约翰·李·比蒂将获评终身成就奖，荣膺Ming Cho Lee奖

舞台设计师约翰·李·比蒂（John Lee Beatty）将获得由亨利·休斯设计奖授予的“明·周·李设计终身成就奖”。该奖项将在第61届年度颁奖典礼上于10月20日于纽约举行的年度午餐会上颁发。比蒂曾七次获得休斯奖的殊荣，这些奖项涵盖了自1976年《Knock, Knock》以来的十部作品。在他的职业生涯中，他设计了超过115个百老汇作品和超过140个外百老汇作品，对过去五十年的戏剧文化产生了深远的影响。他还获得过两次托尼奖和五次戏剧台前奖。 “约翰·李·比蒂无疑是剧场设计领域中的传奇人物，”亨利·休斯设计奖委员会主席杰弗里·艾瑞克·詹金斯（Jeffrey Eric Jenkins）说道。“我们怀着对他作品和领导力的深刻感激之情，授予他明·周·李设计终身成就奖。” 约翰·李·比蒂从8岁起便开始设计舞台布景，至今已设计超过115个百老汇作品，并在外百老汇和区域剧场中更是产量颇丰。作为一名工会布景艺术家及设计师，他也曾在四所大学任教，设计了七家餐馆，并参与过马戏表演。他是曼哈顿剧院俱乐部（70个作品）、圆环剧团（Circle Repertory Company）、林肯中心剧团（28个作品）、City Center Encores! （22个季度）及中央公园的莎士比亚戏剧的主要设计师。他设计过的音乐剧包括《沉不住气》和《紫色》，以及长期运行的复排剧《芝加哥》。但他最为人所知的是首演兰福德·威尔逊、大卫·马梅特、哈罗德·品特、阿瑟·米勒、贝丝·亨利、乔恩·罗宾·贝兹、特伦斯·麦克纳利、林恩·诺塔奇、温迪·瓦塞斯坦、大卫·艾夫斯、大卫·林赛·阿贝尔、A.R. 格尼、布赖恩·弗瑞尔、大卫·奥本、约翰·帕特里克·尚利等作家的剧作。这些剧作中的许多现已成美国剧目中的经典之作。作为布朗大学及耶鲁戏剧学院的毕业生，他曾获得亨利·休斯设计奖委员会、托尼奖、戏剧台前奖、外部评论家圈与奥比奖的诸多荣誉。他自2003年起成为戏剧名人堂的成员。 关于HHDA： HHDA委员会在六个常规类别中提名了获奖者：舞台设计、服装设计、灯光设计、音响设计、媒体设计和显著效果。截止至2025年颁奖，委员会已向243位艺术家代表303个作品授予了357项荣誉。（这些数字不包括“明·周·李设计终身成就奖”。） 该奖项于1965年最初被称为Maharam奖，后来在美国戏剧翼的慷慨赞助下更名为美国戏剧翼设计奖。1999年，这些奖项以知名评论家亨利·休斯之名重新命名为亨利·休斯设计奖，以纪念他创立了这些奖项并在去世前一直担任美国戏剧翼的董事会成员，直至在2006年去世，享年89岁。 亨利·休斯设计奖委员会包括剧评家：主席杰弗里·艾瑞克·詹金斯、大卫·巴尔博尔、大卫·科特、纳文·库马尔、布里塔尼·塞缪尔、海伦·肖和玛莎·韦德·斯特克蒂。奖项由亨利·休斯剧院艺术基金会赞助。