รูปแบบสิ่งมีชีวิตต่างดาวใหม่ ๆ กำลังลงจอดที่ละครเวที Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show ในช่วงฤดูร้อนนี้!
นักร้อง, นักแต่งเพลง, นักแสดง และผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี เจค เชียร์ส (Scissor Sisters; Kinky Boots; Cabaret) รับบทเป็น “แฟรงค์-เอ็น-เฟอร์เตอร์” เริ่มแสดงตั้งแต่วันศุกร์ที่ 11 กันยายน 2026; ผู้ได้รับการเสนอชื่อรางวัลโทนีและผู้ชนะรางวัล Clive Barnes ลอร์นา คอร์ทนีย์ (& Juliet, Heathers: The Musical) รับบทเป็น “เจเน็ต” เริ่มแสดงตั้งแต่วันอังคารที่ 25 สิงหาคม 2026; และผู้ชนะรางวัล SAG และได้รับการเสนอชื่อรางวัลแกรมมี เควิน แมคเฮล (The 25th Annual Putnum County Spelling Bee, ”Glee”) เปิดตัวบนบรอดเวย์ในบท “แบรด” เริ่มแสดงตั้งแต่วันอังคารที่ 25 สิงหาคม 2026
นักแสดงที่ได้รับการเสนอชื่อรางวัลโทนีและได้รับรางวัล Theatre World ลุค อีแวนส์, นักแสดงที่ได้รับเสนอชื่อรางวัลโทนี แอนดรูว์ ดูแรนด์; และนักแสดงที่ได้รับเสนอชื่อรางวัลโทนี สเตฟานี ฮสุ จะทำการแสดงรอบสุดท้ายในบท “แฟรงค์-เอ็น-เฟอร์เตอร์”, “แบรด” และ “เจเน็ต” ตามลำดับ ในวันอาทิตย์ที่ 23 สิงหาคม 2026
นักแสดงตัวประกอบ “แฟนท่อม” ปัจจุบัน พอล สอยโล (รู้จักจาก Persona การแสดงในชื่อ CHRISTEENE และ Rebecca Havemeyer) จะรับบท “แฟรงค์-เอ็น-เฟอร์เตอร์” ในวันดังต่อไปนี้: วันอาทิตย์ที่ 26 กรกฎาคม; วันอาทิตย์ที่ 2 สิงหาคม; วันอาทิตย์ที่ 9 สิงหาคม; วันอาทิตย์ที่ 16 สิงหาคม และวันอังคารที่ 18 สิงหาคม รวมถึงตั้งแต่วันอังคารที่ 25 สิงหาคม ถึงวันพฤหัสบดีที่ 10 กันยายน ก่อนการแสดงครั้งแรกของเชียร์ส
นักแสดงปัจจุบันประกอบด้วย ราเชล เดรตช์ ในบท “ผู้บรรยาย,” แอนดรูว์ ดูแรนด์ ในบท “แบรด,” ลุค อีแวนส์ ในบท “แฟรงค์-เอ็น-เฟอร์เตอร์,” แอมเบอร์ เกรย์ ในบท “ริฟฟ์ รัฟฟ์,” ฮาร์วีย์ กีเยนในบท “เอ็ดดี้ / ดร. สก็อตต์,” สเตฟานี ฮสุ ในบท “เจเน็ต,” โจช ริเวร่า ในบท “ร็อคกี้,” เชอรี เรเน สก็อตต์ ในบท “มาเจนต้า,” วาเลนตินา ในบท “โคลัมเบีย” รวมถึง อนเนีย, เรเน่ อัลบูลารีโอ, แทสซี เคอร์บาส, บอย เรดิโอ, คาเล็บ เควสัน, อันเดรส ควินเทโร, ลาร์กิน ไรลีย์, พอล สอยโล และ จอห์น อี
เกี่ยวกับ THE ROCKY HORROR SHOW
The Rocky Horror Show กำกับโดยผู้ชนะรางวัลโทนี แซม ปิ๊งเคิลตัน เริ่มซ้อมแสดงรอบพรีวิวเมื่อวันที่ 26 มีนาคม 2026 และเปิดแสดงอย่างเป็นทางการเมื่อวันพฤหัสบดีที่ 23 เมษายน 2026 ที่ Studio 54 บนบรอดเวย์ (254 West 54th) ทีมออกแบบและครีเอทีฟประกอบด้วย ท่าเต้นโดย อานิ ทาจ, การดูแลดนตรีโดย คริส คูคูล, การออกแบบฉากโดย dots, การออกแบบเครื่องแต่งกายโดย เดวิด ไอ. เรย์โนโซ, การออกแบบแสงโดย เจน ค็อกซ์, การออกแบบเสียงโดย ไบรอัน โรแนน, การออกแบบวิกผมและผมโดย อัลแบร์โต "อัลบี" อัลวาราโด และการออกแบบเมคอัพโดย สเตอร์ลิง ทัลล์ การคัดเลือกนักแสดงโดย แครี การ์ดเนอร์ & สตีเฟน โคเพล และผู้จัดการเวทีการผลิตคือ ไบรอัน เบาเออร์
The Rocky Horror Show ได้รับการเสนอชื่อรางวัลโทนีถึง 9 รางวัลรวมถึง รางวัลละครเพลงยอดเยี่ยมประเภทฟื้นฟูการแสดง, ได้รับการเสนอชื่อรางวัล Drama Desk ถึง 6 รางวัลรวมถึง รางวัลละครเพลงฟื้นฟูยอดเยี่ยม, ได้รับการเสนอชื่อรางวัล Drama League ถึง 4 รางวัลรวมถึง รางวัลละครเพลงฟื้นฟูยอดเยี่ยม, ได้รับการเสนอชื่อรางวัล Outer Critics Circle ถึง 2 รางวัล รวมถึง รางวัล ชิตา ริเวรา สำหรับ การออกแบบท่าเต้นยอดเยี่ยมและทีมนักแสดงยอดเยี่ยมในละครบรอดเวย์
การแสดงนี้ทำลายสถิติรายรับประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 28 มิถุนายน 2026 ที่ Studio 54 ด้วยรายรับค่าเข้าชม 1,215,225 เหรียญสหรัฐ และกลายเป็นละครที่ทำเงินสูงสุดในโรงละครแห่งนี้
Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show ถูกแสดงอย่างต่อเนื่องทั่วโลกมาเป็นเวลากว่า 52 ปี เป็นละครเพลงเรื่องเดียวที่ทำสถิตินี้ได้ การแสดงครั้งแรกเปิดที่ โรงละคร รอยัล คอร์ต ในปี 1973 ส่วนภาพยนตร์ภาคต่อ The Rocky Horror Picture Show เปิดฉายในปี 1975 เวอร์ชันละครเวทีถูกชมโดยผู้ชมกว่า 40 ล้านคนในประมาณ 15 ภาษา ละครเพลงร็อคแอนด์โรลในตำนานนี้ได้รับชีวิตใหม่อย่างเต็มเปี่ยมเป็นปาร์ตี้ที่ยืนยันได้ที่ Studio 54 สถานที่ในตำนาน และจะมีเพลงฮิตอมตะที่โดดเด่นเช่น “Dammit Janet,” “Touch-A, Touch-A, Touch Me,” “Hot Patootie” และแน่นอน “Time Warp” เพลงยอดนิยมสำหรับการเต้นบนฟลอร์ปาร์ตี้ The Rocky Horror Show เป็นเรื่องราวของวัยรุ่นมหาวิทยาลัยที่สะอาดหมดจดสองคน — แบรดและคู่หมั้นของเขา เจเน็ต — ที่เดินทางไปเยี่ยมศาสตราจารย์เก่าของพวกเขา แต่กลับชนอุบัติเหตุรถเสียบนถนนหน้าคฤหาสน์ และได้พบกับ ดร. แฟรงค์-เอ็น-เฟอร์เตอร์, ริฟฟ์ รัฟฟ์, โคลัมเบีย, มาเจนต้า, เอ็ดดี้, และร็อคกี้ เป็นการผจญภัยที่พวกเขาจะจดจำไปอีกนาน
Richard O’Brien’s The Rocky Horror Show นำเสนอโดย Trafalgar Entertainment, The Dodgers และ Roundabout Theatre Company
