利用可能な言語
2026年4月21日火曜日にプリンス・オブ・ウェールズ劇場で行われた式典で、演劇慈善団体アクティング・フォー・アザーズが『ゴールデン・バケット・アワード2026』の受賞者を発表しました。カール・マラニーがホストを務め、スーズ・ケンプナーのパフォーマンスでイベントは締めくくられました。
この賞は、2020年以降、イギリスの劇場での募金活動や年間を通じて様々なイベントを通じて、慈善団体に重要な資金を提供してきた全てのサポーターと募金者を称えるものです。
受賞者は以下の通りです：
裏方の星
ジェイソン・カーライル＝ミルズ（『ハデスタウン』副責任者）『ハデスタウン ライブ in デルフォントルーム』
ベン・ストックによるプレゼンテーション
スポットライトを浴びないが、アクティング・フォー・アザーズをサポートする際に非常に輝かしい貢献をした人への初のアワードです。
華やかな募金活動賞
アンコールギフト
クリストファー・ビギンズとスー・ポラードによるプレゼンテーション
アクティング・フォー・アザーズを支援する際の華やかな募金活動への賞です。
特別表彰賞
ジェレミー・キング（ジェレミー・キングレストランズ含むシンプソンズ・オン・ザ・ストランドのレストラン経営者）『ワン・ナイト・オンリー』10周年記念
サマンサ・スピロによるプレゼンテーション
この賞は、長年にわたり募金活動を通じてアクティング・フォー・アザーズに際立った貢献をし、そのサポートが非常に貴重である個人に贈られます。
素晴らしいフロント・オブ・ハウス賞
キム・イズメイによるプレゼンテーション
この賞は、年次募金活動中に素晴らしい努力をしたフロント・オブ・ハウスのチームに贈られます。劇場スタッフ、キャスト、カンパニーは、慈善団体のために莫大な金額を集めるためにさらなる努力をしました。
ゴールデン・バケット賞
『ブック・オブ・モルモン』、プリンス・オブ・ウェールズ劇場
トム・リード・ウィルソンによるプレゼンテーション
この賞は、2025年の劇場募金活動で最も多くの資金を集めたロンドンの劇場に贈られます。
準優勝
2位 - 『真面目が肝心』、ノエル・カウアード劇場
アリス・ファーンによるプレゼンテーション
3位 - 『キャバレー』、ザ・キット・キャット・クラブ・アット・ザ・プレイハウス
ラージ・ガタックによるプレゼンテーション
