THE KING’S RANSOM และ NO MAN'S LAND การฟื้นคืนชีพจะเปิดที่ Donmar Warehouse

Donmar Warehouse ประกาศโปรแกรมเพิ่มเติมสำหรับฤดูกาล 2026/2027 รวมถึง The King's Ransom และ No Man's Land

ในเดือนธันวาคม Donmar จะนำเสนอการเปิดตัวครั้งแรกของโลกกับบทละครใหม่โดยนักเขียนบทละครผู้ชนะรางวัล Bruntwood Prize สจ๊วร์ต สเลด - The King's Ransom กำกับโดย แมทธิว ดันสเตอร์ ที่กลับมาที่ Donmar หลังจากการฟื้นคืนชีพของ Dealer's Choice ที่ประสบความสำเร็จและได้รับเสียงชื่นชมอย่างมาก บทละครนี้ได้รับแรงบันดาลใจจากหนึ่งในเรื่องราวอาชญากรรมที่แปลกประหลาดที่สุดในประวัติศาสตร์อเมริกา — แผนการขโมยโครงกระดูกของราชาแห่งร็อกแอนด์โรล

Donmar จะจัดการฟื้นคืนชีพครั้งสำคัญของ ฮาโรลด์ พินเทอร์ เรื่อง No Man's Land กำกับโดย แพทริก มาร์เบอร์ ที่ยังคงร่วมงานสร้างสรรค์กับ Donmar ต่อเนื่องหลังจาก After Miss Julie, Don Juan in Soho, การดัดแปลง Trelawny of the “Wells” และการฟื้นคืนชีพล่าสุดของ Dealer's Choice มาร์เบอร์กำกับ ไซมอน รัสเซลล์ บีล, รูเพิร์ต เอฟเวอเร็ตต์, โอลิเวียร์ ฮูบันด์ และ เจย์ ซิมป์สัน

นอกจากนี้ยังได้ประกาศนักแสดงทั้งหมดสำหรับการเปิดตัวครั้งแรกของโลกของ แดนนี่ ลี วินเทอร์ กับเรื่อง Ilford Boy โดย Tim Sheader ผู้อำนวยการศิลป์ของ Donmar กำกับการแสดงโดย ลินด์เซย์ คอลสัน (อีลีน), คารี่ แครนคสัน (เทรเวอร์), เกอร์ชวิน อัสแทช จูเนียร์ (เคน), แอรอน กิล (ราจ), ชาร์ลอตต์ ยาโคนีลี (แอนน์), ซีนีด แมทธิวส์ (แจ็กกี้), เคร็ก สไตน์ (แพทริค), ลีโอ วิทฟิลด์-แฮร์ริส (เท็ด) และ เรีย ซมิทรอวิทซ์ (ทิลลี)

อาซูกา โอโฟร์กา และ ราฟาเอลลา มาร์คัส ได้รับเลือกให้เป็นผู้รับรางวัล Theatre Royal Haymarket Writers Award ประจำปี 2026 ซึ่งมอบโดยความร่วมมือกับ Access Entertainment เจ้าของ Theatre Royal Haymarket รางวัลนี้ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนนักเขียนบทละครที่ยอดเยี่ยมและช่วยนำเสียงใหม่สู่เวทีใหญ่ของสหราชอาณาจักร โดยมีการว่าจ้างนักเขียนสองคนต่อปีเพื่อพัฒนาบทละครใหม่ ผู้ได้รับรางวัลจะได้รับการว่าจ้างเต็มรูปแบบพร้อมการเข้าถึงทีมศิลป์ของ Donmar ซึ่งสนับสนุนการวิจัยและพัฒนางานผ่านการอ่านบทเวิร์กช็อป และความร่วมมือกับนักแสดงมืออาชีพ

ผู้อำนวยการศิลป์ ทิม ชีดเดอร์ และผู้อำนวยการบริหาร เฮนนี่ ฟินช์ กล่าวว่า “เรารู้สึกยินดีอย่างยิ่งที่จะประกาศสองการแสดงใหม่ที่จะเกิดขึ้นที่ Donmar ในวันนี้ เรารู้ว่า แมทธิว ดันสเตอร์ จะสร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ชมในช่วงเทศกาลด้วยบทละครใหม่ของ สจ๊วร์ต สเลด เรื่อง The King's Ransom ที่อิงจากเรื่องราวอาชญากรรมที่น่าตื่นเต้นและตลกโปกฮาจริงๆ และในปี 2027 เราตั้งตารอที่จะต้อนรับ แพทริก มาร์เบอร์ กลับสู่ Donmar เพื่อกำกับผลงานชิ้นเอกของ ฮาโรลด์ พินเทอร์ เรื่อง No Man's Land กับ ไซมอน รัสเซลล์ บีล และ รูเพิร์ต เอฟเวอเร็ตต์ ที่จะมาเปิดตัวที่ Donmar นอกจากนี้ เรายินดีมากที่จะประกาศนักแสดงสำหรับเรื่อง แดนนี่ ลี วินเทอร์ เรื่อง Ilford Boy ในวันนี้ เราตั้งตารอที่จะต้อนรับผู้ชมในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวนี้เพื่อสัมผัสประสบการณ์การแสดงเหล่านี้ในพื้นที่ที่มีความใกล้ชิดและทรงพลังของเรา”

การจองล่วงหน้าสำหรับ The King's Ransom และ No Man's Land จะเปิดในเวลา 12:00 น. วันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม

ซื้อตั๋วสำหรับ No Man's Land