Ngôn ngữ có sẵn
People đã báo cáo rằng vở phục hồi của Dreamgirls sẽ không còn khai màn trên Broadway vào mùa thu 2026 như kế hoạch trước đây. Năm 2025, đã tiết lộ rằng nhạc kịch từng đoạt giải Tony Dreamgirls sẽ trở lại New York vào mùa thu 2026 trong lần đầu tiên được dàn dựng và biên đạo lại hoàn toàn trên Broadway. Với kịch bản và lời bài hát của Tom Eyen và âm nhạc của Henry Krieger, sản phẩm mới này được dự định do năm lần được đề cử giải Tony Camille A. Brown làm đạo diễn và biên đạo múa.
Nhà sản xuất cho biết, "Sản xuất mới của Dreamgirls trên Broadway, do Camille A. Brown đạo diễn và biên đạo múa, chắc chắn vẫn tiếp tục... Cũng như bất kỳ sản xuất lớn nào trên Broadway, lịch trình thay đổi khi các yếu tố khác nhau hoàn thiện, và vở diễn sẽ không khai màn vào mùa thu 2026... Chúng tôi mong chờ được thông báo địa điểm, ngày diễn và dàn diễn viên khi được xác nhận."
Để tuyển chọn nhóm ba nhân vật trung tâm, 'The Dreams', sản xuất đã tiến hành cuộc tìm kiếm tài năng toàn cầu. Kể từ buổi công diễn Broadway đầu tiên ở Imperial Theatre năm 1981, Dreamgirls đã được ca ngợi là một sự kiện văn hóa quan trọng và là một trong những nhạc kịch kịch tính nhất mọi thời đại. Được đạo diễn và biên đạo múa bởi Michael Bennett, sản xuất gốc đã kết hợp R&B, soul và cách kể chuyện sân khấu chưa từng có, giới thiệu những bản hit nay đã trở thành huyền thoại, bao gồm “And I Am Telling You I’m Not Going,” “One Night Only,” và bài hát chủ đề “Dreamgirls.”
Vở diễn gốc đã nhận được 13 đề cử giải Tony và giành sáu giải, trong đó có Kịch bản Nhạc kịch hay nhất, Nam và Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất, đồng thời khởi đầu sự nghiệp của Jennifer Holliday — người mà màn trình diễn nổi tiếng tiết mục trong phần I của cô đã khiến khán giả đứng bật dậy giữa chừng buổi diễn. Tác động của nhạc kịch đã duy trì suốt hơn bốn thập kỷ, truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ nghệ sĩ và giành được lòng hâm mộ trung thành trên toàn thế giới qua vô số các sản phẩm trình diễn và phim chuyển thể đoạt giải Academy Award.
