Доступні мови
Музей і Освітній Центр Театру Оскара Гаммерштейна отримали грант у розмірі 1 мільйона доларів від Програми Капітальної Допомоги Реконструкції (Redevelopment Assistance Capital Program, RACP) від Співдружності Пенсильванії для підтримки трансформації ферми Хайленд в окрузі Бакс, Пенсильванія — давнього дому легендарного лірика Оскара Гаммерштейна II — у світового класу музей та центр театральної освіти.
Ця нагорода є третьою грантовою підтримкою RACP для музею від Співдружності, що відзначає ще один важливий етап у зусиллях організації збереження одного з найвизначніших музичних пам’яток Америки. Фінансування підтримуватиме будівництво повністю доступного для людей з інвалідністю центру для відвідувачів і освіти на місці колишнього сараю майна, а також виставкових галерей, класів, інформаційного центру і поліпшення території, зокрема управління дощовими водами, паркування, озеленення та інфраструктуру безпеки.
«Ми щиро вдячні губернатору Джошу Шапіро, сенатору Стіву Сантарсіеро та представнику Тіму Бреннану за цей трансформаційний грант», — сказав Грег Рот, президент ради директорів Музею Оскара Гаммерштейна. «Їхня підтримка підтримує наш захоплюючий імпульс у реставрації та збереженні місця виняткового значення — не лише для округу Бакс чи Пенсильванії, а й для культурної спадщини нашої країни.
«На фермі Хайленд, де Оскар Гаммерштейн II написав багато текстів пісень, що надихали покоління по всьому світу, тисячі відвідувачів усіх вікових груп матимуть нагоду пройти його шляхами. Вони відкриють не лише геніальність його пісенного таланту, а й цінності, що визначали його життя: емпатію, наставництво, оптимізм і віру в те, що мистецтво може об’єднувати людей і робити світ кращим.
«Ми також щиро дякуємо розширеній родині Гаммерштейн, нашій раді директорів, виконавчому комітету, почесній дорадчій раді та чудовій спільноті прихильників у всьому світі, чия щедрість часу, талантів і фінансової підтримки зробила це бачення реальністю. Цей музей та театральний освітній центр — результат спільної роботи багатьох людей заради спільної мрії. Як сам Оскар нагадував нам, «Ви ніколи не підеш сам». Так і ми не були самотні».
Оскар Гаммерштейн II та його дружина Дороті проживали на фермі Хайленд в окрузі Бакс, Пенсильванія, останні 20 років його життя. Саме на фермі Хайленд Гаммерштейн встановив легендарне партнерство з композитором Річардом Роджерсом, що призвело до створення деяких з найулюбленіших мюзиклів американської історії, включно з Oklahoma!, Carousel, The King and I і South Pacific. Протягом років на фермі Хайленд Гаммерштейн також працював над The Sound of Music, прем’єра якого відбулась незадовго до його смерті в 1960 році. Саме тут він наставляв молодого Стівена Сонхайма, допомагаючи сформувати одного з найбільших композиторів і ліриків Бродвею. Надзвичайна спадщина Гаммерштейна як наставника і гуманіста є натхненням для створення театрального освітнього центру музею, де майбутні покоління будуть заохочені створювати, співпрацювати та вести з емпатією через виконавські мистецтва.
«Ми щасливі мати такі глибокі зв’язки з історією театру у нашому окрузі Бакс», — сказав сенатор штату Стів Сантарсіеро. «Цей проєкт допоможе перетворити одну з наших історичних пам’яток — дім легендарного бродвейського композитора Оскара Гаммерштейна — у справжній музей та громадський центр для святкування його спадщини. Супровідний театральний освітній центр допоможе молодим майбутнім артистам розвивати свої таланти на сцені».
Представник Тім Бреннан додав: «О, який прекрасний ранок, о, який прекрасний день! У мене чудове відчуття щодо цього державного фінансування, що надійде нам.
Робота Оскара Гаммерштейна торкнулася поколінь американців і надихнула їх жити з надією, метою та гідністю. Доцільно, що місце, де він провів стільки років, стане простором, де люди зможуть дізнатися про його спадщину і надихнутися нею.
Цей проєкт має унікальну художню та культурну цінність для нашої нації і району Дойлстауна. Я пишаюся підтримкою такої важливої інвестиції, що допоможе ще більшій кількості людей приїжджати сюди і насолоджуватись округом Бакс».
Останній грант було отримано напередодні початку великої реставрації історичного будинку цієї осені. Роботи збережуть архітектурну цілісність ферми Хайленд, одночасно адаптуючи її для публічного доступу та музейного збереження найвищої якості. Заплановані покращення включають:
- Новий дах
- Кліматичні системи музейної якості
- Реставрацію знакової веранди та балкона будинку
- Покращення доступності
- Іншу інфраструктуру, необхідну для прийому відвідувачів і захисту зростаючої колекції артефактів Гаммерштейна
Поки тривають реставраційні роботи, музей продовжує розширювати свою освітню програму по всьому округу Бакс та за його межами. OHMTEC пропонує:
- Екскурсії з гідом по фермі Хайленд
- Презентації для шкіл та громадських організацій
- Лекції та сімейні співи-вечірки
- Щорічний Міжнародний молодіжний конкурс сольного виконання імені Гаммерштейна, який запрошує молодих виконавців з усього світу досліджувати Велику американську пісенну книгу
Музей також розробляє нові освітні ініціативи, серед них фестиваль молодих драматургів округу Бакс, що відображає життєву відданість Гаммерштейна вихованню нових талантів і використанню мистецтва для розвитку порозуміння та спільноти.
Прихильники святкуватимуть подальший розвиток музею на щорічній гала-вечорі «Something Wonderful», що відбудеться 4 жовтня 2026 року, вшанувавши лауреатів премії Тоні — команду авторів пісень Лінн Аренс і Стівена Флахерті за продовження спадщини Гаммерштейна в оповіданні історій, співчутті та надії. Захід включатиме спеціальний виступ зірки Бродвею Ліз Каллавей та збір коштів на загальну діяльність музею, освітні програми й подальшу реставрацію та збереження ферми Хайленд.
Програма Капітальної Допомоги Реконструкції (RACP), якою керує Бюджетне управління Пенсильванії, надає фінансування проєктам, що створюють довготривалий економічний, культурний, громадський, рекреаційний та історичний вплив по всьому Співдружності. Гранти RACP вимагають значних місцевих інвестицій, тож підтримка спільноти є необхідним компонентом кожної нагороди.
.jpg?format=auto&width=365)
