Ngôn ngữ có sẵn
Nhạc Công Liên Kết của Nhà Hát Metropolitan Opera đã đạt được thỏa thuận tạm thời với công ty về hợp đồng một năm, Liên Đoàn Nhạc Công Vùng Greater New York, Chi Bộ 802 AFM thông báo. Thỏa thuận được ký vào ngày thứ Ba, 13 tháng 7, sau phiên đàm phán cuối cùng giữa công đoàn và ban lãnh đạo Met.
Những Nhạc Công Liên Kết Met – một đơn vị thương lượng gồm hơn 130 nhạc công bổ sung cho đội hình thường xuyên của Dàn Nhạc Met – chiếm từ 30% đến 50% dàn nhạc mà khán giả nghe mỗi đêm khi mở màn tại Met. Sau hơn một thập kỷ chịu đựng các đợt cắt giảm lương liên tiếp, các nhạc công đã giành được một hợp đồng mà công đoàn nói rằng công nhận đóng góp đó: thỏa thuận đảm bảo các nhạc công liên kết duy trì mức tăng lương tương xứng với các đơn vị thương lượng khác trong công ty, đồng thời đặt họ trên con đường phục hồi và xóa bỏ sự chênh lệch lương lâu dài với các đồng nghiệp trong Dàn Nhạc Met.
Thỏa thuận kết thúc cái mà Chủ tịch Chi Bộ 802, ông Dan Point, mô tả là "một trận chiến đầy thử thách leo dốc," khi xét đến những áp lực tài chính mà Nhà Hát Metropolitan Opera phải đối mặt trong những tháng gần đây. Trong chín tháng đàm phán, các nhạc công kiên quyết không đánh đổi những nhượng bộ vĩnh viễn lấy các lợi ích tạm thời, dù tổ chức đang gặp tương lai tài chính không chắc chắn.
Vào tháng 6, các nhạc công liên kết đã hợp lực cùng các thành viên chính thức của Dàn Nhạc Met trong một màn thể hiện đoàn kết đồng bộ, mặc áo Dàn Nhạc Met trên sân khấu và bên ngoài Carnegie Hall tại một buổi hòa nhạc. Ban thương lượng cũng đã huy động các trưởng nhóm hành động hợp đồng và trình lên một kiến nghị – được ký bởi các nhạc công và trình bày cả trực tiếp lẫn trực tuyến – trước khi phiên họp ngày 13 tháng 7 bắt đầu, sau đó ban quản lý đã chấp nhận đề nghị cuối cùng của công đoàn.
"Khi các nhạc công đoàn kết, họ đạt được kết quả, và chính điều đó đã xảy ra tại Nhà Hát Opera Met," công đoàn tuyên bố trong một thông báo, thêm rằng Chi Bộ 802 "không thể tự hào hơn về những gì họ đã giành được."
Thỏa thuận với các Nhạc Công Liên Kết Met đến trong bối cảnh Chi Bộ 802 đang trong một giai đoạn thương lượng bận rộn. Công đoàn cũng công bố hợp đồng mới được thông qua tại 54 Below, câu lạc bộ ăn tối Broadway, và một thỏa thuận với Festival Orchestra của Lincoln Center. Các cuộc đàm phán vẫn đang tiếp tục với Dàn Nhạc Met, những người gọi tên tiêu đề của Met, Trung Tâm Nghệ Thuật Perlman, New York City Ballet và Tập Đoàn Nhà Hát Roundabout.
Báo cáo của công đoàn cũng ghi nhận một chiến thắng về chính trị cho nhà hát opera: Bang New York gần đây đã trao 2 triệu đô la cho Met, một phần nhờ vào nỗ lực vận động hành lang của các thành viên công đoàn – một khoản tài trợ mà ban quản lý Met đã công khai cảm ơn các công đoàn, trong đó có Chi Bộ 802.
Chi Bộ 802 AFM là công đoàn địa phương lớn nhất thế giới của các nhạc công chuyên nghiệp, đại diện cho các nhạc công trên khắp các sân khấu Broadway, cổ điển, opera và freelance tại New York.
