ภาษาที่มี
ผู้ชนะรางวัลแกรมมี่และผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีและเอ็มมี่ คานดี้ บุรัส ได้เข้าร่วมทีมผลิตของ ออคัส วิลสัน’s โจ เทิร์นเนอร์: มาและไป ซึ่งกำกับโดยผู้ชนะรางวัลโกลเดนโกลบ และผู้ชนะรางวัลเอ็มมี่สี่ครั้ง เดบบี้ อัลเลน ที่นำแสดงโดยผู้ชนะรางวัลโกลเดนโกลบและผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลอคาเดมี่ อีโม มีรางวัลโทนี ซาก และเอ็มมี่ ทาราจิ พี. เฮนสัน และผู้ชนะรางวัลอีมาจ 6 สมัย Cedric “The Entertainer.”
บุรัสเคยร่วมงานกับมอร์แลนด์ในโอตเทลโลที่นำแสดงโดย เดนเซล วอชิงตัน และ เจค จิลเลนฮาล, The Wiz, การฟื้นฟูที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลโทนีของ The Piano Lesson, และ Thoughts of a Colored Man.
“ฉันรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เข้าร่วมทีมผลิตของโจ เทิร์นเนอร์: มาและไป ซึ่งจะเป็นการแสดงบรอดเวย์ครั้งที่ห้าของฉัน” บุรัสกล่าว “ขอขอบคุณทีมที่ช่วยให้ฉันได้เป็นส่วนหนึ่งของการเดินทางนี้และฉันแทบจะรอไม่ไหวให้คนได้เห็นความยิ่งใหญ่ที่คือ ทาราจิ พี. เฮนสัน และ Cedric ‘The Entertainer’ บนเวทีบรอดเวย์.”
นักเขียนบทละครผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์สองสมัย ออคัส วิลสัน’s โจ เทิร์นเนอร์: มาและไป จะกลับมายังบรอดเวย์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2026 โดยการแสดงจะเริ่มขึ้นที่โรงละครชูเบิร์ตซึ่งจะประกาศในภายหลัง การคัดเลือกนักแสดงทั้งหมด ทีมสร้างสรรค์อย่างเต็มรูปแบบ และวันที่ผลิตที่เฉพาะเจาะจงจะเปิดเผยในเวลาต่อมา
ตั้งอยู่ในปี 1911 โจ เทิร์นเนอร์: มาและไปเกิดขึ้นที่บ้านพักในพิตส์เบิร์กที่ดำเนินการโดยเซธผู้มั่นคงและเบิร์ธาฮอลลี่ผู้มีน้ำใจ บ้านของพวกเขาเสนอที่พักพิงให้กับนักเดินทางผิวดำที่กำลังเผชิญการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ของการอพยพครั้งใหญ่ ระหว่างพวกเขาคือเฮรัลด์ ลูมิส ชายผู้มุ่งมั่นที่จะรวมตัวกับภรรยาที่หายไปของเขา — และเพื่อเรียกคืนตัวตนที่เขาถูกบังคับให้ละทิ้งตลอดเจ็ดปีของแรงงานบังคับภายใต้โจ เทิร์นเนอร์.
เมื่อบาดแผลที่ถูกซ่อนเร้นผุดขึ้นและพลังทางจิตวิญญาณฟื้นฟู, การเดินทางของลูมิสกลายเป็นการค้นพบตัวตนอย่างลึกซึ้ง รอบตัวเขาคนอื่นๆ พยายามที่จะเชื่อมต่อ แสวงหาทิศทาง และรักษาจากอดีตที่เต็มไปด้วยความเจ็บปวด ผ่านการพูดจาที่มีชีวิตชีวาและตัวละครที่มีมนุษยธรรมอย่างลึกซึ้ง วิลสันสร้างคำภาวนาอันทรงพลังเกี่ยวกับอัตลักษณ์ ความสามารถในการฟื้นตัว และการเริ่มใหม่.
โจ เทิร์นเนอร์: มาและไป เป็นตอนที่สองใน American Century Cycle ของวิลสัน — ซีรีส์การละคร 10 เรื่องที่เปลี่ยนแปลงวงการร้อยเรียงประสบการณ์ของคนผิวดำในแต่ละทศวรรษของศตวรรษที่ 20 การฟื้นฟูที่รอคอยนี้นำมาสู่วงการบรอดเวย์อีกครั้ง โดยยืนยันถึงความสำคัญอันเร่งด่วนและเหนือกาลเวลาของผลงานของเขา.