Ngôn ngữ có sẵn
Làm diễn viên đóng thế trong vở kịch Oh, Mary! tại Broadway đi kèm với những thử thách riêng, theo lời nữ diễn viên Hannah Solow.
Trong tập phát sóng ngày thứ Tư, 5 tháng 8 của That’s A Gay Ass Podcast, nữ diễn viên đã chia sẻ cảm nhận khi đóng thế các vai Mary Todd Lincoln và Chaperone/Bill của Mary trong vở hài kịch nổi tiếng của Cole Escola.
Vì tác phẩm được đề cử Tony Award cho Hạng mục Vở Kịch Xuất Sắc Nhất liên tục đón thêm các diễn viên và danh hài hạng A gia nhập dàn diễn viên, người dẫn podcast Eric Williams đã hỏi Solow liệu cô có từng đối diện với những phản ứng "đau lòng" khi đến lượt cô diễn hay không.
"Tôi cố tránh nó càng nhiều càng tốt," Solow giải thích. "Tôi đã vào Reddit đúng một lần rồi ngay lập tức gửi email cho nhà trị liệu của mình khi đó và nói, ‘Tôi cần một buổi trị liệu ngay bây giờ!’. Và kể từ đó tôi không được phép vào Reddit nữa."
Tuy nhiên, cô nói rằng "thông thường" phản hồi dành cho các buổi diễn của cô khá tích cực và rằng "quản lý sân khấu rất tốt bụng."
Solow cho biết, khi cô được xếp lịch vào vai, sẽ không có thông báo trước buổi diễn — và cô đùa rằng nếu có thì khán giả có thể nghe thấy những câu như, "Không! Giết cô ấy! Đốt phù thủy đi!"
Solow dành lời khen cho đội ngũ sản xuất Oh, Mary!. Cô giải thích rằng nếu có thông báo đủ sớm, họ sẽ hoàn tiền vé cho những khán giả không muốn xem buổi diễn đó và tìm người khác thay thế, để khi màn trình diễn bắt đầu, Solow sẽ có khán phòng kín chỗ.
"Tôi sẽ nói rằng, có những buổi diễn khi tôi bước ra cho cảnh đầu tiên, tôi cảm nhận được năng lượng từ khán giả như khoanh tay lại, kiểu ‘Chứng minh đi, cưng’,” Solow chia sẻ.
Theo cô, hành vi đó có thể là “tiềm thức” của một số khán giả khi họ “nhìn tên diễn viên đóng thế trong chương trình và nghĩ, ‘Ôi không, lại là diễn viên đóng thế rồi.’”
Tuy vậy, Solow nói, "Công việc của tôi là chỉ cần diễn thôi." Và cô quyết tâm chinh phục khán giả.
Thực tế, Solow cho biết đoàn diễn thường có thể xác định chính xác khoảnh khắc khán giả bắt đầu thật sự vui vẻ.
"Điều buồn cười là sau show, chúng tôi sẽ nói, ‘Ồ, họ thực sự đã chuyển đổi vào cảnh bốn.’ Hoặc, ‘Ồ, chúng tôi thực sự chinh phục được họ vào cảnh bảy,’" cô nói. "Mất thời gian hơn với một số khán giả, nhưng cảnh đầu tiên là tôi thử nước, rồi đến khi tôi xuất hiện có thể là cảnh bốn, người ta sẽ nghĩ, ‘Được rồi, cô ấy hài hước đấy. Được rồi, được rồi.’"
Kể từ khi vở diễn bắt đầu công diễn tại Lyceum Theatre, Oh, Mary! đã có những biểu tượng từng vào vai Mary Todd Lincoln — bao gồm người đoạt Tony Escola, Betty Gilpin, Tituss Burgess, Jinkx Monsoon, Jane Krakowski, John Cameron Mitchell và Maya Rudolph.
"Ai cũng muốn thử sức," Solow giải thích.
Oh, Mary! hiện tại có Meg Stalter trong vai chính đến hết ngày 12 tháng 9. Bowen Yang sẽ ra mắt Broadway trong vai Mary Todd Lincoln từ ngày 15 tháng 9 trở đi.
Bản quyền ảnh: Bruce Glikas
.jpg?format=auto&width=365)
