ภาษาที่มี
นักออกแบบฉาก จอห์น ลี บีตตี จะได้รับเกียรติจาก รางวัลมิง โช ลี สำหรับผลงานตลอดชีวิตในด้านการออกแบบ ซึ่งจะมอบให้โดย รางวัลการออกแบบเฮียรี่ ฮิวส์ ในพิธีประจำปีครั้งที่ 61 ในวันที่ 20 ตุลาคม ที่งานเลี้ยงมอบรางวัลประจำปีในนิวยอร์ก บีตตีได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้ชนะรางวัลฮิวส์ 7 ครั้งสำหรับการแสดงสิบการผลิตนับตั้งแต่ปี 1976 จาก Knock, Knock เขาได้สร้างผลงานการออกแบบบรอดเวย์มากกว่า 115 ชิ้นและการออกแบบออฟบรอดเวย์มากกว่า 140 ชิ้น ซึ่งได้มีผลกระทบอย่างลึกซึ้งต่อวัฒนธรรมละครหลับกว่า 5 ทศวรรษ เขายังได้รับรางวัลโทนี 2 รางวัลและรางวัลดราม่าเดสก์ 5 รางวัล
“จอห์น ลี บีตตี เป็นตำนานอย่างแท้จริงในด้านการออกแบบละคร” กล่าวว่า เจฟฟรีย์ อีริค เจนกินส์ ประธานกรรมการ HHDA “ด้วยการชื่นชมผลงานและความเป็นผู้นำของเขา คณะกรรมการรางวัล เฮียรี่ ฮิวส์ จึงมอบรางวัลเกียรติยศตลอดชีวิต มิง โช ลี”
จอห์น ลี บีตตี เริ่มออกแบบฉากตั้งแต่อายุ 8 ปี ได้ออกแบบการผลิตบรอดเวย์มากกว่า 115 ชิ้น และมีผลงานมากมายในละครออฟบรอดเวย์และโรงละครระดับภูมิภาค ในฐานะศิลปินตกแต่งที่เข้าร่วมสหภาพนอกเหนือจากการออกแบบ เขายังได้สอนที่วิทยาลัย 4 แห่ง ออกแบบร้านอาหาร 7 ร้าน และทำงานร่วมกับละครสัตว์ เขาเป็นนักออกแบบหลักให้กับ Manhattan Theatre Club (70 การผลิต), Circle Repertory Company, และ Lincoln Center Theater (28 การผลิต), City Center Encores! (22 ฤดูกาล), และ Shakespeare in Central Park เขาได้ออกแบบมิวสิคัล เช่น Ain’t Misbehavin’, The Color Purple, และการฟื้นฟูที่ยาวนานของ Chicago แต่เขาถูกจดจำมากที่สุดสำหรับผลงานการแสดงครั้งแรกของละครโดย แลนฟอร์ด วิลสัน, เดวิด มาเม็ต, แฮโรลด์ พินเทอร์, อาร์เธอร์ มิลเลอร์, เบธ เฮนลีย์, จอน โรบิน เบทซ์, เทอร์เรนซ์ แมคแนลลี่, ลินน์ นอตเทจ, เวนดี้ วาสเซอร์สไตน์, เดวิด ไอเวส, เดวิด ลินด์เซย์-อาบาอีเร, เอดาร์ จีรนีย์, ไบรอัน ฟรีล, เดวิด ออเบิร์น, จอห์น แพทริค แชนนีย์, และอื่นๆ หลายๆ เรื่องเหล่านี้กลายเป็นคลาสสิกในละครอเมริกันแล้ว เขาเป็นศิษย์เก่าจากบราวน์ และโรงเรียนการละครเยล และได้รับเกียรติหลายรางวัลจากคณะกรรมการ รางวัลเฮียรี่ ฮิวส์, โทนี, ดราม่าเดสก์, วงวิจารณ์ข้างนอก และรางวัลโอบี เขาเป็นสมาชิกของหอเกียรติยศจอห์น สุดยอดตั้งแต่ปี 2003
เกี่ยวกับ HHDA:
คณะกรรมการ HHDA ได้กำหนดการเป็นผู้ชนะในหกประเภทมาตรฐาน: การออกแบบฉาก, การออกแบบเครื่องแต่งกาย, การออกแบบแสง, การออกแบบเสียง, การออกแบบสื่อ, และผลกระทบที่น่าจดจำ ตั้งแต่รางวัลปี 2025 คณะกรรมการได้มอบรางวัลทั้งหมด 357 รางวัลแก่ศิลปิน 243 คนที่เป็นตัวแทนจาก 303 การผลิต (จำนวนนี้ไม่รวมถึง รางวัลมิง โช ลี สำหรับผลงานตลอดชีวิตในการออกแบบ)
ในขณะที่รู้จักกันในชื่อรางวัลมาหรามตั้งแต่ปี 1965 รางวัลฮิวส์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นรางวัลการออกแบบของ American Theatre Wing เพื่อเป็นเกียรติแก่การสนับสนุนอย่างใจดีของ Wing ในปี 1999 พวกเขาได้กลายเป็น รางวัลเฮียรี่ ฮิวส์ เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้วิจารณ์ที่มีชื่อเสียง เฮียรี่ ฮิวส์ ผู้สร้างรางวัลและดำรงตำแหน่งสมาชิกคณะกรรมการของ American Theatre Wing จนกระทั่งถึงแก่กรรมในปี 2006 ขณะอายุ 89 ปี
คณะกรรมการ รางวัลเฮียรี่ ฮิวส์ ประกอบด้วยนักวิจารณ์ละคร เจฟฟรีย์ อีริค เจนกินส์, ประธาน; เดวิด บาร์เบอร์; เดวิด โคเต; นาวีน กูมาร์; บริตตานี แซมูเอล; เฮเลน ชอว์; และมาร์ธา เวด สเตเคที คณะกรรมการนี้ได้รับการสนับสนุนจาก มูลนิธิเฮียรี่ ฮิวส์ สำหรับศิลปะการละคร
