Доступні мови
Оголошено склад акторів та творчу команду світової прем’єри театральної адаптації бестселера священника Річарда Коулза – детектива «Murder Before Evensong», яка проходитиме з п’ятниці, 25 вересня по суботу, 14 листопада у Watermill Theatre. Через високий попит додано два нові вистави – у понеділок, 26 жовтня, та понеділок, 2 листопада, а національна прес-вечірка відбудеться у вівторок, 29 вересня.
У постановці «Murder Before Evensong» в ролі каноніка Даніеля Клемента виступить Іен Холлард (відомий за виставами «The Way Old Friends Do» у Criterion Theatre, «The Boys in the Band» у Vaudeville Theatre, «Great Britain» у The National Theatre). Джані Кабі (Ajani Cabey) («Hamnet» у RSC, Вест-енд і тур в США) зіграє Алекс де Флорез та Гарві Портеус; Керолайн Грубер (Caroline Gruber) (тур «Glorious UK», «Witness For The Prosecution» у London County Hall, «As Long As We Are Breathing» в Arcola Theatre) – Одрі Клемент і Кет Шарман; Девід Хаунслоу (David Hounslow) (вистави «And Then Come The Nightjars» у Theatre Royal, Bury St Edmonds, «Othello» у Shakespeare's Globe Theatre, «All My Sons» у Queen Theatre Hornchurch/Wolsey Ipswich) зіграє Бернарда де Флореза, Неда Твейта та Едзі Ліверседжа; а Кейт Рассел-Сміт («Fawlty Towers» у Вест-енді, «Holes» у Theatre Royal, Bury St Edmunds, «Camp Albion» у Watermill Theatre) виконає ролі Гонорії де Флорез, Дори Шарман та Енн Доллінгер.
Джаз Сінг Деол (The Psychic у York Theatre Royal, The Unbelievers у Royal Court, Marriage Material у Lyric Hammersmith) зіграє детектива-інспектора Ніла Ванлу та Ентоні Бауна; Джулі Тіл (The Chalk Garden у Theatre Royal Windsor, Bridgerton для Secret Cinema, The Vortex у British Playhouse Theatre, Сінгапур) виконає ролі Стелли Харпер та Маргарет Портеус; Алекс Вілсон (Lark Rise to Candleford у Watermill Theatre і Theatre By the Lake, Secret Life of Humans у English Theatre, Франкфурт, A Merchant of Venice з Shakespeare In Italy) зіграє Тіо Клемента та Натана Ліверседжа.
Адаптація спектаклю створена на основі роману священника Річарда Коулза, здійснили Пол Харт і Шон Маккенна – команда, яка відповідала за багаторазово нагороджену постановку 2023 року «The Lord of the Rings».
Іноді доводиться пристосовуватися або загинути... У 1988 році ідеальне село Чемптон оточує церкву Святої Марії, де традиції, ритуали та давні зв’язки визначають повсякденне життя. Парафія – це тісно згуртована спільнота, повна знайомих облич і потаємних суперництв. У центрі подій – канонік Даніель Клемент, його непохитна і пильна мати Одрі та брат-актор Тео.
Коли шокуюче вбивство порушує спокій Чемптона, мирне життя села починає тріскатися, підозри розповсюджуються, а давні таємниці виходять на поверхню. Поки поліція шукає відповіді, а страх шириться по парафії, Даніель стає учасником небезпечного розслідування. Збираючи докази, мотиви і приховані історії, він поступово відкриває темні секрети села.
На тлі церковного життя «Murder Before Evensong» – захопливий новий театральний варіант бестселера священника Річарда Коулза. Коли кількість жертв зростає, а минуле не бажає залишатися похованим, Даніель мусить утримати свою розколоту спільноту разом... і знайти вбивцю серед них.