Доступні мови
Два чужих (Несучи торт по Нью-Йорку) розпочне тур Північною Америкою восени 2027 року. Тур дебютує в Провіденс Центрі Виконавчих Мистецтв у Провіденсі, штат Род-Айленд, перш ніж продовжиться до міст по всій території США та Канади. Додаткові зупинки туру та кастинг будуть оголошені пізніше.
Два чужих (Несучи торт по Нью-Йорку) отримав вісім номінацій на премію Тоні 2026 року, зокрема, найкращий мюзикл, найкращий лібрето мюзиклу (Джим Барне & Кіт Бухан), найкращий оригінальний музичний твір (Джим Барне & Кіт Бухан), найкращий сценографічний дизайн мюзиклу (Соутра Гілмор), найкраща режисура мюзиклу (Тім Джексон), та найкращі аранжування (Lux Pyramid), а також номінації для двох зірок Сема Татті (найкращий виконавець головної ролі в мюзиклі) та Крістіані Піттс (найкраща виконавиця головної ролі в мюзиклі).
%20Matthew%20Murphy.jpg)
Написаний та зкомпонований дворазовими номінантами на премію Тоні 2026 року Джимом Барне та Кітом Буханом, а також поставлений і хореографом 2026 року номінантом на премію Тоні Тімом Джексоном (Merrily We Roll Along), мюзикл відкрився 20 листопада 2025 року в театрі Лонгейк на Бродвії, де продовжує грати. Читайте огляди на постановку ТУТ!
Два чужих (Несучи торт по Нью-Йорку) описує Дугала, невичерпно оптимістичного британця, який відвідує Нью-Йорк на весілля батька, якого він ніколи не зустрічав, та Робіна, сестри нареченої, яка є першокласним практиком. Під час своєї подорожі містом їхні різні перспективи призводять до несподіваних відкриттів. Наповнений сміхом, втечами від реальності та чарами, цей оригінальний мюзикл є одночасно любовним листом Нью-Йорку та святкуванням радості людського зв'язку.
Креативна команда включає асистента режисера та хореографа Асмерет Гебремайкела, сценографію та костюми від номінанта на премію Тоні 2026 року Соутри Гілмор (Sunset Boulevard, & Juliet), освітлення дизайну від лауреата премії Тоні Джека Ноулса (Sunset Boulevard), звуковий дизайн від лауреата премії Олів'є Тоні Гейла (My Neighbour Totoro), аранжування від номінанта на премію Тоні 2026 року Lux Pyramid (колаборації з Суккі Уотерхаус, Рітою Орою та іншими), музичний супровід від Ніка Фінлоу (Назад у майбутнє, Книга Мормона), музичне керівництво від Теда Артура (Назад у майбутнє, Пром), і кастинг від C12 Casting (Гутенберг, & Juliet).
Два чужих (Несучи торт по Нью-Йорку) вперше відкрився у Великій Британії з аншлагом у листопаді 2023 року, продюсований театром Кілн, перед тим як перенестися у театр Критерій на Вест-Енді для тривалої вистави з 4 квітня по 31 серпня 2024 року. Північноамериканська прем'єра відбулася в Американському репертуарному театрі при Гарвардському університеті з 20 травня по 13 липня 2025 року.
