Ngôn ngữ có sẵn
Khi Meet Me In St. Louis trở lại sân khấu The Muny với tám buổi diễn vào mùa hè này, sẽ có một bài hát gốc do người chiến thắng giải Oscar, Grammy và Quả Cầu Vàng Mark Sonnenblick sáng tác dành riêng cho sản xuất này.
Câu chuyện cảm động về gia đình Smith chuẩn bị cho Hội chợ Thế giới St. Louis năm 1904, bị phức tạp hóa bởi một cuộc chuyển nhà ngang qua đất nước đột ngột đe dọa đảo lộn mọi thứ, diễn ra từ ngày 6 đến 13 tháng 8 và được tài trợ bởi Commerce Bank và Commerce Trust Co.
Bài hát mới của Sonnenblick, “That's Enough of That,” được viết cho nhân vật Katie Connelly, người giúp việc được yêu mến trong gia đình Smith, và được trình bày trong sản xuất này bởi nữ diễn viên đoạt giải Tony và là gương mặt quen thuộc của The Muny Beth Leavel. Khoảnh khắc then chốt trong Màn Hai xảy ra khi hai cô con gái lớn Esther và Rose của gia đình Smith cảm thấy thất vọng vì Lucille Ballard phá vỡ phong tục trước dạ tiệc Giáng Sinh cuối cùng ở St. Louis. Katie đưa ra lời khuyên dí dỏm cho họ. “That's Enough of That” được dàn dựng và hòa âm bởi Greg Anthony Rassen.
“Kể từ năm 1960, khi The Muny ra mắt vở Meet Me phiên bản sân khấu đầu tiên, đã có hơn 25 bài hát không có trong phiên bản phim xuất hiện trong các bản chuyển thể trên sân khấu khác nhau — bao gồm cả sản xuất Broadway năm 1989,” Giám đốc Nghệ thuật kiêm Nhà sản xuất Điều hành của The Muny Mike Isaacson cho biết. “Bộ phim năm 1944 đúng như cách chúng ta gọi ngày nay là nhạc kịch jukebox. Nó chỉ có bốn bài hát gốc, còn lại là những ca khúc nổi tiếng có sẵn.
“Khi chúng tôi sản xuất vở này vào năm 2018, kịch bản sửa đổi của Gordon Greenberg khiến chúng tôi nhận ra Katie cần một ca khúc mới cho màn hai. Cơ hội thêm vào một bài hát mới của một trong những nhạc sĩ tài năng nhất thời nay thật sự đặc biệt.”
Meet Me In St. Louis đã phát triển qua mỗi lần dựng tại The Muny. Kịch bản được The Muny chỉnh sửa vào những năm 1990 và một lần nữa nhân dịp kỷ niệm một thế kỷ. Kịch bản năm 2018, có thêm phần do Greenberg bổ sung, cũng sẽ được sử dụng cho sản xuất mùa hè này, lần thứ chín tại The Muny.
“Viết một bài hát mới cho một vở nhạc kịch được yêu mến như Meet Me In St. Louis vừa là một vinh dự to lớn vừa là một thử thách truyền cảm hứng,” Sonnenblick chia sẻ. “Tôi tất nhiên cũng rất hứng khởi khi được viết bài hát cho Beth. Tôi chỉ hy vọng ‘That's Enough of That’ sẽ giống như phần mở rộng tự nhiên của sự hài hước ấm áp và tấm lòng của Katie.”
Sonnenblick gần đây đã đồng sáng tác bảy bài hát cho KPop Demon Hunters, bao gồm các hit toàn cầu “Golden,” “Your Idol” và “What It Sounds Like,” giúp anh nhận giải Oscar, Grammy, Quả Cầu Vàng và giữ vị trí nhạc sĩ số 1 trên bảng xếp hạng Billboard Hot 100 trong thời gian dài. Vở nhạc kịch Midnight at The Never Get của anh, với sự tham gia của Ben Platt và đạo diễn David Cromer, hiện đang được trình diễn tại Menier Chocolate Factory ở London. Các dự án khác của anh gồm Theater Camp, Spirited và phần mở màn cho lễ trao giải Tony Awards 2026 của P!nk.
Leavel, người đoạt giải Tony cho vai chính trong The Drowsy Chaperone, đã tham gia 13 sản xuất của The Muny, bao gồm Gypsy; Oklahoma!; Hello, Dolly!; Nunsense: Muny Style!; Thoroughly Modern Millie; Annie; Mame; 42nd Street; và Grease.
Đội ngũ sáng tạo của Meet Me In St. Louis do Maggie Burrows (đạo diễn), Sarah Meahl (choreographer) và Paul Byssainthe Jr. (đạo diễn âm nhạc/nhạc trưởng) dẫn dắt. “That's Enough of That” được dàn dựng và hòa âm bởi Greg Anthony Rassen.
“Mỗi thế hệ lại tìm thấy điều gì đó mới mẻ để yêu thích trong Meet Me In St. Louis, và sản xuất này tiếp tục truyền thống ấy,” Burrows nói. “Hợp tác với nhạc sĩ tài ba Mark Sonnenblick để tạo ra bài hát mới đầy ý nghĩa của Katie là một niềm vui, và ca khúc cho Katie có cơ hội để chia sẻ sự khôn ngoan cũng như thể hiện sự gắn bó sâu sắc, sự cam kết và tình yêu dành cho gia đình Smith.”
Meet Me In St. Louis có phần âm nhạc và lời do Ralph Blane và Hugh Martin sáng tác, cùng với phần bổ sung của Richard Rodgers và Oscar Hammerstein II; George W. Meyer, Edgar Leslie và E. Ray Goetz; và Kerry Mills và Andrew B. Sterling. Kịch bản gốc được viết bởi Hugh Wheeler, dựa trên The Kensington Stories của Sally Benson và bộ phim điện ảnh Meet Me In St. Louis của MGM. Phần bổ sung kịch bản do Gordon Greenberg thực hiện.
