利用可能な言語
メトロポリタン歌劇場のアソシエイトミュージシャンは、グレーター・ニューヨークの連合組合、ローカル802 AFMの発表によると、同劇場側と1年間の暫定契約に合意しました。この合意は、7月13日火曜日に組合とメト歌劇場経営陣との最終交渉の後に成立しました。
メト歌劇場のアソシエイトメンバーは、メトオーケストラの定期メンバーを補う130名を超える交渉単位で、観客が毎晩メトの幕が上がる際に耳にするオーケストラの30％から50％を占めています。10年以上にわたり賃金が繰り返し削減されてきた中、音楽家たちは組合のいうところの「その貢献を認める」契約を勝ち取りました。この合意によりアソシエイトは、他の交渉単位が獲得した賃上げに歩調を合わせるとともに、賃金回復への道筋がつき、長年にわたるメトオーケストラの正規メンバーとの賃金格差を解消する方向に向かいます。
この合意は、ローカル802組合のダン・ポイント代表が「厳しい uphill battle（困難な山登り）」と表現したものを締めくくるもので、近月のメトロポリタン歌劇場が直面する財政的プレッシャーを考慮すると大きな成果です。9か月にわたる交渉を通じ、音楽家たちは、不確かな財政状況を背景にしても、一時的な利益のために恒久的な譲歩をすることは拒否しました。
6月には、アソシエイトたちはメトオーケストラの正規メンバーと協力し、ステージおよびカーネギーホール外でのコンサートでメトオーケストラのシャツを着るなど、一体感の示威行動を行いました。交渉委員会は契約アクションチームのリーダーを動員し、音楽家たちの署名入り請願書を対面およびオンラインで提出し、7月13日の交渉開始前に経営陣へ届けました。その後、経営陣は組合の最終提案を受け入れました。
組合は声明で「ミュージシャンが団結すれば成果が出る。それがまさにメトロポリタン歌劇場で起こったことです」と述べ、ローカル802は「彼らが勝ち取った成果を誇りに思う」と付け加えました。
メトのアソシエイト契約は、ローカル802にとって忙しい交渉期間中の成果です。組合はブロードウェイのサパークラブ54 Belowで新たに批准された契約や、リンカーンセンターのフェスティバルオーケストラとの合意も発表しました。現在もメトオーケストラ、メトのタイトルコーラー、パールマン・パフォーミングアーツセンター、ニューヨーク・シティ・バレエ、ラウンドアバウト・シアターカンパニーとの交渉が続いています。
組合の報告はまた、歌劇場にとっての政治的な勝利も指摘しています。ニューヨーク州は最近、メトに200万ドルの助成金を決定しました。これは部分的に組合メンバーのロビー活動の成果で、メト経営陣はこの助成金に対してローカル802を含む組合に公に感謝の意を表明しました。
ローカル802 AFMは、ニューヨークのブロードウェイ、クラシック、オペラ、フリーランスの音楽シーンにわたる職業音楽家を代表する、世界最大の地元組合です。
