Доступные языки
Сегодня, ровно 114 лет спустя после того, как RMS Titanic затонул на дне Северной Атлантики, мюзикл Titanique наконец прибыл в Нью-Йорк. Успешная музыкальная комедия, вдохновлённая фильмом 1997 года "Титаник" и наполненная песнями Селин Дион, официально открылась на Бродвее в театре Сент-Джеймс.
В бродвейском составе Марла Минделл в роли Селин Дион, Джим Парсонс в роли Рут ДеВитт Букатер, Мелисса Баррера в роли Роуз Дьюитт Букатер, Дебора Кокс в роли Молли Браун, Фрэнки Гранде в роли Виктора Гарбера, Константин Русули в роли Джека Доусона, Джон Риддл в роли Кэла Хокли и Лейтон Уильямс в роли Айсберга. Сара Галло, Поланко Джонс и Кристина Леопольд появляются как бэк-вокалисты, а Тесс Маршалл, Брэд Грир и Кайл Рамар Фриман работают дублерами.
Написанный Тайем Блю, Марлой Минделл и Константином Русули, Titanique перерабатывает события "Титаника" с точки зрения Дион, вплетая песни поп-звезды в комедийное пересказание истории Джека и Роуз. Музыкальные номера включают «My Heart Will Go On», «All By Myself» и «To Love You More», исполненные с живым оркестром.
Узнайте, что говорят критики о постановке...
Мэтт Виндман, amNY: Переход на Бродвей работает против шоу. То, что раньше казалось дерзким и самосознающим в более интимной обстановке, теперь выглядит странно обнажённым на большей сцене, где его тонкий материал полностью становится очевидным. Этот путь напоминает "Dames at Sea", любовную пародию на бродвейские мюзиклы 1930-х годов Басби Беркли, которая началась в Caffè Cino в 1966 году и позже попала на Бродвей в 2015 году — с аналогично неоднозначными результатами при масштабировании за пределы её интимных истоков.
Том Гейер, Culture Sauce: Да, шоу в некоторых частях кажется затянутым и превышает 90 минут, обещанные Минделл со сцены, но оно значительно короче, чем трёхчасовая экскурсия на S.S. Minnow острова Гиллигана и имеет намного более высокий коэффициент смешных моментов к шуткам. Плюс, тщательно работающий и готовый угодить публике состав активно вникает в нелепость материала, в то время как они исполняют известные песни из обширного каталога хитов Дион с по-настоящему сильными вокальными данными. Titanique, с той французской акцентуацией, чтобы подчеркнуть последнюю слог, является одной из самых смешных музыкальных комедий за последние годы. Он причаливает в гавани под волнами океанического смеха.
Джиллиан Руссо, New York Theatre Guide: Хотя Titanique и славился не только своей нелепостью, шоу может быть не столь заметным в его более мелких домах. Теперь у режиссера Тая Блю есть место, достаточно значительное, чтобы развернуться в полную мощность. Как Роуз "летит" на носу корабля, кажется, шоу всегда этого ждал.
