Ngôn ngữ có sẵn
Nhà hát Quốc gia đã công bố dàn diễn viên chính thức tham gia cùng với người chiến thắng giải Golden Globe Sandra Oh (Killing Eve), người đang có buổi ra mắt tại Nhà hát Quốc gia, cho một phiên bản mới được Martin Crimp (Cyrano de Bergerac) chuyển thể từ tác phẩm của Molière The Misanthrope. Được viết bằng thơ hiện đại, tác phẩm châm biếm này mổ xẻ các mối quan hệ cá nhân và tranh luận công cộng của thế kỷ 21, với nhân vật nổi tiếng của Molière - Alceste người misanthrope - được tái hiện ở đây với tên gọi Alice. Được đạo diễn bởi Indhu Rubasingham, The Misanthrope sẽ diễn ra tại Lyttelton từ 16 tháng 6 đến 1 tháng 8 năm 2026.
Như đã thông báo trước đó, dàn diễn viên sẽ bao gồm Paul Chahidi trong vai John, Abigail Cruttenden trong vai Claire và Sandra Oh trong vai Alice. Cùng với họ sẽ có Imogen Elliott trong vai Esmée, Rina Fatania trong vai Indira, Freddie MacBruce trong vai Allen, Tom Mison trong vai Stefan và Jemima Rooper trong vai Elaine. Các diễn viên trẻ bao gồm Arthur Blanc và Teddy Holton-Frances trong vai Benjamin và Francesca Fullilove và Poppy Townsend White trong vai Madeleine.
Dàn diễn viên dự phòng hoàn thiện công ty bao gồm Niamh James trong vai dự phòng Esmée/Allen, Amira Matthews trong vai dự phòng Claire/Indira/Elaine, Scott Sparrow trong vai dự phòng Stefan, John Vernon trong vai dự phòng John và Gabby Wong trong vai dự phòng Alice.
Alice, một tiểu thuyết gia tài năng, ghét những khẩu hiệu rỗng tuếch của thời đại hiện đại về lòng tốt và sự tôn trọng. Nhưng càng dũng cảm đứng lên nói ra, những đồng nghiệp càng tránh xa cô, và các mối quan hệ cá nhân của cô bắt đầu rạn nứt. Khi cô thách thức những quan điểm thời thượng và cất lên tiếng nói cho những lý do mà người khác sợ phải chạm tới, cô phải đối mặt với sự chỉ trích và phản đối mạnh mẽ. Alice sẽ sớm học được cái giá mà cô phải trả với tư cách là một nghệ sĩ và một người phụ nữ vì đã dám nói lên suy nghĩ của mình.
Cùng với Indhu Rubasingham trong đội ngũ nghệ thuật là thiết kế sân khấu và Nhà thiết kế trang phục Robert Jones, nhà thiết kế ánh sáng Tim Lutkin, nhạc sĩ Anna Meredith, nhà thiết kế âm thanh Alexander Caplen, đạo diễn chuyển động Lucy Hind, casting Alastair Coomer CDG và Martin Poile CDG, huấn luyện viên giọng nói Jeannette Nelson, đạo diễn hợp tác Gitika Buttoo và nhà thiết kế sân khấu và Nhà thiết kế trang phục Ethan Cheek.
The Misanthrope sẽ diễn ra tại Nhà hát Lyttelton từ 16 tháng 6 đến 1 tháng 8 năm 2026, với buổi biểu diễn báo chí vào thứ Ba, 23 tháng 6 năm 2026, lúc 7 giờ tối.
Vào thứ Bảy, 20 tháng 6 năm 2026 vào lúc 5:30 chiều, Nhà hát Quốc gia sẽ tổ chức một sự kiện đặc biệt Martin Crimp: Nhà văn và tác phẩm. Martin sẽ có cuộc trò chuyện với học giả Vicky Angelaki, của Đại học Mid Sweden, và nhà phê bình Arts Desk Aleks Sierz, tác giả của Martin Crimp: Nhà văn và tác phẩm — được xuất bản bởi Liverpool University Press để đánh dấu năm sinh thứ bảy mươi của Martin.
