Ngôn ngữ có sẵn
Một sản phẩm mới của Frederick Knott's kinh điển hồi hộp DIAL M FOR MURDER sẽ ra mắt như một phần trong mùa diễn xuất vào mùa hè năm 2026 tại các Nhà hát Eastbourne. Nó sẽ khai mạc tại Nhà hát Devonshire Park Theatre, Eastbourne nơi nó sẽ trình diễn từ Thứ Năm ngày 2 đến Thứ Bảy ngày 11 tháng 7 năm 2026, trước khi đến Crewe, Fareham, Swindon, Westcliff, Harrogate, Blackpool, Coventry và Peterborough. Thông tin liệt kê bên dưới.
DIAL M FOR MURDER đánh dấu sự khởi đầu của một sự hợp tác lớn lâu dài giữa Phil&Ben và PW Productions, nhắm đến việc củng cố tương lai của các vở kịch lưu diễn tại các thị trấn và thành phố nhỏ trên toàn Vương quốc Anh. Bằng cách kết hợp kinh nghiệm và đam mê của Phil&Ben Productions đối với nhà hát lưu diễn tầm trung với PW Productions' chuyên môn lưu diễn quốc gia rộng rãi, các công ty này nhằm tạo ra một mô hình thực tiễn và bền vững để mang lại những vở kịch chất lượng cao trở lại các địa điểm đã thấy các cơ hội lưu diễn giảm sút trong những năm gần đây.
Phil và Ben đã nói: “Chúng tôi tin rằng khán giả ở các thị trấn và thành phố nhỏ xứng đáng có được quyền truy cập thường xuyên vào những vở kịch sống động xuất sắc, và rằng ham muốn dành cho nó vẫn rất mạnh mẽ. Dial M For Murder là một sản phẩm thú vị tự nó, nhưng nó cũng đại diện cho một điều gì đó lớn hơn: một cam kết phục hồi sự tự tin trong nhà hát lưu diễn tầm trung và xây dựng những mối quan hệ bền vững với các địa điểm và khán giả.”
Iain Gillie của PW Productions đã thêm vào: “Đối với nhiều địa điểm, thách thức không phải là thiếu quan tâm đến kịch nghệ — mà là rủi ro tài chính liên quan đến việc trình diễn nó. Chúng tôi muốn giúp thay đổi điều đó. Hỗ trợ Phil&Ben Productions cho phép chúng tôi đầu tư vào một mô hình ưu tiên tính bền vững, hợp tác và phát triển khán giả, đảm bảo rằng kịch nghệ lưu diễn có thể tiếp tục phát triển bên ngoài các thành phố lớn.”
Người đồng sáng lập Liên minh Nhà hát Lưu diễn Địa phương và Giám đốc điều hành Nhà hát Blackpool Grand Adam Knight đã nói: “Nhà hát Blackpool Grand nhiệt tình chào đón sự hợp tác này giữa Phil&Ben Productions và PW Productions. Đối với các địa điểm trình diễn tầm trung, loại công việc hợp tác và cam kết bền vững như thế này chính xác là điều cần thiết để phát triển khán giả cho kịch nghệ lưu diễn trong khi chia sẻ rủi ro một cách hiệu quả hơn và củng cố hệ sinh thái lâu dài cho nhà hát khu vực.”
Sự hợp tác này đã được phát triển để đáp ứng mối lo ngại ngày càng tăng trong lĩnh vực nhà hát về sự sụt giảm của kịch nghệ lưu diễn, khán giả giảm dần, và áp lực tài chính ngày càng tăng đối với các địa điểm khu vực. Đáp ứng đánh giá độc lập của Arts Council England, ‘Tình trạng Lưu diễn’, và phù hợp với các mục tiêu của các sáng kiến Liên minh Nhà hát Lưu diễn Địa phương, sự hợp tác này nhằm giải quyết lời cảnh báo trong báo cáo rằng kịch nghệ lưu diễn “có khả năng đạt đến một mức độ nghiêm trọng mà không có sự can thiệp.” Bằng cách tăng cường các cơ hội cho các sản phẩm lưu diễn, sự hợp tác này nhằm hỗ trợ phát triển khán giả, duy trì các địa điểm khu vực, và giúp đảm bảo rằng các cộng đồng vẫn có quyền truy cập vào những trải nghiệm nhà hát sống động thường xuyên.
Sự hợp tác được xây dựng quanh niềm tin chung rằng nhà hát sống đóng một vai trò thiết yếu trong các cộng đồng và rằng khán giả trên khắp cả nước vẫn có sự quan tâm mạnh mẽ đến kịch nghệ chất lượng cao, dễ tiếp cận khi được cho cơ hội trải nghiệm thường xuyên.
PW Productions' hỗ trợ sẽ giúp củng cố marketing, phát triển khán giả, và lập kế hoạch dài hạn, cho phép DIAL M FOR MURDER đóng một vai trò quan trọng trong việc tái xây dựng khán giả cho kịch nghệ lưu diễn và củng cố mối quan hệ giữa các nhà sản xuất, các địa điểm và các cộng đồng địa phương.
Các công ty hy vọng sáng kiến này sẽ giúp tái thiết lập kịch nghệ lưu diễn thường xuyên tại các địa điểm đã gặp khó khăn trong việc duy trì nó trong những năm gần đây, đồng thời tạo ra một mô hình cho một hệ sinh thái lưu diễn khỏe mạnh và bền vững trên toàn quốc.
Sự hợp tác này cam kết mang đến những vở kịch chất lượng, dễ tiếp cận với những màn trình diễn xuất sắc nằm ở trung tâm. Được chỉ đạo bởi Josh Mathieson, DIAL M FOR MURDER sẽ có sự góp mặt của Tanya-Loretta Dee trong vai Margot Wendice cùng với Pete Ashmore trong vai Tony Wendice. Họ sẽ được tham gia bởi Simon Pothecary trong vai Max Halliday, Katy Dean trong vai Thanh tra Hubbard, và Phil Stewart trong vai Đại úy Lesgate.
Ngày lưu diễn
Thứ Năm 2 – Thứ Bảy 11 tháng 7
Nhà hát Devonshire Park Theatre, Eastbourne
Đang Bán Ngay
Thứ Hai 13 – Thứ Tư 15 tháng 7
Nhà hát Lyceum, Crewe
Đang Bán Ngay
Thứ Sáu 17 – Thứ Bảy 18 tháng 7
Fareham Live
Đang Bán Ngay
Thứ Ba 21 – Thứ Bảy 25 tháng 7
Nhà hát Wyvern, Swindon
Đang Bán Ngay
Thứ Tư 12 – Chủ Nhật 16 tháng 8
Nhà hát Palace, Westcliff
Đang Bán Ngay
Thứ Ba 8 – Thứ Bảy 12 tháng 9
Nhà hát Harrogate
Đang Bán Ngay
Thứ Ba 15 – Thứ Bảy 19 tháng 9
Nhà hát Grand Blackpool
Đang Bán Ngay
Thứ Ba 22 – Thứ Bảy 26 tháng 9
Nhà hát Belgrade, Coventry
Đang Bán Ngay
Thứ Ba 29 tháng 9 – Thứ Bảy 3 tháng 10
Nhà hát Mới, Peterborough
Đang Bán Ngay
