ภาษาที่มี
เดอะไลออนคิงได้ต้อนรับนทเซปา พิทเจง-โมเลบาตีกลับมาเป็นราฟิกีตั้งแต่คืนนี้ วันอังคารที่ 2 กันยายน พิทเจง-โมเลบาติได้เข้ารับบทชั่วคราวเมื่อช่วงต้นปีนี้ และตอนนี้เธอกำลังรับบทนี้อย่างเป็นทางการหลังจากการแสดงครั้งสุดท้ายของนักแสดงมากประสบการณ์ ทิชิ มานเย เมื่อวันอาทิตย์ที่ 31 สิงหาคม
พิทเจง-โมเลบาติเริ่มเข้าร่วมกับทีมงานความบันเทิงของเดอะไลออนคิงในปี 2010 และเคยเป็นนักแสดงสำรองบทราฟิกีกับคณะละครในลาสเวกัส การเดินทางของเธอในโชว์นี้ได้พาเธอไปทั่วโลก ด้วยการแสดงในผลิตภัณฑ์ของเดอะไลออนคิงที่รวมถึงลาสเวกัส, บราซิล, จีน, เวสต์เอนด์, ทัวร์ในสหราชอาณาจักร และปารีส
นทเซปา พิทเจง-โมเลบาติ (ราฟิกี) รู้สึกตื่นเต้นที่จะได้เปิดตัวบรอดเวย์ของเธอในบทราฟิกีในเดอะไลออนคิงของดิสนีย์ โดยมีถิ่นกำเนิดจากโมโกปาเนในลิมโปโป เธอได้รับปริญญาแห่งชาติด้านการละครจากมหาวิทยาลัยทไวน์ (แอฟริกาใต้) และยังคงแสดงในละครเวทีสำหรับเด็ก เช่น ปีเตอร์แพน และหนูน้อยหมวกแดง
เกี่ยวกับเดอะไลออนคิง
เข้าใกล้ 30 ปีแห่งความสำเร็จบนบรอดเวย์ เดอะไลออนคิงยังคงเป็นหนึ่งในละครเวทีที่ได้รับความนิยมที่สุดในโลก ผลิตโดยกลุ่มละครดิสนีย์ ภายใต้การดูแลของ แอนดรูว์ แฟลต, แอน ควอต และ โธมัส ชูมาคเกอร์ เดอะไลออนคิงได้ทำประวัติศาสตร์ในวงการละครด้วยการแสดงสองรายการทั่วโลกที่เปิดโครงการไปมากกว่า 20 ปี และอีกสามรายการที่เปิดการแสดงมากกว่า 25 ปี ในประวัติศาสตร์ของบรอดเวย์ มีเพียงสองรายการเท่านั้นที่เคยเปิดการแสดงนานกว่า 28 ปีของเดอะไลออนคิง
ในระยะเวลาแสดงทั้งหมดได้มีการแสดงในเก้าภาษาแตกต่างกัน (อังกฤษ, ญี่ปุ่น, เยอรมัน, เกาหลี, ฝรั่งเศส, ดัตช์, สเปน, ภาษาจีนกลาง และโปรตุกีส) ขณะนี้ยังมีการผลิตเดอะไลออนคิงอยู่ทั่วโลกทั้งหมด 9 รายการ ได้แก่ บรอดเวย์, โตรอนโต, ลอนดอน, ปารีส, ฮัมบูร์ก, มาดริด, โตเกียว, เม็กซิโกซิตี้ และทัวร์ทั่วอเมริกาเหนือ เดอะไลออนคิงได้แสดงในกว่า 100 เมืองใน 24 ประเทศบนทุกทวีป ยกเว้นแอนตาร์กติกา รายได้ทั่วโลกของมันเกินกว่าภาพยนตร์ใด ๆ รายการบรอดเวย์ใด ๆ หรือชื่อความบันเทิงอื่นในประวัติศาสตร์บ็อกซ์ออฟฟิศ
เดอะไลออนคิงได้คว้ารางวัลโทนี 6 รางวัลในปี 1998 ได้แก่: รางวัลละครเพลงยอดเยี่ยม, รางวัลการออกแบบภูมิทัศน์ยอดเยี่ยม (ริชาร์ด ฮัดสัน), รางวัลการออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม (จูลี่ เทย์มอร์), รางวัลการออกแบบแสงยอดเยี่ยม (โดนัลด์ โฮลเดอร์), รางวัลการเต้นรำยอดเยี่ยม (การ์ธ ฟาแกน) และรางวัลการกำกับละครเพลงยอดเยี่ยม เดอะไลออนคิงยังได้รับรางวัลมากกว่า 70 รางวัลทางศิลปะที่สำคัญรวมถึงรางวัลละครเพลงยอดเยี่ยมจากนิวยอร์กคริติกเซอร์เคิลในปี 1998, รางวัลแกรมมี่ในปี 1999 สำหรับอัลบั้มเพลงละครเพลงยอดเยี่ยม, รางวัลอีฟนิงสแตนดาร์ด ฟอว์ด ในปี 1999 สำหรับเหตุการณ์ทางละครแห่งปี และรางวัล ลอเรนซ์ โอลิเวีย ในปี 1999 สำหรับการเต้นรำยอดเยี่ยมและการออกแบบเครื่องแต่งกายยอดเยี่ยม
ผู้กำกับ, นักออกแบบเครื่องแต่งกาย และผู้ออกแบบหน้ากากร่วม จูลี่ เทย์มอร์ ผู้หญิงคนแรกที่ชนะรางวัลโทนีสำหรับการกำกับละครเพลง ยังมีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นในโชว์นี้ ซึ่งได้เปิดโครงการใหม่และดูแลการผลิตบรอดเวย์หลัก
เพลงประกอบบรอดเวย์ของ เอลตัน จอห์น และ ทิม ไรซ์ มาจากภาพยนตร์การ์ตูนเดอะไลออนคิง พร้อมกับเพลงใหม่สามเพลงโดยจอห์นและไรซ์; เนื้อเพลงเพิ่มเติมโดยเลโบ ม, มาร์ค มันชินา, เจย์ ริฟกิ้น, จูลี่ เทย์มอร์ และ ฮันส์ ซิมเมอร์; และเพลงจาก "Rhythm of the Pride Lands" อัลบั้มที่ได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีต้นฉบับในภาพยนตร์ เขียนโดยเลโบ ม, มาร์ค มันชินา และ ฮันส์ ซิมเมอร์ ผลลัพธ์ของเสียงของเดอะไลออนคิงคือการผสมผสานระหว่างดนตรียอดนิยมของตะวันตกและเสียงและจังหวะที่เป็นเอกลักษณ์ของแอฟริกา ตั้งแต่เพลงชนะรางวัลอคาเดมี่ "คุณรู้สึกถึงความรักคืนนี้" ไปจนถึงเพลงประสานเสียงอันให้ความรู้สึกอุดมสมบูรณ์ของเลโบ ม
เอลตัน จอห์น, เลโบ ม และ ฮันส์ ซิมเมอร์ ได้ร่วมมือกันในเวอร์ชันปี 2019 ของภาพยนตร์ ซึ่งมีการผลิตโดย จูลี่ เทย์มอร์ และ โธมัส ชูมาคเกอร์ ซึ่งประสบความสำเร็จอย่างมหาศาลทั่วโลก
เนื้อเรื่องได้ถูกดัดแปลงโดย โรเจอร์ อัลเลอซ์ ผู้ร่วมกำกับภาพยนตร์การ์ตูนเรื่องเดอะไลออนคิง และ ไอรีน เมคคิ ผู้ร่วมเขียนบทภาพยนตร์ของภาพยนตร์ สมาชิกอื่น ๆ ของทีมสร้างสรรค์ ได้แก่: ไมเคิล เคอร์รี ผู้ออกแบบหน้ากากและหุ่นกับเทย์มอร์, สตีฟ แคนยอน เคนเนดี้ (การออกแบบเสียง), ไมเคิล วอร์ด (การออกแบบผมและการแต่งหน้า), แอนโธนี ลิน (มุมมองผู้กำกับ), มาเรย์ กริฟฟิธ (ผู้ช่วยนักเต้น), เคลเมนต์ อิชเมล (ผู้ดูแลดนตรี), ลิซ่า ดอว์น เคฟ (ผู้ดูแลการผลิต), โธมัส ชเล็งค์ (ผู้จัดการทั่วไป) และ ARC / มาร์ค แบรนดอน, CSA (การคัดเลือกนักแสดง) แอน ควอต ทำหน้าที่เป็นโปรดิวเซอร์บริหาร
