Ngôn ngữ có sẵn
Các nhà sản xuất của Cabaret tại Kit Kat Club trên Broadway đã nộp đơn yêu cầu bác bỏ một đơn kiện của nhà đầu tư cáo buộc gian lận, vi phạm nghĩa vụ tín thác và quản lý quỹ sai cách. Đơn yêu cầu được đưa ra sau khi luật sư và nhà đầu tư James Lorenzo Walker, Jr. đưa ra các yêu cầu tại Tòa án Tối cao New York nhằm đòi lại khoản đầu tư 50,000 đô la của mình, yêu cầu báo cáo tài chính của chương trình và bồi thường thiệt hại. Buổi phục hồi, được khai trương vào tháng 4 năm 2024 với chi phí ước tính hơn 24 triệu đô la, đã đóng cửa sớm hơn dự kiến vào ngày 21 tháng 9 năm 2025.
Thông tin đã được công bố lần đầu vào hôm nay bởi Philip Boroff của Broadway Journal. “Có hàng chục nhà đầu tư có cùng câu hỏi mà tôi có,” Walker nói với Boroff. Đọc toàn bộ câu chuyện ở đây.
Trong phản hồi pháp lý của họ, các bị cáo lập luận rằng đơn kiện của Walker đã kết hợp không đúng các khiếu nại cá nhân và đại diện, không đáp ứng yêu cầu pháp lý để thực hiện yêu cầu trước khi khởi kiện đối với các đối tác chung, và dựa vào các cáo buộc chỉ là "các kết luận pháp lý trống rỗng" hơn là những sự kiện cụ thể. Các đơn yêu cầu cũng cho rằng Walker đã đe dọa sẽ tiến hành một chiến dịch truyền thông tiêu cực trừ khi các nhà sản xuất hoàn trả cho anh ta 90,000 đô la trong vòng năm ngày.
Trong số các tài liệu được nộp có một email ngày 30 tháng 7 năm 2025 từ John Rogers, cố vấn pháp lý của ATG Entertainment, gửi đến Walker. "Tôi đã đề nghị ngồi xuống với bạn và giải thích các báo cáo tài chính của chương trình để cung cấp cho bạn cái nhìn chi tiết hơn về dòng tiền của công ty," Rogers viết. "Chris Morey của 101 Productions đã đề nghị bạn cơ hội tương tự cách đây vài tuần. Bất chấp yêu cầu của bạn về một 'bản báo cáo tài chính,' bạn đã từ chối cả hai lời đề nghị."
Email tiếp tục cáo buộc Walker cố gắng sử dụng sự công khai chống lại sản xuất. "Bạn đã nói rằng điều duy nhất bạn quan tâm là bao nhiêu tiền mà các nhà sản xuất đã kiếm được từ chương trình - ngụ ý rằng bạn có thể ép buộc các nhà sản xuất hoàn trả khoản đầu tư của bạn bằng cách đơn giản là xác định rằng các nhà sản xuất đã được bù đắp trong khi các nhà đầu tư không nhận được khoản hoàn vốn," Rogers cho biết. "Tất nhiên, bạn đã tuyên bố rằng bạn sẽ tác động đến kết quả bằng cách khơi mào một làn sóng tin tức."
Rogers bổ sung rằng các nhà sản xuất đã tuân thủ nghĩa vụ báo cáo và thậm chí đã bắt đầu từ bỏ phí và tiền bản quyền vào tháng 10 năm 2024 nhằm giảm chi phí hàng tuần. "Cung cấp một mức độ bồi thường nào đó cho các nguyên tắc trong khi tham gia vào các nỗ lực nhằm làm giàu cho các nhà đầu tư thụ động là một thực tiễn kinh doanh được chấp nhận mà vượt xa Broadway," ông viết.
Walker khẳng định rằng vụ kiện của mình là về sự minh bạch chứ không phải xung đột cá nhân. "Đây là một vụ án về sự minh bạch," ông nói trong một cuộc phỏng vấn. "Trong vài tháng qua, tôi đã cố gắng tìm hiểu những gì đang xảy ra về mặt tài chính và doanh thu đi đâu. Tôi đã nhiều lần yêu cầu có sự minh bạch hoàn toàn, bao gồm quyền truy cập vào hồ sơ, nhưng không nhận được sự hợp tác nào."
Các nhà sản xuất cho biết trong một tuyên bố rằng trong khi họ tự hào về thành công nghệ thuật của Cabaret và thất vọng khi nó phải đóng cửa sớm, "các nhà sản xuất không ở trong vị trí tài chính để thực hiện bất kỳ khoản phân phối nào cho các nhà đầu tư. Chúng tôi đã đề nghị tham gia vào một cuộc đối thoại xây dựng với ông Walker về các kỳ vọng tài chính của ông và cấp cho ông quyền truy cập vào các tài khoản của chúng tôi, nhưng không may, ông lại quyết định nộp đơn kiện mà không có cơ sở." Một đại diện cho biết các nhà sản xuất chính đã từ bỏ phí và tiền bản quyền của họ trong hơn một năm.
Chưa có phán quyết nào được đưa ra, và tất cả các cáo buộc vẫn là những giả thuyết.
