اللغات المتاحة
ستبدأ جولة غريبين (يحملان كعكة عبر نيويورك) في أمريكا الشمالية في خريف 2027. ستعرض الجولة في مركز بروفيدنس للفنون الأدائية في بروفيدنس، رود آيلاند، قبل أن تنتقل إلى مدن عبر الولايات المتحدة وكندا. سيتم الإعلان عن محطات الجولة الإضافية وتوزيع الممثلين في وقت لاحق.
تلقى غريبين (يحملان كعكة عبر نيويورك) ثمانية ترشيحات لجوائز توني لعام 2026، بما في ذلك أفضل عرض موسيقي، أفضل نص لعرض موسيقي (جيم بارني وكيت بوكان)، أفضل موسيقى أصلية (جيم بارني وكيت بوكان)، أفضل تصميم ديكور لعرض موسيقي (سوترا جيلمور), أفضل إخراج لعرض موسيقي (تيم جاكسون), وأفضل ترتيبات موسيقية (لاكسي بyramيد)، بالإضافة إلى ترشيحات للنجميَن سام توتي (أفضل ممثل قيادي في عرض موسيقي) وكريستيانى بيتس (أفضل ممثلة قيادية في عرض موسيقي).
كتب ولحن من قبل المرشحين لجائزة توني لعام 2026 جيم بارني وكيت بوكان، وأخرج ورقص بواسطة المرشح لجائزة توني لعام 2026 تيم جاكسون (ميرلي وي رول ألونغ)، عرضت المسرحية لأول مرة في مسرح لونغ أكري في برودواي في 20 نوفمبر 2025، حيث تستمر في العرض. اقرأ المراجعات عن الإنتاج هنا!
تتبع غريبين (يحملان كعكة عبر نيويورك) دوغال، البريطاني المتفائل بلا حدود الذي يزور مدينة نيويورك لحضور زفاف والده الذي لم يلتقه من قبل، وروبين، الأخت الحادة والمباشرة للعروس. بينما يسافرون عبر المدينة، تمنحهم وجهات نظرهم المختلفة شيئًا غير متوقع. مليئة بالضحك، والاستمتاع، والسحر، هذه المسرحية الموسيقية الأصلية هي في آن واحد رسالة حب إلى نيويورك واحتفال بفرحة التواصل البشري.
تشمل الفريق الإبداعي المخرج المساعد والراقص أسمريت غيبريمايكل، تصميم الديكور والأزياء من قبل المرشحة لجائزة توني لعام 2026 سوترا جيلمور (صانعة الغروب، أند جولييت)، تصميم الإضاءة بواسطة الفائز بجائزة توني جاك كنوولز (صانعة الغروب)، تصميم الصوت بواسطة الفائز بجائزة أوليفييه توني غايل (جارتي توتورو)، الترتيبات الموسيقية من قبل المرشح لجائزة توني لعام 2026 لاكسي بyramيد (تعاون مع سوكي ووترهاوس، ريتا أورا، والمزيد)، إشراف الموسيقى بواسطة نيك فينلو (عودة إلى المستقبل، كتاب المورمون)، إدارة الموسيقى بواسطة تيد آرثر (عودة إلى المستقبل، العرض)، وعمليات التوزيع من قبل C12 Casting (غوتنبرغ، أند جولييت).
تم عرض غريبين (يحملان كعكة عبر نيويورك) لأول مرة في المملكة المتحدة بعرض كامل العدد في نوفمبر 2023، من إنتاج مسرح كيلن، قبل الانتقال إلى مسرح كريتيون في ويست إند لعرض ممتد من 4 أبريل إلى 31 أغسطس 2024. كانت العرض الأول في أمريكا الشمالية في مسرح ريبيرتوري الأمريكي في جامعة هارفارد من 20 مايو إلى 13 يوليو 2025.