ภาษาที่มี
โปรดักชั่นเวสต์เอนด์ของ CABARET ที่ KIT KAT CLUB ได้ประกาศนักแสดงชุดใหม่แล้ว ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายน 2026 ดาราจากเวทีและจอแก้ว สกายลาร์ แอสติน (So Help Me Todd; Pitch Perfect) และ ซาราห์ ไฮแลนด์ (Modern Family; The Great Gatsby on Broadway) จะรับบท Emcee และ Sally Bowles ตามลำดับ โดยทั้งสองจะเปิดตัวในเวสต์เอนด์เป็นครั้งแรก
นอกจากนี้ยังมีการเข้าร่วมของ โรแนน เบิร์นส์ ในบท เอิร์นสต์ ลุดวิก, ลินด์เซย์ แอธเทอร์ตัน ในบท Fraulein Kost/Fritzie, ลิลลี่ ฟรานเซส, ปีเตอร์ ฮูสตัน, ซามูเอล ฮาว, เบลลี่ จอห์นสัน, เอลลี่ มิทเชลล์, เคิร์สตี้ แอนน์ โชว์, นาตาชา ไวลด์ และ นิกกี้ วอง รัช
นักแสดงที่ยังคงแสดงในโชว์นี้ได้แก่ เบเกอร์ มูคาซา ในบท คลิฟฟอร์ด แบรดชอว์, รูธี เฮนส์ฮอลล์ ในบท Fraulein Schneider, โรเบิร์ต แฮนด์ส ในบท Herr Schultz, โจ แอทกินสัน, ซาเวียน แคมป์เบล-บราวน์, โอลิเวีย-โรส เดียร์, อนยา เฟอร์ดินานด์, แดนนี่ โฟการ์ตี้, อดรียน โกรฟ และ เอวา-โรส ทานากะ
คณะนักแสดงบทนำมี ไอโซเบล เบตส์, ราเชล เบนสัน, อามี เบนตัน, โจนาธาน ชาร์ลส์, เชเนลล์ เคลเมนสัน, แอนดรูว์ ลินนี่, ซาร่า หลิว, ดัค มาชาวา, ไบรอัน เจมส์ โอซัลลิแวน, แจ็ค วิลเลียม แพร์รี่ และ ชิโฮะ โยโกยามะ
สกายลาร์ แอสติน จะมีการแสดงรอบสุดท้ายในวันเสาร์ที่ 12 ธันวาคม 2026 ส่วน ซาราห์ ไฮแลนด์ จะมีการแสดงรอบสุดท้ายในวันเสาร์ที่ 23 มกราคม 2027
เกี่ยวกับ Cabaret at the Kit Kat Club
CABARET เปิดจองตั๋วจนถึงวันเสาร์ที่ 18 กันยายน 2027 โปรดักชั่นนี้ได้แสดงไปแล้วเกิน 1,900 รอบ ทำให้เป็นโปรดักชั่น Cabaret ที่ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์เวสต์เอนด์ ปีนี้เป็นปีครบรอบ 60 ปีของโชว์ที่เปิดตัวครั้งแรกบนบรอดเวย์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 1966 และเป็นปีครบรอบ 5 ปีของโปรดักชั่นรางวัลนี้ซึ่งเปิดที่เวสต์เอนด์เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2021 จะมีการเฉลิมฉลองที่ Kit Kat Club ในวันศุกร์ที่ 20 พฤศจิกายน โดยจะมีตั๋วราคาพิเศษจำนวนจำกัดที่ราคา 19.66 ปอนด์, 60 ปอนด์ และ 196.60 ปอนด์ จำหน่ายแล้วที่ kitkat.club
โปรดักชั่น CABARET เอกลักษณ์นี้เปิดตัวในเดือนธันวาคม 2021 ได้รับคำชมอย่างล้นหลามจากนักวิจารณ์และผู้ชม โดยได้รับการยกย่องว่าเป็นประสบการณ์ละครเวทีที่สุดยอดที่สุด ในเดือนเมษายน 2022 ชนะรางวัล Olivier Awards ถึงเจ็ดรางวัลซึ่งเป็นสถิติสูงสุด โปรดักชั่นนี้ยังได้รับรางวัล Critics Circle Awards ถึงสามรางวัล รวมทั้งรางวัล Evening Standard Theatre Award สาขาการออกแบบยอดเยี่ยมสำหรับนักออกแบบ ทอม สคัทต์
โปรดักชั่นนี้เปลี่ยนหนึ่งในโรงละครที่มีชื่อเสียงที่สุดของลอนดอนให้กลายเป็นหอประชุมวงกลม รอบก่อนการแสดง ผู้ชมจะได้รับเชิญให้อิ่มเอมและสำรวจโลกแห่ง Kit Kat Club ด้วยความบันเทิงก่อนโชว์ เครื่องดื่มและอาหาร เมื่อจองตั๋ว ผู้ชมจะได้รับ 'เวลาที่จะเข้าสโมสร' เพื่อให้เวลาพอที่จะสัมผัสประสบการณ์โลกของ Kit Kat Club ก่อนการแสดงจะเริ่ม แต่แน่นอนว่าโชว์จริงๆ เริ่มต้นตั้งแต่คุณก้าวเข้าร่วมกับเราในสโมสรแล้ว…
หนึ่งในมิวสิคัลที่ประสบความสำเร็จที่สุด CABARET มีเพลงยอดนิยมอย่าง Wilkommen, Don’t Tell Mama, Mein Herr, Maybe This Time, Money และเพลงชื่อเดียวกับโชว์ ดนตรีโดย จอห์น แคนเดอร์ เนื้อร้องโดย เฟร็ด เอบบ์ บทโดย โจ มาสเทอรอฟฟ์ ดัดแปลงจากละครโดย จอห์น แวน ดรูเทน และเรื่องสั้นโดย คริสโตเฟอร์ อีเชอร์วูด
CABARET กำกับโดย รีเบคกา เฟรกนอล การออกแบบฉากและเสื้อผ้าด้วยฝีมือ ทอม สคัทต์ การเต้นจัดโดย จูเลีย เฉิง ผู้ควบคุมดนตรีคือ เจนนิเฟอร์ ไวท์ และผู้กำกับดนตรีคือ เบ็น แวน ทีเนน การออกแบบแสงโดย อิซาเบลลา เบิร์ด ออกแบบเสียงโดย นิก ลิดสเตอร์ ออกแบบวิกผมและทรงผมโดย แซม ค็อกซ์ และออกแบบเมคอัพโดย กาย คอมมอน ผู้อำนวยการคัดเลือกนักแสดงคือ สจวร์ต เบิร์ท ผู้ช่วยผู้กำกับต้นฉบับและผู้กำกับบทนำคือ จอร์แดน ไฟน์ คอมโพสเซอร์บทนำคือ แองกัส แม็คเรย์ และผู้กำกับดนตรีคือ เบ็น แวน ทีเนน
ประวัตินักแสดง
สกายลาร์ แอสติน เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบท เจสซี สวอนสัน ในภาพยนตร์ฮิต Pitch Perfect และ Pitch Perfect 2 ผลงานทางละครของเขารวมถึงบท Georg Zirschnitz ใน Spring Awakening บนบรอดเวย์, มาร์ค โคเฮน ใน RENT และบทเบเกอร์ใน Into The Woods ทั้งสองที่ Hollywood Bowl, โทนี่ใน West Side Story ที่ คาร์เนกี ฮอลล์ และ Seymour Krelborn ในการฟื้นฟูละคร Little Shop of Horrors แบบออฟบรอดเวย์ ผลงานจอแก้วอื่นๆ รวมถึง 21 And Over, Wreck It Ralph ของ Disney, Greg Serrano ใน Crazy Ex-Girlfriend, Max Richman ใน Zoey’s Extraordinary Playlist และ ท็อดด์ ไรท์ ใน So Help Me Todd แสดงคู่กับ มาร์เซีย เก ฮาร์เดน เขาจะปรากฏตัวในภาพยนตร์สยองขวัญคอมเมดี้ Nice People และมีบทในซีรีส์ฮิต Grey's Anatomy
ซาราห์ ไฮแลนด์ เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบท Haley Dunphy ใน Modern Family ซึ่งได้รับรางวัล Screen Actors Guild Award ผลงานบรอดเวย์ของเธอรวมถึง คอนนี ฟรานซิส ใน Just in Time, เดซี่ บูคานัน ใน The Great Gatsby, แจ็คลีน บูวีเยร์ ใน Grey Gardens และออดรีย์ ในการฟื้นฟู Little Shop of Horrors แบบออฟบรอดเวย์ เธอยังแสดงใน Hair ที่ Hollywood Bowl ในบทคริสซี่ ผลงานทางจอแก้วอื่นๆ รวมถึงบท ไฮดี้ มิลเลอร์ ใน Pitch Perfect: Bumper in Berlin และเป็นพิธีกร Love Island USA ไฮแลนด์ยังเป็นนักส่งเสริมการใช้ชีวิตอย่างมีสุขภาพดี และเป็นผู้ร่วมก่อตั้งแบรนด์ลูกกวาดฟังก์ชันนัล Sourse ด้วย
โรแนน เบิร์นส์ เพิ่งแสดงใน Matilda The Musical ที่ Cambridge Theatre ผลงานละครอื่นๆ ได้แก่ Johnny Casino ใน Grease ที่ Dominion Theatre, 42nd Street ที่ Théâtre du Châteletin, แฟรงค์/นักแสดงประกอบในทัวร์ UK ของ Priscilla Queen of the Desert, ริฟฟ์ ใน West Side Story ที่ Curve, Leicester และ Bugsy Malone ที่ Lyric Hammersmith
ลินด์เซย์ แอธเทอร์ตัน มีผลงานละครรวมถึง Top Hat ที่ Chichester Festival Theatre และทัวร์ UK, Hello, Dolly! ที่ London Palladium, Sinatra ที่ Birmingham Rep Theatre, Newsies ที่ Troubadour Wembley Park Theatre และ South Pacific ที่ Chichester Festival Theatre เธอยังทำงานเป็นผู้ช่วยผู้ออกแบบท่าเต้นในงานเปิดตัวครั้งแรกของ A Knight's Tale ที่ Manchester Opera House, ทัวร์ UK ของ Fisherman’s Friends The Musical และทัวร์ยุโรปของ Berlin Berlin และเป็นผู้ร่วมออกแบบท่าเต้นทัวร์ยุโรปของ The Rocky Horror Picture Show
