Ngôn ngữ có sẵn
Nhà Hát Hackney đã công bố những kế hoạch đầu tiên cho năm kỷ niệm 125 năm đánh dấu mốc quan trọng của địa điểm này, khi nhà hát yêu thích ở Đông London hướng tới một chương mới lớn dưới tiêu đề Hackney:Central - hỗ trợ tham vọng của các nghệ sĩ và thanh niên, tạo dựng mối quan hệ hợp tác mới, công chiếu các sản phẩm mới và làm cho Hackney trở thành trung tâm hơn trong bối cảnh sân khấu địa phương, London và quốc gia.
Kể từ năm 1901, Nhà Hát Hackney đã đứng ở trung tâm của cộng đồng, tạo ra những trải nghiệm không thể quên, ủng hộ những sáng tạo từ đa số toàn cầu và các nghệ sĩ ít được đại diện, khơi dậy sự thay đổi cùng với giới trẻ và cộng đồng, trên và ngoài sân khấu. Khi cơ sở được xếp hạng Grade II* chuẩn bị chào mừng sinh nhật 125 năm vào tháng 12 năm 2026, một chương trình kéo dài 16 tháng sẽ tôn vinh các nghệ sĩ, khán giả và cộng đồng đã định hình câu chuyện của nó, và tiến vào một chương mới như một ngôi nhà văn hóa và sáng tạo cho Hackney, London và xa hơn nữa.
Giai đoạn đầu tiên của hoạt động kỷ niệm sẽ bắt đầu bằng một cuối tuần khai mạc đặc biệt vào thứ Bảy 19 và Chủ Nhật 20 tháng 9, với một sân khấu lễ hội ngoài trời được tổ chức bởi các Nhà sản xuất trẻ của địa điểm; một cuộc triển lãm tôn vinh những khoảnh khắc mang tính biểu tượng, quan trọng và cấp tiến trong lịch sử 125 năm của Nhà Hát Hackney; sự ra mắt của bộ đồng phục bóng đá mới cho Hackney Women's FC, lấy cảm hứng từ nhà hát, hợp tác với London College of Fashion; và một lời mời cho cư dân và du khách khám phá và tái khám phá "nhà hát đẹp nhất London" (Time Out).
Chris Sudworth cho biết, "Nhà Hát Hackney là một địa điểm độc đáo và kỳ diệu, mang đến những trải nghiệm biểu tượng về sân khấu, hài kịch, âm nhạc và sự thay đổi văn hóa với người dân Hackney từ năm 1901. Kỷ niệm 125 năm của chúng tôi là một khoảnh khắc lớn để ăn mừng, và là một khoảnh khắc để nhìn về phía trước, tưởng tượng những gì có thể xảy ra.
"Hackney:Central xây dựng trên lịch sử của chúng tôi và hướng đến tương lai - trung tâm hỗ trợ tham vọng của các nghệ sĩ và thanh niên, trung tâm phát triển một lực lượng nghệ thuật đại diện hơn, trung tâm cho các mối quan hệ hợp tác, sản phẩm và hợp tác mới, trung tâm cho cuộc sống của người dân địa phương và ngày càng trung tâm hơn trong câu chuyện nghệ thuật địa phương, London và quốc gia.
"Tôi rất háo hức, tự hào và vinh dự được dẫn dắt Nhà Hát Hackney vào năm thứ 125 của mình, cùng với đội ngũ tận tâm, chu đáo và tài năng, và chia sẻ giai đoạn đầu tiên của kế hoạch cho một năm sẽ tôn vinh lịch sử, cộng đồng và tương lai của chúng tôi."
Sau cuối tuần khai mạc tháng 9, tháng 10 sẽ là một tháng ăn mừng chung. Vào thứ Năm ngày 8 tháng 10, công ty nổi tiếng quốc tế Theatre Re, do Giám đốc Guillaume Pige có trụ sở tại Hackney dẫn dắt, sẽ khai mạc tour kỷ niệm 10 năm của sản phẩm toàn cầu đạt nhiều giải thưởng The Nature of Forgetting.
Vào thứ Ba ngày 13 tháng 10, Nhà Hát Hackney sẽ tổ chức và hợp tác cho Talawa's 40th Anniversary Showcase, tôn vinh bốn thập kỷ công ty tiên phong sự xuất sắc của người da đen trong sân khấu Anh với một dàn diễn viên đầy sao sẽ được công bố; phản ánh cam kết liên tục của Nhà Hát Hackney trong việc ủng hộ các nhà sáng tạo và cộng đồng từ đa số toàn cầu.
Thứ Năm ngày 22 tháng 10 đánh dấu buổi ra mắt của Empire Nights, một chuỗi buổi biểu diễn trực tiếp mới làm mới lịch sử đa dạng của địa điểm, với một số tên tuổi thú vị nhất trong hài kịch, âm nhạc và văn hóa, được tổ chức bởi một khách mời đặc biệt. Phiên bản đầu tiên này sẽ do Jamali Maddix chủ trì, với dàn diễn viên được tuyển chọn của anh gồm Guz Khan, Michelle de Swarte, Kyrah Gray, Manga St Hilare và DJ Lex Blondin, cùng với một khách mời âm nhạc đặc biệt sẽ được công bố.
Tháng 11 tôn vinh vị thế của Nhà Hát Hackney như một địa điểm hài độc đáo, và vai trò có ảnh hưởng của nó trong cuộc hồi sinh hài alternative vào những năm 1980, chào đón lại những đầu danh hài từ những ngày đầu Lenny Henry (Thứ Ba 3 tháng 11) và Jo Brand (Thứ Năm 5 tháng 11).
Mùa diễn sẽ kết thúc bằng vở nhạc kịch huyền thoại tại Hackney, Jack and the Beanstalk, với sự trở lại của Clive Rowe trong vai Dame, người cũng sẽ chỉ đạo sau thành công của sản phẩm được đề cử giải thưởng vào năm 2025 với Cinderella. Sẽ có những nội dung kỷ niệm 125 năm đặc biệt được công bố sau vào cuối năm.
Nhìn về năm 2027, các kế hoạch đã tiến xa cho những đồng sản xuất thú vị hơn nữa, biểu thị tham vọng của chương mới này, với nhiều chi tiết hơn sẽ được công bố vào tháng 9. Đã được công bố là Nanny of the Maroons, một đồng sản xuất lớn mới từ Nhà Hát Belgrade, Nhà Hát Hackney và tiata fahodzi. Được viết bởi Corey Campbell và Lucia Haynes, đạo diễn Corey Campbell và Justine Themen, với nhạc và lời bởi Corah Fowles, Nanny of the Maroons sẽ có buổi ra mắt thế giới tại Nhà Hát Belgrade vào tháng 6 năm 2027 trước khi biểu diễn tại Nhà Hát Hackney từ thứ Tư 7 đến Chủ Nhật 11 tháng 7 năm 2027; và sẽ có sự tham gia của các nhóm địa phương bên cạnh công ty lưu diễn.
Nhà Hát Hackney cũng đã xác nhận nhận được sự hỗ trợ từ Quỹ Di sản Quốc gia cho công việc phát triển sẽ giúp lập kế hoạch cho giai đoạn tiếp theo của câu chuyện về tòa nhà. Cảm ơn các người chơi trong xổ số quốc gia, giai đoạn này sẽ hỗ trợ chuẩn bị cho các công việc vốn tương lai, tư vấn khán giả và cộng đồng, và nghiên cứu về di sản của Nhà Hát Hackney, bao gồm các nghệ sĩ, khán giả và cộng đồng đa dạng đã định hình câu chuyện của địa điểm này kể từ năm 1901. Chương trình này cũng sẽ chúc mừng tác động phi thường, di sản nghệ thuật và kỹ năng, cũng như tương lai của chương trình Creative Futures của Nhà Hát Hackney, sẽ kỷ niệm 25 năm của chính mình vào năm 2027.
Các thông báo khác về năm kỷ niệm 125 năm của Nhà Hát Hackney, bao gồm chương trình bổ sung, di sản, hoạt động cộng đồng và gây quỹ, sẽ được công bố trong những tháng tới.
