可用语言
大都会歌剧院副乐团音乐家与公司达成了一项为期一年的临时合同协议，纽约大都会副乐团音乐家协会（Local 802 AFM）宣布。该协议于7月13日星期二达成，系工会与大都会歌剧院管理层之间的最后一轮谈判后达成。
大都会副乐团音乐家是一个由130多名音乐家组成的谈判单位，他们补充了大都会管弦乐团的常规阵容——当观众每晚看到大都会歌剧院开场时，这些副乐团音乐家占管弦乐团总人数的30%至50%。在经历了十多年不断削减工资之后，音乐家们赢得了一份合同，工会表示该合同认可了他们的贡献：协议确保副乐团音乐家的薪酬增长与公司其他谈判单位同步，同时使他们走上恢复之路，逐步消除与大都会管弦乐团同事之间长期存在的工资平等差距。
这一协议标志着Local 802主席丹·庞特（Dan Point）所说的“充满挑战的艰难斗争”的一个阶段性胜利，考虑到近几个月大都会歌剧院面临的经济压力。在九个月的谈判中，音乐家们坚决表示，即使机构面临财务未来不确定，他们也不会以永久性的让步换取暂时的利益。
今年六月，副乐团音乐家与大都会管弦乐团的正式成员联合，在一场音乐会上以协调一致的姿态表达团结精神，身穿大都会管弦乐团的T恤，在舞台上及卡内基音乐厅外展示团结。谈判委员会还动员了合同行动小组负责人，并在7月13日谈判开始前递交了一份由音乐家签署并在线上线下同时递交的请愿书，之后管理层接受了工会的最终提案。
工会在声明中表示：“当音乐家团结一致时，就会取得成果，这正是大都会歌剧院发生的事情。”并补充说，Local 802“为他们所取得的成果感到无比自豪”。
副乐团的协议是在Local 802劳资谈判繁忙期间达成的。工会还宣布了一份刚刚通过投票的54 Below餐厅（百老汇晚宴俱乐部）的新合同，以及与林肯中心节庆管弦乐团签订的协议。与大都会管弦乐团、大都会歌剧院的报幕员、珀尔曼表演艺术中心、纽约市芭蕾舞团和Roundabout剧团的谈判仍在进行中。
工会报告还提及歌剧院在政治上的一项成果：纽约州最近向大都会歌剧院拨款200万美元，这在一定程度上得益于工会员工的游说努力——对此，大都会管理层公开感谢包括Local 802在内的各工会的支持。
Local 802 AFM是世界上最大的专业音乐家工会，代表纽约百老汇、古典音乐、歌剧及自由职业等多个领域的音乐家。
