Доступні мови
На церемонії в театрі Prince of Wales у вівторок, 21 квітня, театральна благодійна організація Acting for Others оголосила переможців премії Golden Bucket Awards 2026. Захід вів Карл Малліні, а завершився він виступом Суз Кемпнер.
Нагороди вручаються всім, хто підтримував і організовував збори коштів з 2020 року, зокрема через збір грошей в театрах Великої Британії та різноманітні заходи протягом року.
Переможці:
ЗІРКА ЗА ЛАШТУНКАМИ
Джейсон Карлайл-Міллс (заступник менеджера компанії Hadestown) за Hadestown Live у Delfont Room
Презентував Бен Сток
Ця нагорода вручається тому, хто не знаходиться в центрі уваги, але є справжньою зіркою завдяки своїй підтримці Acting for Others.
ВІДМІННІ ФАНДАМИ
Encore Gifts
Презентували Крістофер Біггінс та Су Поллард
Ця нагорода вручається за відмінні зусилля із збору коштів на користь Acting for Others.
СПЕЦІАЛЬНА НАГОРОДА
Джеремі Кінг (ресторатор мережі ресторанів Джеремі Кінга, включаючи Simpson’s on the Strand) за 10-ту річницю One Night Only у Simpson’s in The Strand
Презентувала Саманта Спіро
Ця нагорода вручається тим, хто зробив видатний внесок у діяльність Acting for Others завдяки своїм фандрейзинговим заходам протягом багатьох років. Їхня підтримка є неоціненною.
ВІДМІННА НАГОРОДА ДЛЯ ФОЙЄ
Презентувала Кім Ізмей
Ця нагорода вручається команді фойє за їхні відмінні зусилля під час щорічних зборів коштів. Персонал театру, актори та компанія зробили все можливе, щоб зібрати значні кошти для благодійності.
НАГОРОДА "ЗОЛОТЕ ВІДРО"
Книга Мормона, театр Prince of Wales
Презентував Том Рід Вілсон
Ця нагорода вручається лондонському театру, який зібрав найбільше коштів у 2025 році під час театральних колекцій.
ПРИЗЕРИ
2-е місце - Важливість бути серйозним, театр Ноель Коуард
Презентувала Еліс Фірн
3-є місце - Кабаре, клуб Kit Kat у Плейхаусі
Презентував Радж Гатак
