اللغات المتاحة
فازت الحائزة على جائزة جرامي والمُرشحة لجائزة توني وإيمي كيندي بوروس بالانضمام إلى فريق إنتاج أوجست ويلسون’s جو تورنر: تعال واذهب الذي أخرجته الفائزة بجائزة غولدن غلوب والمُرشحة لأربع جوائز إيمي ديبي ألين، والذي سيشارك فيه الفائز بجائزة غولدن غلوب والمُرشح لجائزة الأكاديمية، وجائزة التوني، وجائزة الساغ، وجائزة إيمي تاراجي بي. هينسون، والفائز بجائزة NAACP للإبداع ست مرات سيدريك “المُسلي.”
سبق لبوروس التعاون مع مورلاند في عرض عطيل الذي قام ببطولته دينزل واشنطن وجيك جيلنهال، وذا ويز، وتجديد العزف المُرشح لجائزة توني لـ درس البيانو، وأفكار رجل ملون.
“أنا متحمسة جداً للانضمام إلى فريق إنتاج جو تورنر: تعال واذهب، الذي سيشكل عرضي الخامس في برودواي،” قالت بوروس. “أشعر بامتنان أبدي للفريق حيث أتطلع إلى أن أكون جزءًا من هذه الرحلة ولا أستطيع الانتظار لرؤية الناس يشهدون الروعة التي يمثلها تاراجي بي. هينسون وسيدريك ‘المُسلي’ على مسرح برودواي.”
سيعود عرض جو تورنر: تعال واذهب للكاتب المسرحي الحائز على جائزة بوليتزر مرتين أوجست ويلسون إلى برودواي في ربيع 2026، مع بدء العروض في مسرح شوبيرت الذي سيتم الإعلان عنه. وسيتم الكشف عن التوزيع الكامل، والفريق الإبداعي الكامل، وتواريخ الإنتاج المحددة في وقت لاحق.
تقع أحداث جو تورنر: تعال واذهب في عام 1911، حيث تتكشف القصة في فندق في بيتسبرغ تقدمه الشخصيتان الثابتتان سيث وبيرثا هولي. يوفر منزلهما ملجأ للمسافرين السود الذين يتنقلون خلال الاضطرابات الناتجة عن الهجرة الكبرى. من بينهم هيرالد لويميس، رجل في رحلة لل reunite مع زوجته الضائعة—ولإستعادة الذات التي أجبر على التخلي عنها خلال سبع سنوات من العمل الجبري تحت يد جو تورنر.
بينما تظهر الصدمات المدفونة وتستيقظ القوى الروحية، تصبح رحلة لويميس رحلة عميقة لاكتشاف الذات. من حوله، يسعى الآخرون إلى الاتصال، والتوجيه، والشفاء من الماضي الذي يكتنفه الألم. من خلال حوار شعري وشخصيات إنسانية غنية، يصنع ويلسون تأملًا قويًا في الهوية، والمرونة، وتجديد الذات.
جو تورنر: تعال واذهب هو الجزء الثاني في دورة القرن الأمريكي لويلسون—سلسلة من عشر مسرحيات رائدة تسجل تجربة الأمريكيين الأفارقة في كل عقد من القرن العشرين. يعيد هذا التحديث المنتظر منذ فترة طويلة إرث ويلسون الدائم إلى برودواي، مؤكدًا على الأهمية الملحة والوقتية لعمله.