שפות זמינות
זוכת פרס הגראמי ומועמדת לפרס טוני ופרס אמי קנדי בורס הצטרפה לצוות המפיקים של ג'ו טרנר בא ובחזרה של אוגוסט וילסון, שביים המועמד לפרס גלובוס הזהב וזוכה ארבע פעמים בפרס אמי דבי אלן, ובכיכובם של זוכה פרס גלובוס הזהב והמועמד לאוסקר, פרס טוני, פרס SAG ופרס אמי טאראג'י P. הנסון וזוכה שישה פרסי NAACP Image סדיר "הבדרן Cedric".
בורס שיתפה פעולה בעבר עם מורלנד ב״אותלו״ בביצוע דנזל וושינגטון וג'ייק ג'ילנהול, ב״הוויז״, בעיבוד המועמד לפרס טוני ל״לקח הפיאנו״, וב״מחשבות של אדם צבעוני״.
״אני מתרגשת להצטרף לצוות המפיקים של ׳ג'ו טרנר בא ובחזרה׳, מה שיסמן את המופע החמישי שלי בברודוויי,״ אמרה בורס. ״תודה אינסופית לצוות ואני מצפה להיות חלק מהמסע הזה, ולא יכולה לחכות שהאנשים יחוו את הגדולה של טאראג'י P. הנסון ו'סדר ׳הבדרן Cedric׳ על במאי ברודוויי.״
המחזאי הזוכה פעמיים בפרס פוליצר אוגוסט וילסון ימחזר את ״ג'ו טרנר בא ובחזרה״ בברודוויי באביב 2026, עם הופעות שצפויות להתחיל בתיאטרון שובר שיכלל בנמל שצפוי להתפרסם. ליהוק, הצוות היצירתי המלא ותאריכי ההפקה הספציפיים יחשפו בהמשך.
מתרחש בשנת 1911, ״ג'ו טרנר בא ובחזרה״ מתפרס על פני בית דירות בפיטסבורג המנוהל על ידי סת' העיקש וברטה הולי החברתית. ביתם מציע מקום מקלט לנוסעים שחורים המתמודדים עם מהפכות ההגירה הגדולה. ביניהם נמצא הרלד לומיס, אדם בחיפוש אחר האישה האבודה שלו — ושבות את העצמי שלו שהוא נאלץ לדעת לנטוש במהלך שבע שנים של עבודה מאולצת תחת ג'ו טרנר.
כאשר טראומות חבויות עולות והכוחות הרוחניים מתעוררים, מסע של לומיס הופך לאחת של גילוי עצמי עמוק. סביבו, אחרים מחפשים חיבור, כיוון וריפוי מעבר המוכתם בכאב. דרך דיאלוגים פואטיים ודמויות חיות ועצמיות, וילסון יוצר מדויטציה חזקה על זהות, חוסן ותחייה.
״ג'ו טרנר בא ובחזרה״ הוא החלק השני במחזור המאה האמריקאית של וילסון — סדרת עשרה מחזות מהפכנית המתעדת את החוויה האפרו-אמריקאית בכל עשור של המאה ה-20. החייאה המוחלת הזו מביאה את המורשת המתמשכת של וילסון חזרה לברודוויי, ומאשרת את הרלוונטיות הדחופה והזמנית של עבודותיו.
