ภาษาที่มี
Nick Mohammed (Ted Lasso, Slow Horses, Show Pony) หนึ่งในผู้เข้ารอบสุดท้ายในซีซั่นแรกของ The Celebrity Traitors จะรับบทบาทเป็น The Host ใน The Traitors - Acts of Betrayal ที่ Gillian Lynne Theatre กรุงลอนดอน Claudia Winkleman พิธีกรรายการทีวีของ The Traitors และ The Celebrity Traitors ทางช่อง BBC One และ iPlayer ได้ประกาศสาบานรับตำแหน่งนี้ให้เขาอย่างเป็นทางการ ในวิดีโอที่ถ่ายทำที่ Ardross Castle ในแถบที่ราบสูงสก็อตแลนด์ บ้านของเวอร์ชัน BBC ที่โด่งดังของ The Traitors เธอทำให้ Nick สาบานคำสาบานของ The Traitors Host อย่างเคร่งครัดก่อนที่เขาจะเริ่มรับบทนี้บนเวที ชมวิดีโอได้ที่นี่!
การแสดงเวทีนี้เริ่มรอบซ้อมตั้งแต่วันที่ 11 พฤษภาคม 2027 โดยรอบเปิดตัวรอบโลกจะมีขึ้นในวันที่ 8 มิถุนายน 2027 บัตรเข้าชมเปิดจำหน่ายแล้วที่ thetraitorsonstage.com
Nick Mohammed กล่าวว่า: “ตอนแรกผมไม่อยากจะเชื่อเลยว่าซีรีส์ละครที่สร้างขึ้นจาก The Traitors จะสามารถถ่ายทอดความน่าตื่นเต้น การหักมุมที่น่าทึ่งได้เท่าของจริง หรือจะน่าติดตามเท่าไหร่ แต่ John Finnemore ได้รังสรรค์งานชิ้นเอกอย่างแท้จริง: ชุดละครห้าเรื่องที่ตลกและซาบซึ้งในเวลาเดียวกัน และแน่นอนว่าคาดเดาไม่ได้อย่างลึกซึ้ง! และภายใต้การกำกับของ Robert Hastie ที่ยอดเยี่ยม ผมดีใจมากที่ได้เข้าร่วมงานแสดงที่ต้นฉบับและทะเยอทะยานอย่างเต็มที่เช่นนี้
“การรับบทแทน Claudia นั้น ไม่ใช่แค่เกียรติแต่เป็นความท้าทายจริงๆ ในฐานะนักแสดง—ผมก็แค่มีผมน้อยเกินไป! แต่ผมจะพยายามอย่างเต็มที่ไม่ให้ทุกคนผิดหวัง
“ไม่ว่าจะอย่างไรก็ตาม รอบนี้ผมสัญญาว่าจะไม่ทำให้ประเทศผิดหวังในตอนสุดท้ายแน่นอน ตอนนี้ลองเกมกันเลย…”
Stephen Lambert ซีอีโอของ Studio Lambert กล่าวว่า: “นักแสดงที่รับบท The Host ในละครชุดนี้ต้องสามารถดึงดูดผู้ชมสดตลอดเกมทั้งหมดในแต่ละคืน ห้าเกมที่แตกต่างกัน มันต้องใช้เสน่ห์ ความซน ความสามารถการแสดง และการควบคุมเวทีอย่างสมบูรณ์แบบ Nick มีครบทั้งสี่ข้อ และที่เขาเคยเล่นเกมนี้จริงและเข้าใจรายละเอียดเป็นโบนัสที่วิเศษมาก”
ละครเวทีซึ่งดัดแปลงจากปรากฏการณ์ทางโทรทัศน์ระดับโลกนี้เป็นชุดละครใหม่ห้าเรื่อง เขียนโดย John Finnemore (Cabin Pressure) และกำกับโดย Robert Hastie ผู้กำกับรางวัล Olivier Awards Best New Musical แห่งผลงาน Standing at the Sky’s Edge และ Operation Mincemeat
ทีมงานสร้างสรรค์เต็มชุดที่ประกาศวันนี้ ได้แก่ ผู้ออกแบบ Ben Stones (Operation Mincemeat), ผู้ออกแบบแสง Mark Henderson (Standing at the Sky’s Edge), ผู้ออกแบบเสียง Alexandra Faye Braithwaite (Giant), ผู้สร้างท่าเต้น Kate Prince (Sylvia), ดนตรีโดย Martin Lowe (Harry Potter and the Cursed Child) และผู้คัดเลือกนักแสดง Stuart Burt CDG CSA (Cabaret)
ละครแต่ละตอนใน The Traitors – Acts of Betrayal จะเล่าเรื่องทั้งหมดของเกมในแต่ละรอบที่แยกกัน: ผู้ทรยศถูกเลือก โต๊ะกลมและการฆาตกรรมเกิดขึ้น และในที่สุดคืนหนึ่งก็จะมีผู้ชนะได้รับการประกาศ สิ่งที่เกิดขึ้นตลอดทั้งซีรีส์ทางโทรทัศน์จะเกิดขึ้นในคืนที่น่าตื่นเต้นในเวทีเดียว
การผลิตใหม่ที่ท้าทายนี้ทำสิ่งที่โทรทัศน์ทำไม่ได้ คือการตอบคำถามว่านักเล่นคนใดที่ถูกเลือกเป็นผู้ทรยศจะชนะหากสถานการณ์ต่างกัน แต่ละวันจันทร์ถึงศุกร์ เรื่องราวเริ่มเหมือนกันแต่จะแตกต่างกันไปห้าเส้นทาง ตัวละครที่ถูกเนรเทศหรือถูกฆ่าในเวอร์ชันหนึ่งจะกลายเป็นผู้ชนะในอีกเวอร์ชันหนึ่ง ในวันเสาร์ ผู้ชมจะได้ตัดสินใจว่าจะให้ใครสวมผ้าคลุม และการเลือกนี้จะเป็นตัวกำหนดว่าละครในห้าเรื่องใดจะถูกแสดงในวันนั้น
.jpg?format=auto&width=365)
