Đặc biệt cho Thành tích Cá nhân trong Thiết kế cho những đóng góp đặc biệt của cô trong việc thiết kế tóc và tóc giả trong Cats: “The Jellicle Ball”, Liberation, và Wine in the Wilderness trong mùa sân khấu 2024-25.
Mười hai trong số mười bốn người được vinh danh năm 2025 nhận giải thưởng lần đầu từ ủy ban Hewes. Đối với danh hiệu năm 2025, có 107 nghệ sĩ sân khấu được đề cử cho nghệ thuật xuất sắc trong 54 tác phẩm được trình diễn trong mùa sân khấu New York 2024-25, trên, ngoài, và dưới Broadway. (Danh sách đầy đủ các người được đề cử năm 2025 sẽ được công bố sau thông báo giải thưởng này. Xin hãy chia sẻ rộng rãi.)
Các giải thưởng hàng năm này vinh danh các nhà thiết kế vì công việc của họ tại các địa điểm trên Broadway, Off Broadway và Off-Off Broadway, công nhận các thể loại Thiết kế Cảnh, Thiết kế Trang phục, Thiết kế Ánh sáng, Thiết kế Âm thanh, Thiết kế Truyền thông, và Các Hiệu ứng Nổi bật. Tất cả thiết kế được đề cử phải có nguồn gốc từ các sản phẩm của Hoa Kỳ. Ủy ban Giải thưởng Hewes hàng năm xem xét khoảng 200 tác phẩm khi đưa ra các đề cử của mình.
Nhà thiết kế tóc và tóc giả Nikiya Mathis dẫn đầu tất cả các nhà thiết kế với ba đề cử trong thể loại Các Hiệu ứng Nổi bật. Mười ba nhà thiết kế nhận được hai đề cử cho công việc của họ. Ba mươi tác phẩm nhận được nhiều đề cử, với Maybe Happy Ending dẫn đầu với bảy đề cử. Boop! trên Broadway nhận sáu đề cử và Bowl EP tại Off Broadway's Vineyard Theatre nhận năm đề cử. Bốn tác phẩm mỗi tác phẩm nhận bốn đề cử. Mười một tác phẩm nhận ba đề cử và 11 tác phẩm khác mỗi tác phẩm nhận hai đề cử.
Ủy ban HHDA đã công nhận những người được vinh danh trong sáu thể loại tiêu chuẩn: Thiết kế Cảnh, Thiết kế Trang phục, Thiết kế Ánh sáng, Thiết kế Âm thanh, Thiết kế Truyền thông, và Các Hiệu ứng Nổi bật. Tính đến giải thưởng năm 2025, Ủy ban đã trao 357 giải thưởng cho 243 nghệ sĩ đại diện cho 303 tác phẩm. (Những con số này không bao gồm Giải thưởng Ming Cho Lee về Thành tựu Trọn đời trong Thiết kế.)
Được biết đến với tên Giải thưởng Maharam tại thời điểm thành lập vào năm 1965, Giải thưởng Hewes sau đó được đổi tên thành Giải thưởng Thiết kế American Theatre Wing để tôn vinh sự tài trợ hào phóng của Wing. Năm 1999, chúng trở thành Giải thưởng Thiết kế Henry Hewes để vinh danh nhà phê bình nổi tiếng Henry Hewes, người đã tạo ra các giải thưởng này và phục vụ như một thành viên ban quản trị của American Theatre Wing cho đến khi ông qua đời vào năm 2006 ở tuổi 89.
Ủy ban Giải thưởng Henry Hewes bao gồm các nhà phê bình sân khấu Jeffrey Eric Jenkins, chủ tịch; David Barbour; David Cote; Naveen Kumar; Brittani Samuel; Helen Shaw; và Martha Wade Steketee. Các giải thưởng được tài trợ bởi Quỹ Henry Hewes cho Nghệ thuật Sân khấu.
2025 Henry Hewes DANH SÁCH NGƯỜI ĐƯỢC VINH DANH
Thiết kế Cảnh
Jason Sherwood (Bad Kreyòl, Công ty Nhà hát Chữ ký)
Thiết kế Trang phục
Qween Jean (Cats: “The Jellicle Ball”, Perelman PAC/NYC)
Thiết kế Ánh sáng
Adam Honoré (Cats: “The Jellicle Ball”, Perelman PAC/NYC)
Thiết kế Âm thanh
Rena Anakwe (The Swamp Dwellers, Nhà hát cho Khán giả Mới)
Thiết kế Truyền thông
Finn Ross (Boop!, Broadway)
Các Hiệu ứng Nổi bật
Greg Corbino (Give Me Carmelita Tropicana!, Soho Rep) (Thiết kế Hoạt hình)
Giải thưởng Đặc biệt cho Thành tích Cá nhân trong Thiết kế
Nikiya Mathis, vì sự đa dạng và xuất sắc của công việc cô trong thiết kế tóc và tóc giả cho ba sản phẩm khác nhau trong mùa sân khấu New York 2024-25.
Giải thưởng Đặc biệt cho Sự Xuất sắc trong Thiết kế
Maybe Happy Ending (Broadway) Dane Laffrey (thiết kế cảnh và video bổ sung), Clint Ramos (thời trang), Ben Stanton (ánh sáng), Peter Hylenski (âm thanh), George Reeve (video), Craig Franklin Miller (thiết kế tóc và tóc giả), Suki Tsujimoto (thiết kế trang điểm)
2025 Henry Hewes DANH SÁCH NGƯỜI ĐƯỢC ĐỀ CỬ
(Các Người Được Vinh Danh năm 2025 được in đậm)
| NHÀ THIẾT KẾ CẢNH | VỞ DIỄN |
| Adam Koch và Steven Royal | A Wonderful World |
| The Blood Quilt | |
| Bowl EP | |
| Alexander Shishkin | Seagull: A True Story |
| Asfoon Pajoufar | Five Models in Ruins, 1981 |
| Clinton Chadick | Music City |
| Maybe Happy Ending | |
| Boop! | |
| Just in Time | |
| dots | Floyd Collins |
| Danger and Opportunity | |
| Dead as a Dodo | |
| The Swamp Dwellers | |
| Bad Kreyòl | |
| Grief Camp | |
| Walden | |
| Give Me Carmelita Tropicana! | |
| Two Sisters Find a Box of Lesbian Erotica in the Woods | |
| The Antiquities | |
| Swept Away | |
| Good Night, and Good Luck | |
| The Trojans |
| VỞ DIỄN | |
| The Trojans | |
| Good Night, and Good Luck | |
| The Antiquities | |
| Just in Time | |
| Henry IV | |
| The Beastiary | |
| Maybe Happy Ending | |
| Cole McCarthy | The Last Bimbo in the Universe |
| Wine in the Wilderness | |
| Bowl EP | |
| Greg Corbino | Give Me Carmelita Tropicana! |
| Boop! | |
| The beautiful land i seek | |
| Twelfth Night | |
| The Welkin | |
| Mariko Ohigahsi | Sumo |
| Death Becomes Her | |
| Qween Jean | Cats: "The Jellicle Ball" |
| Qween Jean | Liberation |
| The Big Gay Jamboree | |
| A Wonderful World | |
| Gypsy | |
| Five Models in Ruins, 1981 |
| NHÀ THIẾT KẾ ÁNH SÁNG | VỞ DIỄN |
| Adam Honoré | Cats: "The Jellicle Ball" |
| Adam Honoré | Walden |
| Bad Kreyòl | |
| Maybe Happy Ending | |
| The Trojans | |
| A Wonderful World | |
| Daphne Agosin | Dead as a Dodo |
| David Zeffren | Twelfth Night |
| Good Night, and Good Luck | |
| Sexual Misconduct of the Middle Classes and Creditors | |
| Grief Camp | |
| Ghosts | |
| Glengarry Glen Ross | |
| Just in Time | |
| Death Becomes Her | |
| Bowl EP | |
| Swept Away | |
| John Proctor Is the Villain | |
| Sumo | |
| Boop! | |
| Floyd Collins | |
| The Swamp Dwellers | |
| Grangeville | |
| Danger and Opportunity | |
| The Antiquities |
| NHÀ THIẾT KẾ CÁC HIỆU ỨNG NỔI BẬT | VỞ DIỄN |
| Alberto “Albee” Alvarado, thiết kế tóc và tóc giả | Sumo |
| Amanda Villalobos, thiết kế hoạt hình | Becoming Eve |
| Charles G. LaPointe, thiết kế tóc và tóc giả; Joe Dulude II, thiết kế trang điểm | Death Becomes Her |
| Craig Franklin Miller, thiết kế tóc và tóc giả | Maybe Happy Ending |
| Greg Corbino, thiết kế hoạt hình | Give Me Carmelita Tropicana! |
| Kirjan Waage, thiết kế hoạt hình | Dead as a Dodo |
| Nikiya Mathis, thiết kế tóc và tóc giả | Cats: "The Jellicle Ball" |
| Nikiya Mathis, thiết kế tóc và tóc giả | Liberation |
| Nikiya Mathis, thiết kế tóc và tóc giả | Wine in the Wilderness |
| Sabana Majeed, thiết kế tóc và tóc giả; Michael Clifton, thiết kế trang điểm | Boop! |
| Simple Mischief Studio, thiết kế hoạt hình | Small Acts of Daring Invention |
| Suki Tsujimoto, thiết kế trang điểm | Maybe Happy Ending |
| The Huber Marionettes, thiết kế hoạt hình | Boop! |
| Tom Lee, thiết kế hoạt hình | See What I Wanna See |
| NHÀ THIẾT KẾ ÂM THANH | VỞ DIỄN |
| Wine in the Wilderness | |
| Grief Camp | |
| The Antiquities | |
| Grangeville | |
| The Last Five Years | |
| Dan Moses Schreier | Floyd Collins |
| Good Bones | |
| Swept Away | |
| Two Sisters Find a Box of Lesbian Erotica in the Woods | |
| Redwood | |
| All of Me | |
| We Are Your Robots | |
| John Proctor Is the Villain | |
| Paul Carbonara | Twelfth Night |
| Maybe Happy Ending | |
| Just in Time | |
| Rena Anakwe | The Swamp Dwellers |
| Bowl EP | |
| Gypsy | |
| The Trojans |
| NHÀ THIẾT KẾ TRUYỀN THÔNG | VỞ DIỄN |
| The Jonathan Larson Project | |
| Good Night, and Good Luck | |
| Eureka Day | |
| Boop! | |
| Maybe Happy Ending | |
| Redwood | |
| Real Women Have Curves | |
| McNeal | |
| Jesse Garrison | The 7th Voyage of Egon Tichy [redux] |
| Jessica Vitrani | Sex Variants of 1941 |
| We Are Your Robots | |
| Floyd Collins | |
| Bowl EP |