可用语言
今年夏天,《在圣路易斯与我相会》将回归明尼阿波利斯大剧院(The Muny)的舞台,进行八场演出,其中包含由奥斯卡、格莱美和金球奖得主马克·索嫩布利克(Mark Sonnenblick)为本制作专门创作的一首原创歌曲。
这部感人至深的故事讲述了史密斯一家为1904年圣路易斯世界博览会做准备,因一次突然的跨洲搬迁而面临一切可能被颠覆的挑战。演出时间为8月6日至13日,演出由商业银行(Commerce Bank)和商业信托公司(Commerce Trust Co.)赞助呈现。
索嫩布利克的新歌《够了就是够了》(That's Enough of That)专为史密斯家的慈爱女管家凯蒂·康纳利(Katie Connelly)角色创作,由托尼奖得主及明尼阿波利斯大剧院宠儿贝丝·利弗尔(Beth Leavel)演绎。第二幕的关键时刻发生在史密斯家的大女儿埃丝特和罗斯因露西尔·巴拉德破坏传统而对她们在圣路易斯的最后一场圣诞舞会感到沮丧时,凯蒂给出了一些幽默而尖锐的劝诫。此曲由格雷格·安东尼·拉森(Greg Anthony Rassen)编曲及管弦乐编制。
明尼阿波利斯大剧院艺术总监兼执行制作人迈克·艾萨克森(Mike Isaacson)表示:“自1960年明尼阿波利斯大剧院首演《在圣路易斯与我相会》的首个舞台版本以来,已经出现了超过25首不在电影版本中的歌曲,涵盖多个舞台改编版本——包括1989年的百老汇制作。”他补充道:“1944年的电影版,我们现在称之为点歌式音乐剧。它只有四首原创歌曲,其余都是流行曲目。”
“2018年我们制作该剧时,戈登·格林伯格(Gordon Greenberg)修订的剧本让我们意识到凯蒂需要一首新的第二幕曲目。由当今最令人兴奋的作曲家之一新增一首曲子,这个机会极其特别。”
《在圣路易斯与我相会》随着明尼阿波利斯大剧院的每次演出不断发展。上世纪90年代该剧本进行过修改,百年季又经过修订。2018年由格林伯格增补材料的剧本也将在今夏的制作中使用,这是该剧在明尼阿波利斯大剧院的第九次演出。
索嫩布利克说:“为这样一部深受喜爱的音乐剧《在圣路易斯与我相会》创作新歌,既是莫大的荣誉,也是鼓舞人心的挑战。我当然也对能为贝丝写歌感到同样激动。只希望《够了就是够了》听起来像是凯蒂温暖幽默和真挚内心的自然延伸。”
索嫩布利克最近为《KPop恶魔猎人》联写了七首歌曲,其中包括全球流行曲《金色》、《你的偶像》和《听起来像什么》,凭借这些作品他获得了奥斯卡、格莱美和金球奖,并曾长期位居《公告牌》百强单曲榜首位。他的音乐剧《午夜永不抵达》(Midnight at The Never Get),由本·普拉特主演,大卫·克罗默执导,目前在伦敦巧克力工厂剧院演出。其他作品包括《剧场夏令营》(Theater Camp)、《活力四射》(Spirited)以及为2026年托尼奖开场演出嘉宾P!nk伴奏。
贝丝·利弗尔曾凭借《恍惚陪伴》(The Drowsy Chaperone)主角演出赢得托尼奖,她已经出演了明尼阿波利斯大剧院13部制作,包括《吉普赛女郎》、《俄克拉荷马!》、《你好,多莉!》、《修女也疯狂:明尼阿波利斯风格!》、《彻彻底底现代米莉》、《安妮》、《梅姆》、《42街》和《油脂》。
《在圣路易斯与我相会》的创作团队由导演玛吉·伯罗斯(Maggie Burrows)、编舞莎拉·米尔(Sarah Meahl)和音乐总监兼指挥保罗·拜桑特小(Paul Byssainthe Jr.)领衔。《够了就是够了》由格雷格·安东尼·拉森编曲及管弦乐配器。
伯罗斯表示:“每一代人都能在《在圣路易斯与我相会》中发现新的热爱,这个制作延续了这一传统。与才华横溢的马克·索嫩布利克合作为凯蒂打造这首美丽的新歌是一种乐趣,这首歌让凯蒂有机会分享她的智慧,展现她与史密斯家族深厚的纽带、承诺与挚爱。”
《在圣路易斯与我相会》音乐和歌词由拉尔夫·布莱恩和休·马丁创作,另有理查德·罗杰斯与奥斯卡·汉默斯坦二世;乔治·W·迈耶、埃德加·莱斯利与E·雷·戈茨;以及凯瑞·米尔斯与安德鲁·B·斯特林的附加材料。原书由休·惠勒根据莎莉·本森的《肯辛顿故事》及米高梅电影《在圣路易斯与我相会》改编,附加材料由戈登·格林伯格创作。