利用可能な言語
フレデリック・ノットのクラシックスリラー『ダイヤルMを殺す』の新しいプロダクションが、イーストボーンシアターのサマー2026レパートリーシーズンの一環としてプレミアを迎えることになります。2026年7月2日木曜日から7月11日土曜日までイーストボーンのデヴォンシャーパークシアターで上演された後、クルー、フェアハム、スウィンドン、ウェストクリフ、ハーロゲイト、ブラックプール、コヴェントリー、ピーターバラを訪れる予定です。詳細は以下のリスティング情報をご覧ください。
『ダイヤルMを殺す』は、フィル＆ベンとPWプロダクションズとの主要な長期コラボレーションの始まりを意味し、イギリス全土の町や小さな都市における巡回ドラマの未来を強化することを目指しています。フィル＆ベンの中規模巡回シアターに対する経験と情熱を、PWプロダクションズの広範な全国巡回の専門知識と組み合わせることで、近年巡回の機会が減少している会場に高品質なドラマを再び届けるための実践的かつ持続可能なモデルを作り出すことを目指しています。
フィルとベンは「我々は、町や小さな都市の観客が優れたライブドラマに定期的にアクセスする権利があると信じており、その需要は依然として強いと考えています。『ダイヤルMを殺す』はそれ自体でエキサイティングなプロダクションですが、それは同時により大きな意味を持っています。中規模巡回シアターへの信頼を回復するというコミットメントと、会場や観客との持続的なパートナーシップを築くためのものです。」と述べています。
PWプロダクションズのイアン・ギリーは「多くの会場にとって、課題はドラマへの関心の欠如ではなく、それを提示することに伴う財政的リスクです。我々はそれを変える手助けをしたいのです。フィル＆ベンプロダクションズを支援することで、持続可能性、共同作業、観客の育成を優先するモデルに投資し、巡回ドラマが大都市を超えて繁栄し続けることを確実にすることができます。」と加えました。
ローカルシアターツアーアライアンスの共同設立者であり、ブラックプールグランドシアターの最高経営責任者であるアダム・ナイトは「ブラックプールグランドシアターは、フィル＆ベンプロダクションズとPWプロダクションズの間のこのパートナーシップを心より歓迎します。中規模のプレゼンテーション会場にとって、このような協力的な作業と持続的なコミットメントは、巡回ドラマの観客を増やし、リスクをより効果的に共有し、地域シアターの長期的なエコロジーを強化するためにまさに必要なものです。」と述べています。
このパートナーシップは、巡回ドラマの減少、観客の縮小、地域会場が直面している財政的プレッシャーの増加について、劇場業界全体で高まる懸念に応じて発展しています。アーツカウンシル・イングランドの独立したレビュー『巡回の現状』に応じており、ローカルツーリングシアターアライアンスのイニシアティブの目標に align し、巡回ドラマが「介入なしでは臨界的なレベルに達する可能性がある」という報告の警告に対処することを目指しています。巡回プロダクションの機会を強化することで、コラボレーションは観客の育成を支援し、地域会場を維持し、コミュニティが定期的なライブシアター体験にアクセスし続けられるようにすることを目指しています。
このコラボレーションは、生の劇場がコミュニティで重要な役割を果たしており、定期的に体験する機会が与えられたとき、全国の観客は高品質なドラマへの強い欲求を持ち続けているという共有の信念に基づいています。
PWプロダクションズの支援は、マーケティング、観客開発、長期計画の基盤を支え、『ダイヤルMを殺す』が巡回ドラマの観客を再構築し、プロデューサー、会場、地域コミュニティとの関係を強化する重要な役割を果たすことを可能にします。
企業は、このイニシアティブが近年それを維持するのに苦労している会場での定期的な巡回ドラマを再確立する手助けとなり、全国的により健康的で弾力的な巡回エコロジーの青写真を作成することを望んでいます。
このコラボレーションは、強いパフォーマンスを中心とした質の高いアクセス可能なドラマを提供することにコミットしています。ジョシュ・マティーソンが演出する『ダイヤルMを殺す』には、タニャ・ロレッタ・ディーがマーゴット・ウェンディスとして出演し、ピーター・アシュモアがトニー・ウェンディスとして共演します。彼らはサイモン・ポセカリーがマックス・ハリデイ、ケイティ・ディーンがハバード警視、フィル・スチュワートがレスゲート大尉を演じる仲間たちと共に出演します。
ツアー日程
7月2日木曜日から7月11日土曜日
デヴォンシャーパークシアター、イーストボーン
チケットは販売中
7月13日月曜日から7月15日水曜日
ライシウムシアター、クルー
チケットは販売中
7月17日金曜日から7月18日土曜日
フェアハムライブ
チケットは販売中
7月21日火曜日から7月25日土曜日
ワイバーンシアター、スウィンドン
チケットは販売中
8月12日水曜日から8月16日日曜日
パレスシアター、ウェストクリフ
チケットは販売中
9月8日火曜日から9月12日土曜日
ハーロゲイトシアター
チケットは販売中
9月15日火曜日から9月19日土曜日
ブラックプールグランドシアター
チケットは販売中
9月22日火曜日から9月26日土曜日
ベルグレードシアター、コヴェントリー
チケットは販売中
9月29日火曜日から10月3日土曜日
ニューシアター、ピーターバラ
チケットは販売中
