เบ็ตตี้ บัคลีย์ ปล่อยอัลบั้มสดใหม่

ตำนานแห่งเวทีและจอภาพยนตร์ที่ได้รับรางวัลโทนี่ เบ็ตตี้ บัคลีย์ เปิดตัวอัลบั้มสดใหม่ของเธอชื่อ Enough ผ่านสังกัด Palmetto Records เพลงทั้งหมด 13 แทร็คถูกบันทึกในระหว่างการพักแสดงอันโด่งดังของเธอที่ Joe's Pub ในปี 2025 ซึ่งตอนนี้สามารถฟังผ่านแพลตฟอร์มสตรีมมิ่งและดิจิทัลหลัก ๆ ได้แล้ว ที่นี่

อัลบั้มที่ 20 ของบัคลีย์ Enough ร่วมงานกับนักเปียโน/นักเรียบเรียง/ผู้อำนวยการเพลงคู่ใจของเธอ คริสเตียน เจค็อบ พร้อมด้วยมือกลอง เคอิตะ โอโกะวะ, มือกีตาร์ จอร์แดน ปีเตอร์ส และมือเบส โทนี่ มารีโน อัลบั้มนี้ถ่ายทอดความใกล้ชิด ความซื่อสัตย์ทางอารมณ์ และศิลปะที่กล้าหาญซึ่งทำให้เธอเป็นหนึ่งในนักแปลเพลงที่ล้ำค่าของอเมริกา โดยที่บัคลีย์ซึ่งได้รับการยกย่องในฐานะ "เสียงแห่งบรอดเวย์" และทีมดนตรีของเธอ เคลื่อนไหวอย่างไร้รอยต่อผ่านแนวดนตรีหลากหลาย เปลี่ยนแต่ละเพลงให้กลายเป็นข้อความแห่งความหวัง การเปลี่ยนแปลง และความเข้มแข็ง

"ฉันเชื่อเสมอว่าเพลงจะค้นหาเราเมื่อเราต้องการพวกเขามากที่สุด" บัคลีย์กล่าว "คอลเลกชันนี้สะท้อนถึงสถานะของฉันในชีวิตตอนนี้และสิ่งที่ยังคงขับเคลื่อนฉันทั้งในฐานะศิลปินและมนุษย์ ทุกเพลงกลายเป็นส่วนหนึ่งของบทสนทนาใหญ่เกี่ยวกับความรัก การสูญเสีย ความเข้มแข็ง และความกรุณา การบันทึกการแสดงสดเหล่านี้ช่วยให้ฉันจับภาพไม่เพียงแค่ดนตรี แต่ยังเป็นการแลกเปลี่ยนพลังงานที่สวยงามระหว่างศิลปินและผู้ชม"

บันทึกเสียงหน้าผู้ชมที่เต็มความจุในระหว่างการจองแสดงของบัคลีย์ที่ Joe's Pub ในนิวยอร์กซิตี้ Enough แสดงให้เห็นถึงความสามารถอันโดดเด่นของบัคลีย์ในการสวมบทเพลงทุกคำด้วยความลึกซึ้งทางอารมณ์และความเข้าใจในบทบาททางดราม่า อัลบั้มครอบคลุมเพลงของนักแต่งเพลงร่วมสมัยจาก เจมส์ เทย์เลอร์ ถึง บ็อบ ดีแลน ไปจนถึง ซาร่า แบเรลิส รวมทั้งเพลงมาตรฐานอมตะและคลาสสิกที่เป็นที่รัก

การออกอัลบั้ม Enough ตามมาหลังจากที่เปิดตัวซิงเกิลสองเพลง ได้แก่ "On the 4th of July" ที่เขียนโดยนักร้อง-นักแต่งเพลงเจ้าของรางวัล GRAMMY® หกรางวัล เจมส์ เทย์เลอร์ และ "Enough" เขียนโดยนักร้อง-นักแต่งเพลงที่ได้รับรางวัล GRAMMY® สองครั้ง ซาร่า แบเรลิส ทั้งสองซิงเกิลมอบให้ผู้ฟังได้ชมก่อนถึงความกว้างขวางทางอารมณ์และศิลปะแห่งการถ่ายทอดที่กำหนดอัลบั้มแบบเต็ม

ตลอดเส้นทางอาชีพที่ยาวนานกว่าสิบปี บัคลีย์ได้สร้างมรดกอันน่าทึ่งทั้งในบรอดเวย์ ภาพยนตร์ โทรทัศน์ และเวทีคอนเสิร์ตรอบโลก Enough เป็นทั้งการสะท้อนถึงการเดินทางที่น่าประทับใจนั้นและเป็นคำประกาศทางศิลปะที่มีชีวิตชีวาซึ่งยืนยันเหตุผลที่บัคลีย์ยังคงเป็นหนึ่งในนักแปลเสียงร้องที่ได้รับการชื่นชมมากที่สุดในยุคของเธอ

รายชื่อเพลง

1. “Prowler” (สด) – 3:17
2. “Stuck In The Middle With You” (สด) – 3:36
3. “The Times They Are A Changin” (สด) – 4:00
4. “Everything Must Change” (สด) – 4:18
5. “Always Something There To Remind Me” (สด) – 4:49
6. “You Matter To Me” (สด) – 4:29
7. “On The 4th of July” (สด) – 5:15
8. “Don't Think Twice” (สด) – 4:51
9. “Gentle By Nature / Enough” (สด) – 6:27
10. “American Tune” (สด) – 4:26
11. “Little Life” (สด) – 6:11
12. “Memory” (สด) – 6:21
13. “Vultures” (สด) – 1:59

เกี่ยวกับ เบ็ตตี้ บัคลีย์

เบ็ตตี้ บัคลีย์ เป็นนักแสดง/นักร้องผู้เป็นตำนานและได้รับรางวัลหลายสาขาซึ่งอาชีพครอบคลุมทั้งเวทีละคร ภาพยนตร์ โทรทัศน์ และเวทีคอนเสิร์ตรอบโลก

เธอได้รับเกียรติเป็นสมาชิกโรงละคร Hall of Fame ปี 2012 และได้รับรางวัล Julie Harris จาก The Actor’s Fund ในปี 2017 สำหรับความสำเร็จทางศิลปะ รวมทั้งได้รับรางวัล Lifetime Achievement Award จาก American Songbook Association ในปี 2023

เธอชนะรางวัลโทนี่จากบทบาทกริซาเบลลา แมวเจ้าหญิงในละครเวที แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ เรื่อง Cats และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงโทนี่อีกครั้งในสาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมจากบท Hesione ใน Triumph of Love นอกจากนี้เธอยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Olivier สำหรับบทนอรมา เดสมอนด์ในเวอร์ชันลอนดอนของ แอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ เรื่อง Sunset Boulevard ที่เธอเล่นซ้ำบนบรอดเวย์พร้อมคำวิจารณ์ชื่นชมมากมาย

บัคลีย์มีบทบาทในภาพยนตร์ By Design เขียนบทและกำกับโดย Amanda Kramer ซึ่งเปิดตัวที่เทศกาลภาพยนตร์ซันแดนซ์ในเดือนมกราคม 2025 และเธอยังปรากฏในภาพยนตร์ Eternity สำหรับ A24 Studios นำแสดงโดย ไมลส์ เทลเลอร์ และ อลิซาเบธ โอลเซ่น ซึ่งออกฉายในเดือนพฤศจิกายน 2025 ในเดือนมีนาคม 2024 เธอร่วมแสดงในภาพยนตร์ Imaginary ของ Blumhouse Productions และจัดจำหน่ายโดย Lionsgate นอกจากนี้เธอยังร่วมแสดงกับ เจมส์ แม็คอะวอย ในภาพยนตร์ฮิตของเอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน เรื่อง Split ซึ่งเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดระดับนานาชาติในปี 2017 และเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Saturn Award สาขานักแสดงสมทบยอดเยี่ยมจากผลงานนี้

ภาพยนตร์อื่น ๆ ของเธอรวมถึงการเดบิวต์ในเวอร์ชันภาพยนตร์ของสตีเฟน คิง เรื่อง Carrie กำกับโดย ไบรอัน เดอ ปัลมา Tender Mercies ของบรูซ แบเรสฟอร์ด Frantic ของ โรมัน โปลันสกี Another Woman ของ วูดดี้ อัลเลน Wyatt Earp ของ ลอว์เรนซ์ คาสแดน และ The Happening ของเอ็ม. ไนท์ ชยามาลาน

ในปี 2024 ภาพยนตร์สั้นแอนิเมชั่น The Mayfly ที่เธอเขียนบท ผลิต และบรรยาย ได้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์หลากหลายแห่งและคว้ารางวัลหลายรางวัล รวมทั้ง Best of Festival, Best Director และ Best 2D Character Based Animation ที่ Los Angeles Animation Festival ภาพยนตร์ยังได้รับรางวัล Best Animation ที่ Lady Filmmakers Festival ในลอสแองเจลิสอีกด้วย The Mayfly เป็นจดหมายรักถึงนครนิวยอร์กและดนตรี เรื่องราวในแนวเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงที่ร้าน Café Carlyle พร้อมดนตรีประกอบโดยผู้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล GRAMMY® เจ็ดครั้ง คริสเตียน เจค็อบ

เครดิตบรอดเวย์อื่น ๆ ของเธอ รวมถึง 1776, Pippin, Song and Dance, The Mystery of Edwin Drood และ Carrie เธอรับบทนำในการทัวร์แรกสุดของการผลิต Hello, Dolly! บนบรอดเวย์ในปี 2018/2019

เครดิตงานออฟ-บรอดเวย์ได้แก่ การเปิดตัวโลกของ ฮอร์ตัน ฟุต เรื่อง The Old Friends ที่ทำให้เธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Drama Desk Awards ในปี 2014, White Lies, Elegies ที่ Lincoln Center, ผลงานต้นฉบับของ NYSF อย่าง The Mystery of Edwin Drood, The Eros Trilogy, Juno’s Swans, Getting My Act Together and Taking It On The Road รวมถึงผลงานในภูมิภาคอย่าง The Perfectionist, Gypsy, The Threepenny Opera, Camino Real, Buffalo Gal, Arsenic and Old Lace, The Old Friends ที่ Alley Theatre ในฮูสตัน และ Grey Gardens ที่ Bay Street Theatre ใน Sag Harbor, NY และ The Ahmanson Theater ในลอสแองเจลิส ปี 2016 ซึ่งเธอได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Ovation Awards

ที่ลอนดอน เธอแสดงนำใน Promises, Promises ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Evening Standard Award และในปี 2013 เธอแสดงในเวทีอังกฤษครั้งแรกของ Dear World

ทางโทรทัศน์ บัคลีย์มีบทบาทประจำใน Law & Order SVU ทาง NBC ร่วมแสดงในซีซั่น 3 ของซีรีส์ฮิต AMC เรื่อง Preacher และเป็นแขกรับเชิญในรายการของ Fox/Warner Bros. อย่าง The Cleaning Lady, ซีรีส์ฮิตของ The CW อย่าง Supergirl, NBC’s Chicago Med และ ABC Family’s Pretty Little Liars เธอปรากฏตัวในซีรีส์ของ HBO อย่าง Getting On, The Leftovers, The Pacific และรับบทประจำสามฤดูกาลใน OZ รวมทั้งเล่นเป็นแอ๊บบี้ แบรดฟอร์ดในซีรีส์ฮิต Eight is Enough

ข้อมูลเพิ่มเติมเยี่ยมชมได้ที่ www.bettybuckley.com