Ngôn ngữ có sẵn
Daniel Abelson, Eleanor Crosswell, Yasmin Dawes, Peter Landi và Gabriella Leon sẽ dẫn dắt một dàn đồng ca cộng đồng gồm 16 cư dân Camden trong vở Dragonflies, một vở kịch mới đầy cảm xúc của Juliet Gilkes Romero, tại Nhà Hát Hampstead vào các ngày 31 tháng 7 và 1 tháng 8.
Đặt bối cảnh tại một thành phố nơi sự cô đơn thường ẩn mình ngay trước mắt, Dragonflies khám phá những gì xảy ra khi những nơi gắn kết con người bắt đầu biến mất – và cách mà các cộng đồng có thể tìm thấy sự kết nối, hy vọng và cảm giác thuộc về trong khoảng trống đó.
Được đạo diễn bởi Jennifer Davis, vở kịch lấy cảm hứng từ trải nghiệm của các cư dân địa phương sống trong chỗ ở tạm thời, các thành viên của Camden Disability Action và Black Carers Collective. Dragonflies là một cuộc khám phá xúc động về nỗi đau, sự kiên cường và nhu cầu kết nối của con người, đồng thời tôn vinh sức mạnh biến đổi của cộng đồng.
Vở diễn quy mô lớn này được trình bày như một phần của chương trình ENGAGE của Nhà Hát Hampstead, hỗ trợ người lớn có nguy cơ cô đơn và bị cô lập tại Camden.
Daniel Abelson (The Assembled Parties, Nhà Hát Hampstead) thủ vai Jason, Eleanor Crosswell (Julius Caesar, Southwark Playhouse) thủ vai Sandra, Yasmin Dawes (May Queen, Paines Plough) thủ vai Anya, Peter Landi (The Invention of Love, Nhà Hát Hampstead) thủ vai Glen và Gabriella Leon (As You Like It @sohoplace) thủ vai Ruby.
Dàn diễn viên cộng đồng gồm Costas Louis, Demera Giles, Diana Vatamanu, Dipa Barrow, Joan Jackson-Callen, Julie Arrowsmith, Lily An, Lucas Wright, Lucine, Maheney, Martin Fisher, Philip Bayes, Pilar Sanchez, Ranjan, Sarah Hayes và Tim Bishop.
Các tác phẩm trước của Juliet Gilkes Romero bao gồm The Whip (RSC) và The Gift (Jermyn Street Theatre). Đạo diễn Jennifer Davis có các tác phẩm trước đây như The Winch (Nhà Hát Hampstead) và (sorry) (Birmingham REP).
Thiết kế bởi Alys Whitehead, thiết kế ánh sáng bởi Jamie Platt và thiết kế âm thanh bởi Roly Botha. Trợ lý đạo diễn là Amin Ali và đạo diễn ngôn ngữ ký hiệu Anh (BSL) là Zoë McWhinney.
Dragonflies được trình diễn trên Sân Khấu Chính của Nhà Hát Hampstead vào các ngày 31 tháng 7 và 1 tháng 8.
Vào cuối tháng 8, buổi ra mắt lần đầu tiên tại Vương quốc Anh của vở nhạc kịch đoạt giải Tony, Kimberly Akimbo, sẽ được trình diễn tại Nhà Hát Hampstead từ ngày 28 tháng 8 đến ngày 9 tháng 11.
Mùa thu cũng sẽ có ba vở kịch mới tại khu vực Hampstead Downstairs – The Urmetazoan của Alex Rugman do Anna Ledwich đạo diễn (từ 18 tháng 9 đến 24 tháng 10), Dogstar của Daisy Hall do Lucy Morrison đạo diễn (từ 30 tháng 10 đến 5 tháng 12) và Mother Russia của Lauren Yee do Oscar Toeman đạo diễn (từ 11 tháng 12 đến 30 tháng 1). Ưu tiên đặt vé cho các chương trình Hampstead Downstairs sẽ mở vào thứ Hai ngày 20 tháng 7 và đặt vé công khai sẽ bắt đầu vào thứ Sáu ngày 24 tháng 7.