ภาษาที่มี
ฤดูกาลหลัก 26/27 ของ Riverside Studios ซึ่งเป็นฤดูกาลที่มีละครใหม่ห้าเรื่องกำกับโดย Andy Sandberg จะจัดแสดงที่ Riverside Studios ตั้งแต่เดือนกันยายนนี้ โดยเริ่มต้นด้วยการเปิดตัวสามครั้งทั่วโลก Affluenza เขียนและกำกับโดย Andy Sandberg จะมีการแสดงตั้งแต่วันที่ 26 กันยายนถึง 21 พฤศจิกายน 2026 (คืนสำหรับสื่อ 5 ตุลาคม) โดยบัตรเข้าชมจะจำหน่ายตั้งแต่วันนี้ และ Sacrilegious โดย Tom Schulman ซึ่งเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ที่ชนะรางวัลออสการ์จาก Dead Poets Society และ Honey, I Shrunk the Kids จะมีการแสดงตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม 2026 ถึง 23 มกราคม 2027 (คืนสำหรับสื่อ 15 ธันวาคม) ค่ะ ไว้รอ Expecting โดย Scott Elmegreen & Drew Fornarola จะมีการแสดงตั้งแต่วันที่ 30 มกราคมถึง 27 มีนาคม 2027 (คืนสำหรับสื่อ 9 กุมภาพันธ์) ซึ่งการผลิตเพิ่มเติมและการจัดแสดงจะประกาศให้ทราบในเร็วๆ นี้
ฤดูกาลหลัก 26/27 ที่ Riverside Studios จะมีละครต้นฉบับห้าเรื่อง แต่ละเรื่องจะมีการแสดงในช่วงระยะเวลาจำกัดแปดสัปดาห์ระหว่างเดือนกันยายน 2026 ถึงกรกฎาคม 2027 Andy Sandberg ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ที่ Hermitage Artist Retreat ในสหรัฐอเมริกา จะทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของฤดูกาลหลัก และจะกำกับการแสดงแต่ละเรื่อง โดยคาดว่าละครแต่ละเรื่องในฤดูกาลนี้จะเป็นการเปิดตัวทั่วโลกหรือการเปิดตัวที่สหราชอาณาจักร; ละครสองเรื่องสุดท้ายในฤดูกาลนี้จะมีการประกาศในเดือนต่อๆ ไป โดยละครจะตั้งอยู่ในอเมริกาในขณะเดียวกันก็สำรวจธีมที่เกี่ยวข้องกับทั่วโลก การผสมผสานระหว่างคอมมาดี้และดราม่า ละครในฤดูกาลนี้ทั้งหมดมีจุดประสงค์เพื่อกระตุ้นการสนทนาต่อไปนานหลังจากที่ม่านตกลง
เวทีหลักที่ Riverside Studios เป็นโรงละครที่มีที่นั่ง 400 ที่นั่งในลอนดอนตะวันตก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เป็นที่จัดแสดงของ Ulster American (นำแสดงโดย Woody Harrelson & Andy Serkis), Second Best (นำแสดงโดย Asa Butterfield) และ Operation Mincemeat และอีกมากมาย
Andy Sandberg ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของฤดูกาลหลักกล่าวในวันนี้ว่า 'การเขียนบทใหม่เป็นสิ่งที่ฉันหลงใหล และไม่มีอะไรที่น่าตื่นเต้นมากไปกว่าการค้นพบและให้กำลังใจละครต้นฉบับที่ยอดเยี่ยม ความหวังของเราคือแต่ละเรื่องราวเหล่านี้จะสร้างความสัมพันธ์กับผู้ชมและกลายเป็นส่วนหนึ่งของหนังสือละครในหลายปีต่อมา สิ่งเหล่านี้เป็นบทที่ทันท่วงทีและกระตุ้นความคิด ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อทำให้ความสนุกสนานในขณะเดียวกันก็เชิญชวนให้ผู้ชมมีส่วนร่วมได้ลึกซึ้งมากขึ้น ฉันรักการทำงานในสหราชอาณาจักร และรู้สึกเป็นเกียรติที่ได้ทำงานร่วมกับทีมงานที่ยอดเยี่ยมในสหราชอาณาจักรเพื่อทำให้ฤดูกาลนี้มีชีวิตชีวาขึ้น ประสบการณ์ที่ฉันได้กำกับในลอนดอนเป็นหนึ่งในประสบการณ์ที่น่าพอใจที่สุดในอาชีพของฉัน และฉันแทบจะรอไม่ไหวที่จะเปิดตัวการผลิตใหม่เหล่านี้ที่ Riverside Studios'
ฤดูกาลหลักที่ Riverside Studios นำเสนอโดย ABS Productions, Whitney Edwards, Flora Major, Judith Manocherian, Sondra Biller และ Berman-Cohen Productions โดย DEM Productions ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการทั่วไป
Affluenza
การเปิดตัวทั่วโลก
เขียนและกำกับโดย Andy Sandberg
26 กันยายน - 21 พฤศจิกายน 2026
วันจันทร์ - วันเสาร์ เวลา 19.30 น.
การแสดงช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีและวันเสาร์ เวลา 14.30 น.
(ไม่มีการแสดงในวันที่ 1 ตุลาคม มีการแสดงพิเศษในวันที่ 4 ตุลาคม เวลา 19.30 น.)
การแสดงมีคำบรรยาย: 7 พฤศจิกายน เวลา 14.30 น.
คืนสำหรับสื่อ: วันจันทร์ที่ 5 ตุลาคม เวลา 19.00 น.
ความมั่งคั่งมักได้มาจากทางสายเลือด และผลที่ตามมาก็มักได้มาจากเช่นกัน เมื่อการเดินทางด้วยรถยนต์เมาเหล้าของวัยรุ่นสิ้นสุดลงด้วยความหายนะ คำตัดสินกลับมาที่คำถามเดียว - เป็นไปได้ไหมที่มั่งคั่งมากเกินไปจนไม่รู้ความแตกต่างระหว่างถูกและผิด? ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันทางกฎหมายที่สร้างความตกตะลึง Affluenza สำรวจผลกระทบของพลังและอภิสิทธิ์
ตั้งอยู่ในโลกสังคมที่มีความร่ำรวยใน Hamptons, Affluenza ตั้งคำถามที่ชวนให้คิดเกี่ยวกับความรับผิดชอบทางศีลธรรม มรดกของครอบครัว และระบบยุติธรรมในอเมริกา เรามีความเข้าใจเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายและผลกระทบหลายชั่วอายุไหม
การเปิดตัวทั่วโลกของ Affluenza เป็นละครเรื่องแรกจากห้าละครที่จะเปิดตัวในฤดูกาลหลัก 26/27 ที่ Riverside Studios ซึ่งแต่ละเรื่องจะมีการแสดงในแปดสัปดาห์อย่างจำกัด ละครใหม่ที่เฉียบคมนี้เขียนและกำกับโดย Andy Sandberg.
Andy Sandberg (ผู้กำกับ / ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของฤดูกาลหลัก) เป็นผู้กำกับ นักเขียน และผู้ผลิตที่ได้รับรางวัล Tony Award ที่มีฐานอยู่ในนิวยอร์ก ขณะนี้เขาเป็นผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์และ CEO ของ Hermitage Artist Retreat ซึ่งเป็นศูนย์กลางศิลปะชั้นนำแห่งหนึ่งในสหรัฐอเมริกา งานละครของ Sandberg ได้รับการนำเสนอในนิวยอร์ก ลอนดอน และทั่วทั้งสหรัฐอเมริกา เขากำกับการเปิดตัวครั้งแรกในสหราชอาณาจักรของ Alan Brody’s Operation Epsilon และ Jeannette Bayardelle’s Shida ซึ่งได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Off-West End หลายรายการ รวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมและมิวสิคัลยอดเยี่ยม การเปิดตัวทั่วโลกเพิ่มเติมของเขาในนิวยอร์กรวมถึง Straight (NY Times Critics’ Pick); Application Pending (ซึ่งเป็นผู้แต่งร่วม; รางวัล BroadwayWorld: ละครยอดเยี่ยม Off-Broadway, การเสนอชื่อเข้าชิง Drama Desk: โชว์เดี่ยวยอดเยี่ยม, ผู้ชนะรางวัล Book Pipeline Prize); Shida (Ars Nova และ A.R.T., ได้รับรางวัล AUDELCO สี่รางวัลรวมถึงผู้กำกับยอดเยี่ยมและมิวสิคัลยอดเยี่ยม); Craving for Travel (ซึ่งเป็นผู้แต่งร่วม); และมิวสิคัล Off-Broadway The Last Smoker in America และ Neurosis เขาได้กำกับการประชุมเชิงปฏิบัติการและการอ่านหลายสิบครั้งของละครและมิวสิคัลใหม่ รวมถึงงานจากผู้ชนะและผู้เสนอชื่อรางวัล Pulitzer Prize, Tony Award, Olivier Award, และ Academy Award เขายังเขียนบทภาพยนตร์ฟีเจอร์สำหรับภาพยนตร์ Hallmark ได้แก่ Five More Minutes และ Haul Out the Holly ในปี 2009 Sandberg ได้รับการยกย่องให้เป็นผู้ผลิตคนแรกที่ได้รับรางวัล Tony Award เมื่ออายุ 25 ปี ค่าผลิต Broadway และ West End ได้แก่งาน Hair (ได้รับรางวัล Tony Award ปี 2009), Gore Vidal’s The Best Man ที่นำแสดงโดย James Earl Jones และ Angela Lansbury, และ Will Eno’s The Realistic Joneses ที่นำแสดงโดย Toni Collette, Michael C. Hall, Tracy Letts, และ Marisa Tomei เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัย Yale และเป็นสมาชิกของ SDC, Actors Equity Association, และ Writers Guild of America
Sacrilegious
การเปิดตัวทั่วโลก
คอมเมดี้ใหม่โดย Tom Schulman
กำกับโดย Andy Sandberg
5 ธันวาคม 2026 - 23 มกราคม 2027
คืนสำหรับสื่อ: วันอังคารที่ 15 ธันวาคม เวลา 19.00 น.
ใครบอกว่าเงินซื้อคุณธรรมไม่ได้? ในวันอันศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของปี ราชาวิญญาณหนุ่มที่มีอุดมการณ์ทำสิ่งที่ไม่มีใครคาดคิด - เขาได้กล้าวัดใจท้าทายประธานมหาเศรษฐีของโบสถ์ เขามีคำถามเกี่ยวกับการบริจาคหลายล้านดอลลาร์และจุดชนวนการต่อสู้เพื่อหัวใจและความคิดของชุมชนทั้งหมด
สิ่งที่ตามมาคือการต่อสู้ที่เฉียบคมระหว่างหลักการและพลัง เมื่อชื่อเสียงแตกกระจายและความจงรักภักดีได้รับการทดสอบ ชุมชนต้องตัดสินใจว่า คุณธรรมสามารถอยู่รอดได้หรือไม่เมื่อมีเงิน 30 ล้านดอลลาร์บนโต๊ะ
Sacrilegious เป็นคอมเมดี้ใหม่ที่ฉลาด ตลกขบขัน และท้าทายที่ตั้งคำถามเกี่ยวกับสิ่งที่เงินสามารถหรือไม่สามารถซื้อได้ อำนาจ ความเจ้าชู้ การกุศล และรักแท้... นี่จะเป็นเทศกาลวันหยุดที่ไม่เหมือนใคร!
การเปิดตัวทั่วโลกนี้กำกับโดย Andy Sandberg เขียนโดย Tom Schulman ซึ่งเป็นนักเขียนที่ได้รับรางวัลออสการ์จาก Dead Poets Society, What About Bob? และ Honey, I Shrunk the Kids Sacrilegious เป็นละครต้นฉบับเรื่องแรกจากผู้เขียนที่ชนะรางวัลออสการ์ผู้ที่เคยดัดแปลงบทภาพยนตร์ Dead Poets Society เป็นละครเวที
Tom Schulman เขียน Dead Poets Society ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลออสการ์สาขาบทภาพยนตร์ดั้งเดิมยอดเยี่ยม หลังจากนั้นเขาได้ดัดแปลงภาพยนตร์เป็นละครเวทีซึ่งนำแสดงที่ Classic Stage Company ในมหานครนิวยอร์ก เครดิตการเขียนบทของเขารวมถึง What About Bob?, Honey, I Shrunk the Kids, Medicine Man และ Holy Man เขาเขียนและกำกับ Eight Heads in a Duffle Bag เป็นผู้บริหารผลิต Indecent Proposal และ Me, Myself & Irene และเป็นผู้เขียน/ผู้ผลิต Welcome to Mooseport นอกจากนี้เขายังเขียนและร่วมผลิต The Anatomy of Hope สำหรับ HBO ร่วมกับ J.J. Abrams และ Rafael Yglesias และเขียนและกำกับ Double Down South ล่าสุดเขาได้ร่วมเขียนและผลิตพอดคาสต์ One Lane Road ร่วมกับ CALLIE KHOURI, Trae Crowder และ T Bone Burnett Schulman จบการศึกษาจาก Vanderbilt University และดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารและเป็นรองประธานของ Writers Guild of America
Expecting
การเปิดตัวทั่วโลก
โดย Scott Elmegreen & Drew Fornarola
กำกับโดย Andy Sandberg
30 มกราคม - 27 มีนาคม 2027
คืนสำหรับสื่อ: วันอังคารที่ 9 กุมภาพันธ์ เวลา 19.00 น.
โซอี้และอีธานกำลังตัดสินใจว่าจะมีลูกหรือไม่ ชีวิตที่เหลือของพวกเขาเป็นสิ่งที่ตัดสินใจแล้ว แต่มีอะไรที่เซ็กซี่กว่าการวางแผนครอบครัวใช่ไหม? ในขณะเดียวกัน น้องสาวของโซอี้ ทริช ก็กำลังยุ่งกับเด็กสองคน - หรือสามคนถ้านับแฟนใหม่ของเธอ แมต
ท่ามกลางอัตราการเกิดที่ลดลงและความวุ่นวายที่คงอยู่ของผู้ใหญ่ คู่รักสองคู่ที่เคยเชื่อมั่นว่าพวกเขาสามารถ ‘มีทุกอย่าง’ กลับพบว่าตนเองตั้งคำถามว่า พวกเขาต้องการอะไรจริงๆ ... และถ้ามีโอกาสที่จะปรับเปลี่ยน Career ambitions, brunch plans และโชคชะตาของมนุษยชาติโดยมีทางเลือกของมรดก การเลี้ยงดู และ ‘ความคาดหวัง’ คือมันจะเป็นเวลาที่เหมาะสมจริงๆ หรือไม่?
กำกับโดย Andy Sandberg, Expecting เป็นละครใหม่โดย Scott Elmegreen และ Drew Fornarola ที่สำรวจว่าเหตุใดคู่รักจึงรอนานขึ้นในการมีลูก - หรือถกเถียงกันว่าจะมีลูกหรือไม่
Scott Elmegreen เป็นนักเขียนและนักแต่งเพลงที่ใช้ชีวิตอยู่ในบรูคลินและชิคาโก เขาสอนการเขียนบทการละคร, การเขียนมิวสิคัล และการแต่งเพลงที่มหาวิทยาลัยชิคาโก งานของเขาได้มีการเปิดตัวที่บรอดเวย์, บรอดเวย์นอก และทั่วโลก และได้มีการปรับเปลี่ยนเป็นภาพยนตร์สำหรับการฉายในโรงภาพยนตร์, HBO, Hulu และ Disney+ ละครและมิวสิคัลของเขาประกอบด้วย Straight, Tiananmen, Thucydides, Ghost of John McCain, Hip Hop Cinderella, Ivy+Bean, และ The Magic School Bus
Drew Fornarola ได้เขียนให้กับแฟรนไชส์ Shrek และ VeggieTale ของ DreamWorks และเป็นผู้อำนวยการศิลป์ที่ก่อตั้ง Starring Buffalo เขาได้เขียนละคร Off-Broadway แปดเรื่อง รวมถึง Straight (NY Times Critics’ Pick) และ Tilly the Trickster ร่วมกับ Molly Shannon รวมถึงภาพยนตร์ VeggieTales: Noah’s Ark ที่นำแสดงโดย Wayne Brady เขาเป็นผู้รับทุนสนับสนุนจาก NYSCA สำหรับศิลปินในปี 2026, เงินทุนทางสังคม Biller, รางวัล Artie Award สำหรับละครใหม่ที่ดีที่สุดในปี 2024 และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 10 MAC Award สำหรับการแต่งเพลง