Доступні мови
Септембер Л. Девіс привезе свій Тур вибачень до Studio Seaview Off-Broadway цієї осені, заплановано дев'ять виступів у вересні. Прочитайте особисте звернення Септембер Л. Девіс щодо шоу!
Я почуваюся такою тупою. Так соромно! Чи може бути правдою те, що кажуть мої друзі, колеги та спільнота про мене? Як я могла пропустити знаки, що я шкоджу своїм друзям?
Дорогий Боже, Я ПРОПАЛА ТЕПЕР! Я розумію! Я жахлива людина. Жахлива, жахлива людина, яка має знайти свій шлях назад! Але як?! Як ЧУДОВИСЬКО-МОНСТР може повернутися до людини?!
Я намагалася втекти. Я ховалася. Але це просто не зникає! Як виправити всі ці нібито заподіяні кривди? Як зробити все правильно, коли я навіть не знаю, який біль спричинила?
Не знаю, чи ви коли-небудь зазнавали бойкоту, але скажу вам, дорогенькі, це доля, яку я б не побажала навіть Ама Газлайтер. Ця балачлива відьма і моя колишня найкраща подруга, що тепер намагається накласти на мене бойкот. МЕНЕ! П'ятиразову номінантку на Тоні, яка буквально ВІДАЛА ЖИТТЯ мистецтву!
Я не спала годинами. Я в розпачі! ЯК Я МОЖУ ЗАСПОКОЇТИ ЦІ БУРЯЧІ ВОЛНИ?!
Освідчення вдарило по мені, як сковорода! Звісно! ТУР ВИБАЧЕНЬ! ТУР ВИБАЧЕНЬ СЕПТЕМБЕР Л. ДЕВІС! Шоу, настільки ПЕРЕТВОРЮЮЧЕ та ВРАЖАЮЧЕ, що змінить не лише мене, а й усіх у театрі!
Це буде ніч ВИПРАВДАННЯ! Визнати всю шкоду, яку я заподіяла! Взяти на себе відповідальність! Запросити усіх знаменитостей, яким нанесла образу, на ніч ВИБАЧЕНЬ, СПОГАДІВ, МУЗИКИ і ПІСЕНЬ!
Бо я дійшла розуміння: культура скасування і замах на вбивство не є рішенням. Люди — ХАОТИЧНІ та СКЛАДНІ. Вони потребують другого шансу. Якщо тебе скасували, чи ніколи не дозволять повернутися? А якщо дозволять — хіба найкращий шлях не через МЮЗИКЛ, найвищу американську мистецьку форму?
Я відчуваю, як ЕЛЕКТРИКА пронизує мене! Я так схвильована, що відчуваю прохолодний вітерець під спідницею! Це шлях! Ось куди треба йти!
Потім на мить мені здалося, що це може бути той виграшний момент на Тоні, що досі уникав мене! Я могла б збудувати шоу як ЗІРКОВИЙ ВИСТУП, тур-де-форс! Але раптом з неба звучить голос: "Ні, дурепо, справа не в цьому! Це ніч, щоб відкрити серце і наповнити його ЛЮБОВ’Ю!" Зрозуміло!! Я маю фокусуватися на головному! Якщо отримаю Тоні — прийму, а якщо ні — все одно виграю найбільший приз: ЕТИКУ!
Дехто з моєї команди хотів назвати це воркшопом. Я вважаю це «ПЕРШИМ КРОКОМ МАЛЯТИ». Коли надана можливість говорити від серця, від душі, до спільноти, якій я віддала життя, я хочу бути впевнена, що знаю, що саме хочу сказати перед тим, як це зробити.
Тому я сприймаю ці дев’ять виступів як можливість знайти себе через пісню й танець разом з кількома дуже відомими колегами. Відновити стосунки і створити святе місце, яке ніхто ніколи не забуде.
Ми співатимемо скромно на сцені попереднього шоу про оголеного пінгвіна на ім'я Гаррі Старр, бо Studio Seaview — єдине місце, де були достатньо сміливі дозволити нам виступити з такою масштабною подією, повідомивши так мало часу заздалегідь. Це буде одна з найважливіших постановок нашого покоління.
Я ХОЧУ ПОДІЛИТИСЯ НАШИМ РОЗКЛАДОМ ВИСТУПІВ З ВАМИ ВСІМА, щоб ви могли стати свідками цього глибоко особистого та перетворюючого тур-де-форсу.
Дати виступів: неділя, 20 вересня — 21:00; понеділок, 21 вересня — 18:00 та 21:00; неділя, 27 вересня — 21:00; понеділок, 28 вересня — 18:00 та 21:00; неділя, 4 жовтня — 21:00; і понеділок, 5 жовтня — 18:00 та 21:00.
Всього ДЕВ'ЯТЬ виступів. Це все, що ми маємо. Це все, що комусь із нас справді дано, перед тим, як згасне світло назавжди — як це сталося зі мною у канадській лікарні 5 травня цього року. І знову, метафорично, після того, як мене скасували 1 серпня 2026 року.
Отже, приготуйте ремені безпеки. Візьміть із собою кисень, якщо ви схильні до тривоги. Принесіть усе, що у вас є, що, незважаючи на все, ще хоче повірити, що можливо запросити свою безладну, жорстоку, огидну внутрішню сутність у кімнату і вибачитися перед тими, кому зроблено зло.