ภาษาที่มี
Paper Mill Playhouse ได้ปล่อยคลิปการซ้อมของนักแสดงที่แสดงเพลง 'Cool' จากการผลิตใหม่ของพวกเขาเรื่อง WEST SIDE STORY ซึ่งจะเปิดการแสดงในวันที่ 28 พฤษภาคม 2026 ที่ Paper Mill Playhouse.
ด้วยดนตรีโดย Leonard Bernstein, เนื้อร้องโดย Stephen Sondheim, และบทโดย Arthur Laurents, ผลงานที่ยั่งยืนนี้ได้แปลกใหม่โดยตีความเรื่องโรมิโอและจูเลียตในนิวยอร์กในยุค 1950 ซึ่งคู่รักหนุ่มโทนี่และมาเรียกล้าที่จะฝันถึงอนาคตด้วยกัน ขณะที่แก๊งคู่แข่งอย่าง Jets และ Sharks ปะทะกันเพื่อความควบคุมถนน ผลงานนี้กำกับโดย Mark S. Hoebee, โดยมีการจัดการการเต้นรำต้นฉบับโดย Jerome Robbins ที่ถูกทำซ้ำโดย Alex Sánchez และการดูแลดนตรีโดย Ben McNaboe.
Noah Henry นำแสดงโดยบทโทนี่, กับ Sarah-Anne Martinez ในบทมาเรีย, Mikaela Secada ในบทอนิตา, Antony Sanchez ในบทเบอร์นาร์โด, และ Sean Harrison Jones ในบทริฟฟ์ นักแสดงยังมี Hugo Pizano Orozco ในบทชิโน, Adam Monley ในบทชรังค์, Adam Kozlowski ในบทครูปกี, Nick Alvino ในบทแอ็คชั่น, และ Stuart Zagnit ในบทด็อก, พร้อมด้วยนักแสดงชุดใหญ่.
ทีมงานสร้างสรรค์ประกอบด้วย James Youmans (การออกแบบฉาก), Antonio Consuegra (เครื่องแต่งกาย), Charlie Morrison (แสง), และ Matt Kraus (เสียง).
WEST SIDE STORY แนะนำสำหรับผู้ชมอายุ 13 ปีขึ้นไปและแสดงไปจนถึงวันที่ 28 มิถุนายน การแสดงพิเศษรวมถึงการแสดงที่ผ่อนคลายในวันที่ 26 มิถุนายน, การแสดงที่มีการบรรยายเสียงในวันที่ 21 และ 27 มิถุนายน, และการแสดงที่มีซับไตเติ้ลและมีการแปลภาษามือ ASL ในวันที่ 27 และ 28 มิถุนายน สำหรับบัตรเข้าชมสามารถดูได้ที่ papermill.org หรือโทร 973-376-4343.
