可用语言
弗雷德里克·诺特（Frederick Knott）经典惊悚剧《拨打 M 号码谋杀》的新制作将作为2026年夏季 repertory 系列的一部分在东堡剧院首演。它将在东堡的德文郡公园剧院于2026年7月2日（星期四）至7月11日（星期六）上演，然后前往克鲁、费拉姆、斯温登、西克利夫、哈罗盖特、黑池、考文垂和彼得堡。以下是演出信息。
《拨打 M 号码谋杀》标志着菲尔&本（Phil&Ben）与PW 制作之间长期合作的开始，旨在增强英国内小城镇戏剧巡演的未来。通过结合菲尔&本制作在中型规模巡演剧院方面的经验和热情与PW 制作在全国巡演方面的丰富专业知识，这两家公司力图创造一种实用且可持续的模式，以便将高质量戏剧带回近年巡演机会减少的场馆。
菲尔和本表示：“我们相信，小城镇和社区的观众应该定期接触优秀的现场戏剧，而他们对此依然有强烈的需求。《拨打 M 号码谋杀》本身是一部令人兴奋的作品，但它也代表着更大的意义：恢复对中型规模巡演戏剧的信心，并与场馆和观众建立持久的伙伴关系。”
PW 制作的伊恩·吉利（Iain Gillie）补充道：“对于许多场馆而言，问题并不是缺乏对戏剧的兴趣——而是呈现戏剧所带来的财务风险。我们希望改变这一现状。支持菲尔&本制作使我们能够投资于一种以可持续性、合作和观众发展为优先的模式，确保巡演戏剧能够在大城市之外继续繁荣发展。”
本地剧院巡演联盟的联合创始人兼黑池大剧院首席执行官亚当·奈特表示：“黑池大剧院热烈欢迎菲尔&本制作与PW 制作之间的这种合作关系。对于中型展示场地，这种协作方式和持续的承诺正是培养巡演戏剧观众所需的，同时也能更有效地分享风险，增强区域剧院的长期生态。”
该合作关系是应对剧院行业日益关注巡演戏剧衰退、观众减少和地方场馆面临日益加大的财务压力而发展起来的。在回应艺术委员会英格兰的独立审查，《巡演的现状》，并与地方巡演戏剧联盟的目标保持一致时，该合作旨在解决报告中的警告，即巡演戏剧“没有干预可能会达到危机水平。”通过加强巡演制作的机会，该合作旨在支持观众发展，维持区域场馆，并确保社区继续定期接触现场戏剧体验。
这一合作的基础是共同信念，即现场戏剧在社区中发挥着至关重要的作用，观众在全国范围内仍然对可获得的高质量戏剧抱有强烈的渴望，只要他们有机会定期体验。
PW 制作的支持将有助于加强市场营销、观众发展和长期规划，使《拨打 M 号码谋杀》在重建巡演戏剧观众和加强制作方、场馆与当地社区之间的关系中发挥重要作用。
各公司希望该倡议能帮助重新建立在近期难以维持巡演的场馆中的常规巡演戏剧，同时为全国更健康、更具韧性的巡演生态做出蓝图。
这一合作致力于提供质量高、可获得的戏剧，并以强大的表演为核心。由乔希·马蒂森（Josh Mathieson）执导的《拨打 M 号码谋杀》将由塔尼亚·洛雷塔·迪（Tanya-Loretta Dee）饰演玛戈·温迪斯（Margot Wendice），彼特·阿什摩尔（Pete Ashmore）饰演托尼·温迪斯（Tony Wendice）。他们的演员阵容还包括西蒙·波瑟卡里（Simon Pothecary）饰演马克斯·哈利迪（Max Halliday），凯蒂·迪恩饰演哈伯德督察（Inspector Hubbard），以及菲尔·斯图尔特（Phil Stewart）饰演莱斯盖特船长（Captain Lesgate）。
巡演日期
7月2日（星期四）至7月11日（星期六）
德文郡公园剧院，东堡
现已发售
7月13日（星期一）至7月15日（星期三）
克鲁赖斯剧院
现已发售
7月17日（星期五）至7月18日（星期六）
费拉姆现场
现已发售
7月21日（星期二）至7月25日（星期六）
斯温登威弗剧院
现已发售
8月12日（星期三）至8月16日（星期日）
西克利夫王宫剧院
现已发售
9月8日（星期二）至9月12日（星期六）
哈罗盖特剧院
现已发售
9月15日（星期二）至9月19日（星期六）
黑池大剧院
现已发售
9月22日（星期二）至9月26日（星期六）
考文垂贝尔格莱德剧院
现已发售
9月29日（星期二）至10月3日（星期六）
彼得堡新剧院
现已发售
