ภาษาที่มี
การเปิดตัวระดับโลกของ กาย อันสเวิร์ธ's การปรับแปลงบนเวทีของ Midsomer Murders: ฆาตกรรมที่ Badger's Drift ทำลายสถิติรายได้และได้รับเสียงชื่นชมอย่างล้นหลามตลอดทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ปี 2025/26 ดังนั้นผู้ผลิต Nicholson Green Productions และ โคลิน อินแกรม จำกัด จะนำการแสดงกลับมาทัวร์อีกครั้งในเดือนเมษายน 2027 และมีความยินดีที่จะประกาศว่า แดเนียล เคซีย์ จะกลับมารับบทตำรวจทอม บาร์นาบี้ อีกครั้ง. การคัดเลือกนักแสดงเพิ่มเติมจะมีการประกาศในภายหลัง. ทัวร์ในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์นี้อิงจากหนังสือของแคโรไลน์ แกรแฮม ฆาตกรรมที่ Badger's Drift และรายการโทรทัศน์ Midsomer Murders ผลิตโดย Bentley Productions [สำหรับ ITV] ร่วมกับ All3Media International.
แดเนียล เคซีย์ กล่าวว่าเกี่ยวกับทัวร์ใหม่ว่า “ตั้งแต่กลับเข้าสู่โลกของ Midsomer เมื่อเดือนตุลาคมที่แล้ว มันเป็นความสุขอย่างยิ่งที่ได้เห็นปฏิกิริยาที่น่าอัศจรรย์ของผู้คนทั่วสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ต่อเวอร์ชั่นละครของเราจาก ฆาตกรรมที่ Badger's Drift และที่สำคัญที่สุดสำหรับฉันคือได้รับการอนุมัติจากเพื่อนรักของฉันจอห์น เน็ตเทิลส์ หลังจากที่เขาได้ดูมันที่ทรูโร. ดังนั้นมันจึงน่าทึ่งมากที่หลังจากทัวร์ครั้งแรกที่ประสบความสำเร็จ เราจะไปแสดงที่สถานที่มากขึ้นในปี 2027. ขอบคุณทุกคนที่แสดงความรักต่อการแสดงและฉันไม่สามารถรอที่จะนำมันไปสู่ผู้ชมใหม่ในสถานที่ใหม่ที่ยอดเยี่ยมในปี 2027.”
เมื่อสาวโสดที่ทุกคนรัก เอมิลี่ ซิมป์สัน ถูกพบว่าเสียชีวิตในหมู่บ้านที่สวยงามแห่ง Badger's Drift เพื่อนของเธอ ลูซี่ เบลลิงเกอร์ ปฏิเสธที่จะยอมรับว่ามันเป็นอุบัติเหตุ ดัชนีตำรวจทอม บาร์นาบี้ และสารวัตรเกวิน ทรอย ถูกเรียกเข้ามาเพื่อตรวจสอบและค้นพบโลกแห่งความหลงใหลที่ซ่อนเร้น ความลับที่ถูกฝังลึก และคู่แข่งที่เป็นอันตราย.
ด้วยชาวบ้านที่แปลกประหลาด การหักมุมที่น่าอัศจรรย์ และการเปิดเผยที่น่าจดจำ ฆาตกรรมที่ Badger's Drift เป็นฆาตกรรมคลาสสิคที่ทำให้ผู้ชมได้ลุ้นระทึกอย่างต่อเนื่อง นำเสนอความเฉลียวฉลาด เสน่ห์ และความระทึกใจของรายการโทรทัศน์ที่เป็นที่รักและหนังสือชุดต้นฉบับ รายการใหม่ที่ตื่นเต้นและน่าติดตามนี้จะทำให้ผู้ชมในโรงละครประทับใจ.
Midsomer Murders: ฆาตกรรมที่ Badger's Drift ดัดแปลงและกำกับโดย กาย อันสเวิร์ธ โดยมีการออกแบบโดย เดวิด วูดเฮด การออกแบบแสงโดย แมตต์ ฮาสกินส์ การออกแบบเสียงโดย เอลล่า วัลช์สตรอม ดนตรีโดย แมกซ์ แพพเพนไฮม์ และการคัดเลือกโดย จินนี ชิลเลอร์ CDG.
วันที่ทัวร์
23-24 เมษายน
The Alexandra, เบอร์มิงแฮม
www.atgtickets.com/birmingham — จำหน่ายแล้ว
28 เมษายน – 1 พฤษภาคม
Festival Theatre, เอดินเบอระ
0131 529 6000
www.capitaltheatres.com — จำหน่ายแล้ว
5-8 พฤษภาคม
โรงละครมิลตันคีย์นส์
www.atgtickets.com/milton-keynes — จำหน่ายแล้ว
12-15 พฤษภาคม
Orchard Theatre, ดาร์ตฟอร์ด
0343 310 0033
orchardtheatre.co.uk — จำหน่ายแล้ว
19-22 พฤษภาคม
Hull New Theatre
01482 300306
www.hulltheatres.co.uk — จำหน่ายแล้ว
25-29 พฤษภาคม
โรงละคร Severn, ชรูว์สบิวรี
01743 281281
www.theatresevern.co.uk — จำหน่ายแล้ว
1-5 มิถุนายน
Belfast Grand Opera House
028 9024 1919
www.goh.co.uk — จำหน่ายวันที่ 12 มิถุนายน
23-26 มิถุนายน
Aylesbury Waterside Theatre
www.atgtickets.com/aylesbury — จำหน่ายแล้ว
30 มิถุนายน – 3 กรกฎาคม
Grand Opera House York
www.atgtickets.com/york — จำหน่ายแล้ว
6-10 กรกฎาคม
Liverpool Playhouse
everymanplayhouse.com — จำหน่ายแล้ว
14-17 กรกฎาคม
Wolverhampton Grand Theatre
01902 429212
www.grandtheatre.co.uk — จำหน่ายวันที่ 8 มิถุนายน
21-24 กรกฎาคม
Alhambra Theatre, แบรดฟอร์ด
01274 432000
bradford-theatres.co.uk — จำหน่ายวันที่ 8 มิถุนายน
27-31 กรกฎาคม
Newcastle Theatre Royal
0191 232 7010
www.theatreroyal.co.uk — จำหน่ายวันที่ 23 มิถุนายน
