Ngôn ngữ có sẵn
Trung tâm Nghệ thuật Eugene O’Neill vừa thông báo về lịch trình các chương trình phát triển vào mùa thu, khẳng định cam kết của mình trong việc mở rộng hỗ trợ cho các tác phẩm mới ngoài mùa hè truyền thống. Những nỗ lực này bao gồm các chương trình mới được tạo ra như Chiến dịch Nghệ sĩ Kịch Quốc gia – các kỳ nghỉ sáng tác dành cho các nhà viết kịch ở giai đoạn đầu sự nghiệp; các chương trình cư trú cá nhân, tạo điều kiện cho các nghệ sĩ đã có tên tuổi có cơ hội đào sâu vào tác phẩm mà họ lựa chọn; Chương trình Cư trú Nghệ thuật Rối của Quỹ Jim Henson hàng năm của O’Neill; và một sự hợp tác gần đây với Works & Process, cùng nhiều chương trình khác.
“O’Neill nổi tiếng với sự hoạt động sáng tạo sôi nổi trong các tháng hè, và tôi rất vui khi có thể mang năng lượng đó vào mùa thu và mùa đông ở đây tại Waterford,” bà Tiffani Gavin, Giám đốc điều hành của O’Neill, cho biết. “Tài nguyên mà O’Neill thực sự có thừa là không gian nơi các nghệ sĩ có thể khám phá nghề của mình xa rời những trách nhiệm cạnh tranh của cuộc sống hàng ngày. Mở cửa cho những nghệ sĩ này không chỉ thúc đẩy sứ mệnh của chúng tôi trong việc hỗ trợ các tác phẩm mới, mà các sinh viên Viện Nghệ thuật Quốc gia của chúng tôi cũng sẽ có cơ hội theo dõi quá trình phát triển một cách gần gũi như một phần trong việc học tập của họ”.
Mùa thu sẽ khép lại với chương trình Winter Cabaret ngày càng được yêu thích, hiện đã vào năm thứ tư, dưới sự chỉ đạo của Giám đốc Nghệ thuật của Hội nghị Cabaret & Biểu diễn, người đoạt giải Grammy và Emmy, John McDaniel.
O’Neill sẽ chào đón Dominic Finocchiaro với vở kịch s(c)e(n)e[n] và Alexa Derman với vở kịch Beauty, là những người tham gia trong các kỳ nghỉ viết NPC của mùa thu này trong suốt hai tuần vào tháng Mười.
Kỳ nghỉ viết NPC cung cấp cho các nhà viết kịch được chọn từ danh sách những người đạt giải NPC năm ngoái một chương trình cư trú tập trung tại khuôn viên bên biển của O’Neill. Trong 3 đến 5 ngày, các nhà viết kịch sẽ nhận được thời gian và không gian dành riêng để sáng tạo, vé máy bay khứ hồi, bữa ăn, hỗ trợ diễn xuất từ nhóm văn học, và những cuộc trò chuyện ý nghĩa với Giám đốc Nghệ thuật NPC Melia Bensussen. Dominic Finocchiaro và Alexa Derman đã được chọn vì sự xuất sắc nghệ thuật, giọng điệu độc đáo của các vở kịch của họ và tiềm năng phát triển trong tương lai.
Người đoạt giải Tony Tom Kitt sẽ trở lại khuôn viên vào đầu tháng Mười Một cùng với cộng tác viên Daniel Goldfarb để làm việc trên bộ nhạc mới của họ, The Ghost Writer (kịch bản và lời bài hát của Goldfarb, nhạc và lời bài hát của Kitt) được chuyển thể từ tiểu thuyết của Philip Roth, hợp tác với Red Yes Studio.
Ứng viên giải Pulitzer và người đoạt giải Tony Adam Rapp sẽ trình bày một đoạn trích từ vở kịch mới của anh The Night Fawn, được đạo diễn bởi Giám đốc Nghệ thuật NPC Melia Bensussen, vào ngày 26 tháng Mười lúc 7 giờ tối cùng với Works & Process tại Guggenheim New York. Bensussen cũng sẽ điều hành một cuộc trò chuyện với Rapp về sự nghiệp của anh, quá trình tạo ra vở kịch này—mà anh viết hoàn toàn trong tư cách nghệ sĩ ở cư trú NPC 2025—và những gì anh hy vọng đạt được trong một buổi hội thảo phát triển tại khuôn viên bên biển của O’Neill ở Connecticut vào tuần sau chương trình NYC này. Buổi hội thảo sẽ kết thúc bằng một buổi trình diễn công khai vở kịch tại O’Neill vào ngày 30 tháng Mười lúc 7 giờ tối tại Barn Nhà Hát Rufus & Margo Rose. Vé sẽ được bán cho công chúng thông qua trang web theoneill.org.
Vào tháng Mười Hai, O’Neill sẽ tổ chức một chương trình cư trú kéo dài hai tuần của Quỹ Jim Henson, với sự tham gia của Parched, một buổi biểu diễn rối do Andy Manjuck và Dorothy James thực hiện. Tác phẩm này tôn vinh cam kết lâu dài của O’Neill trong việc thúc đẩy nghệ thuật rối và kể chuyện trực quan. Hiện đã vào năm thứ mười, chương trình cư trú rối tại O’Neill hỗ trợ các nghệ sĩ phát triển và hoàn thiện các tác phẩm mới về nghệ thuật rối.
Thông thường kéo dài hai tuần, chương trình cư trú này cung cấp cho các nghệ sĩ rối một nơi trú ẩn tại O’Neill, bao gồm không gian tập luyện rộng rãi và đầy đủ chi phí ăn ở cho tất cả các thí sinh. Mỗi hồ sơ xin dự tuyển đều trải qua quy trình đánh giá nghiêm ngặt và được xem xét bởi các thành viên của Quỹ Henson và đội ngũ nghệ sĩ của O’Neill. Được thiết kế để hỗ trợ giai đoạn cuối của công việc sáng tạo đối với một tác phẩm nghệ thuật rối, các dự án phát triển tại O’Neill đã được công chiếu tại La MaMa, Trung tâm Nghệ thuật HERE, 59E59, Hiệp hội Nhật Bản và nhiều nơi khác. Để biết thêm thông tin về chương trình cư trú, vui lòng truy cập trang web của Quỹ Henson tại hensonfoundation.org.
Chương trình Winter Cabaret năm nay tiếp tục vào mùa thứ tư dưới sự chỉ đạo của Giám đốc Nghệ thuật CAB, người đoạt giải Grammy và Emmy, John McDaniel. Chương trình sẽ diễn ra tại Barn Nhà Hát Rufus và Margo Rose của O’Neill từ ngày 11-14 tháng 12 năm 2025, và sẽ trình bày bốn buổi tối các bản cổ điển ngày lễ đầy cảm hứng từ các nghệ sĩ yêu thích của O’Neill và các ngôi sao Broadway.
Vé sẽ được bán vào ngày 3 tháng 11 cho thành viên O’Neill và ngày 10 tháng 11 cho công chúng. Vé vào cửa thông thường giá 40 đô la, và các bàn bắt đầu từ 120 đô la. Để biết thêm thông tin, vui lòng truy cập trang web của O’Neill tại www.theoneill.org/wintercab.