ภาษาที่มี
วันนี้ ครบรอบ 114 ปี หลังจาก RMS Titanic จมลงสู่ก้นมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ Titanique มาถึงที่นิวยอร์กซิตี้ในที่สุด ละครเพลงตลกที่ได้รับแรงบันดาลใจจากภาพยนตร์ Titanic ปี 1997 และเพลงของเซลีน ดิออน ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการบนบรอดเวย์ที่โรงละครเซนต์เจมส์
นักแสดงบนบรอดเวย์ประกอบด้วย มาร์ลา มินเดลล์ ในบทเซลีน ดิออน, จิม พาร์สันส์ ในบทรูธ เดวิต บูคาเตอร์, เมลิสซา บาร์เรรา ในบทโรส เดวิต บูคาเตอร์, เดโบราห์ คอกซ์ ในบท มอลลี่ บราวน์, แฟรงกี้ แกรนเด้ ในบท วิคเตอร์ การ์เบอร์, คอนสแตนติน รูโซลี่ ในบทแจ็ค ดอว์สัน, จอห์น ริดเดิ้ล ในบทคาล ฮ๊อคลี่ย์ และ เลย์ตัน วิลเลียมส์ ในบทภูเขาน้ำแข็ง ซาร่า แกลโล, โพลันโก้ โจนส์ และ คริสติน่า ลีโอโพลด์ ปรากฏตัวเป็นนักร้องสนับสนุนโดยมี เทส มาร์แชล, แบรด เกรียร์ และ ไคล์ รามาร์ ฟรีแมน ทำหน้าที่เป็นตัวสำรอง
เขียนโดย ไท บลู, มาร์ลา มินเดลล์ และ คอนสแตนติน รูโซลี่, TITANIQUE นำเสนอเหตุการณ์ของ Titanic ผ่านมุมมองของดิออน โดยผสมผสานเพลงของป๊อปสตาร์เข้ากับการเล่าเรื่องตลกของแจ็คและโรส เพลงที่ประกอบด้วย “My Heart Will Go On,” “All By Myself,” และ “To Love You More,” แสดงสดโดยวงดนตรี
ลองดูกันว่าผู้วิจารณ์พูดว่าอย่างไรบ้างเกี่ยวกับการแสดง...
แมตต์ วินด์แมน, amNY: การย้ายมาสู่บรอดเวย์นั้นเป็นอุปสรรคต่อการแสดง สิ่งที่เคยรู้สึกกระฉับกระเฉงและตระหนักรู้ในสถานที่ขนาดเล็ก ตอนนี้ดูเหมือนจะถูกเปิดเผยบนเวทีขนาดใหญ่ วัสดุบาง ๆ ถูกแสดงออกมาอย่างเปิดเผย เส้นทางนั้นนึกถึง “Dames at Sea” การเลียนแบบภาพยนตร์เพลง Busby Berkeley ยุค 1930 ที่เริ่มที่ Caffè Cino ในปี 1966 และต่อมาก็ทำทางสู่บรอดเวย์ในปี 2015 — ด้วยผลลัพธ์ที่หลากหลายในทำนองเดียวกันเมื่อขยายเกินขอบเขตที่ใกล้ชิดของมันเอง
ทอม ไกเออร์, Culture Sauce: ใช่ การแสดงรู้สึกว่าต้องเสริมบางส่วนและกินเวลานานกว่า 90 นาทีที่มินเดลล์ให้สัญญาจากเวที — แต่ก็ยังไม่ถึงสามชั่วโมงของการทัวร์ S.S. Minnow of Gilligan’s Island และมีสัดส่วนการหัวเราะต่อคำพูดที่มากกว่าอย่างเห็นได้ชัด ยิ่งไปกว่านั้น นักแสดงที่ทำงานหนักและพยายามทุกวิธีเพื่อโปรดผู้ชม แสดงการร้องเพลงที่แข็งแกร่งอย่างแท้จริงในเพลงที่คุ้นเคยจากผลงานเพลงของดิออน Titaníque มาพร้อมกับสำเนียงแบบฝรั่งเศสเพื่อเน้นพยางค์สุดท้าย เป็นหนึ่งในละครเพลงตลกที่ขำนานที่สุดในรอบหลายปี มันล่องเข้าเทียบท่าท่ามกลางคลื่นหัวเราะที่สูงเท่าทะเล
จิลเลียน รุซโซ, New York Theatre Guide: แม้ว่า Titanique จะได้รับการยกย่องเพราะมากกว่าความตลก ความกว้างขวางของการแสดงนั้นอาจไม่ชัดเจนในสถานที่ขนาดเล็กกว่า ตอนนี้ การผลิตของผู้กำกับไท บลู มีสถานที่ที่กว้างพอที่จะขยายตัวอย่างเต็มที่ เหมือนกับโรส "บิน" บนหัวเรือ เหมือนมันเตรียมพร้อมที่จะทำเช่นนั้นตลอดมา
คะแนนเฉลี่ย:
70.0%
