الرفاهية، الإثم، والانتظار في موسم المسرح الرئيسي لاستوديوهات ريفرسايد 2026-27

سيتم عرض موسم المسرح الرئيسي 26/27 في استوديوهات ريفرسايد، وهو موسم كبير يتضمن خمسة مسرحيات جديدة موجهة من أندي ساندرغ، في استوديوهات ريفرسايد بدءًا من هذا سبتمبر، حيث سيتم إطلاقه بثلاثة عروض عالمية جديدة. تُعرض المسرحية الرفاهية، التي كتبها وأخرجها أندي ساندرغ، من 26 سبتمبر إلى 21 نوفمبر 2026 (ليلة الصحافة 5 أكتوبر)، مع فتح باب التذاكر اليوم. أما المسرحية الإثم، التي كتبها توم شلمان، كاتب السيناريو الفائز بجائزة الأوسكار لفيلم المجتمع الأمريكي الأيرلندي وفيلم «عزيزتي، لقد صغرت الأطفال» فستُعرض من 5 ديسمبر 2026 إلى 23 يناير 2026 (ليلة الصحافة 15 ديسمبر). بينما مسرحية الانتظار، من تأليف سكوت إلمجرين ودرو فورنارولا، ستُعرض من 30 يناير إلى 27 مارس 2027 (ليلة الصحافة 9 فبراير). سيتم الإعلان عن مزيد من العروض والتوزيع قريبًا. 

سيتضمن موسم المسرح الرئيسي 26/27 في استوديوهات ريفرسايد خمسة مسرحيات أصلية، كل منها يُعرض لمدة محدودة من ثمانية أسابيع بين سبتمبر 2026 ويوليو 2027. أندي ساندرغ، المدير الفني لمقر إقامة الفنانين هيرميتاج في الولايات المتحدة، يشغل منصب المدير الفني للموسم الرئيسي وسيتولى إخراج كل إنتاج. من المتوقع أن تكون كل مسرحية في الموسم عرضًا عالميًا أو عرضًا أولًا في المملكة المتحدة؛ سيتم الإعلان عن المسرحيتين الأخيرتين في الموسم في الأشهر المقبلة. تقع الأحداث في الأغلب في أمريكا بينما تستكشف موضوعات ذات صلة عالمية. مزيج من الكوميديا والدراما، تهدف المسرحيات في هذا الموسم إلى الحفاظ على الحوار مستمرًا بعد سقوط الستار.

يُعتبر المسرح الرئيسي في استوديوهات ريفرسايد مسرحًا يتسع لـ 400 مقعد في غرب لندن. في السنوات الأخيرة، كان مقرًا لمسرحيتين أيرلنديتين (ببطولة وودي هارلسون وأندي سيركيس)، وثاني أفضل (ببطولة آسا باترفيلد)، وعمليات مينيكميت، من بين آخرين. 

قال المدير الفني لموسم المسرح الرئيسي أندي ساندرغ اليوم، 'لقد كانت الكتابة الجديدة شغفي دائمًا، ولا يوجد شيء أكثر إثارة من اكتشاف ورعاية مسرحية أصلية رائعة. أملنا هو أن تتفاعل كل من هذه القصص مع الجمهور وتصبح جزءًا من التراث المسرحي لسنوات قادمة. هذه نصوص موقوتة تدعو للتفكير مصممة للتسلية بينما تدعو الجمهور أيضًا للانخراط بشكل أعمق. أنا أحب العمل في المملكة المتحدة بشدة، وأشعر بالشرف للعمل جنبًا إلى جنب مع فريق رائع من الزملاء البريطانيين لإحياء هذا الموسم. كانت التجارب التي عشتها في الإخراج في لندن من بين الأكثر إرضاءً في مسيرتي، ولا أستطيع الانتظار لبدء هذه الإنتاجات الجديدة في استوديوهات ريفرسايد.'

يُقدم موسم المسرح الرئيسي في استوديوهات ريفرسايد بواسطة ABS Productions، وآني إدواردز، وفلورا مايجور، وجوديث مانوشرين، وسوندر بيلر، وإنتاجات بيرمان-كوهن. تُعتبر DEM Productions المدير العام.

الرفاهية

العرض الأول عالميًا
كتب وأخرج أندي ساندرغ

26 سبتمبر - 21 نوفمبر 2026
الإثنين - السبت في الساعة 7:30 مساءً
عروض بعد الظهر يوم الخميس والسبت في الساعة 2:30 مساءً
(لا توجد عروض في 1 أكتوبر. عرض إضافي في 4 أكتوبر الساعة 7:30 مساءً)
عرض تحت الترجمة: 7 نوفمبر في الساعة 2:30 مساءً
ليلة الصحافة: الإثنين 5 أكتوبر في الساعة 7 مساءً

تُورث الامتيازات، وكذلك العواقب. عندما تنتهي جولة شاب مخمور في السيارة بكارثة، فإن الحكم يعتمد على سؤال واحد - هل من الممكن أن تكون ممتلكًا أكثر من اللازم لدرجة عدم معرفة الفرق بين الصواب والخطأ؟ مستلهمة من أحداث حقيقية تحيط بدفاع قانوني صادم، تستكشف الرفاهية تداعيات القوة والامتياز.

تدور أحداث المسرحية في ملاذ اجتماعي للأثرياء في هامبتون، وتطرح الرفاهية أسئلة مثيرة للتفكير حول المسؤولية الأخلاقية، وإرث العائلة، ونظام العدالة الأمريكي. هل يفهم أي منا حقًا تكلفة وتأثير الامتياز والثروة عبر الأجيال؟

العرض الأول العالمي للرفاهية هو الأول من بين خمس مسرحيات تُطلق موسم المسرح الرئيسي 26/27 في استوديوهات ريفرسايد، وكل منها لمدة محدودة من ثمانية أسابيع. هذه المسرحية اللاذعة والظريفة الجديدة كتبها وأخرجها أندي ساندرغ.

أندي ساندرغ (المدير/ المدير الفني لموسم المسرح الرئيسي) هو مخرج وكاتب ومؤلف حائز على جائزة توني، مقيم في نيويورك. يشغل حاليًا منصب المدير الفني والرئيس التنفيذي لمقر إقامة الفنانين هيرميتاج، وهو حاضنة فنية رائدة في الولايات المتحدة. تم تمثيل أعمال ساندرغ المسرحية في نيويورك ولندن وجميع أنحاء الولايات المتحدة. أخرج العروض الأولى في المملكة المتحدة لآلان برودي في 'عمليات إيبسلون' وجانيت بايارديلي في 'شيدا'، مما أكسبه العديد من الترشيحات لجائزة أوف ويست إند، بما في ذلك أفضل مخرج وأفضل موسيقى. تشمل العروض العالمية الأخرى التي أخرجها في نيويورك 'سترايت' (اختيار نقاد صحيفة نيويورك تايمز)؛ 'أبليكيشن بندينغ' (ككاتب مشارك أيضًا؛ جائزة برودواي وورلد: أفضل عرض أوف برودواي، ترشيح دراما ديسك: عرض منفرد متميز، فائز بجائزة بوكت بايب لاين)؛ 'شيدا' (أرس نوفا وA.R.T.، أربعة ترشيحات من AUDELCO بما في ذلك أفضل مخرج وأفضل موسيقى)؛ 'كرافينغ فور ترافيل' (ككاتب مشارك أيضًا)؛ والمسرحيات الموسيقية التي أُخرجت في أوف برودواي 'المدخن الأخير في أمريكا' و'نيروزيس'. أخرج عشرات من ورش العمل وقراءات لمسرحيات ومسرحيات موسيقية جديدة، بما في ذلك أعمال لكتّاب حائزين على جوائز بوليتزر وجوائز توني وجوائز أوليفييه وجوائز أكاديمية. كتب أيضًا السيناريوهات الطويلة للأفلام التلفزيونية من هول مارك 'خمس دقائق أخرى' و'استخرج هولي'. في عام 2009، في سن الخامسة والعشرين، أصبح ساندرغ أصغر منتج يحصل على جائزة توني. تشمل اعتمادات الإنتاج في برودواي وويست إند 'هير' (جائزة توني 2009)، وغور فيدال 'أفضل رجل' بطولتي جيمس إيرل جونز وأنجيلا لانسبري، وويل إينو 'الجونسيون الواقعية' بطولة توني كوليت، مايكل سي هول، تراسي ليتس، وماريزا تومي. وهو خريج جامعة ييل وعضو في SDC وجمعية ممثلي المسرح ونقابة كتاب السيناريو في أمريكا.

الإثم

عرض أول عالمي
كوميديا جديدة من تأليف توم شلمان
إخراج أندي ساندرغ

5 ديسمبر 2026 - 23 يناير 2027
ليلة الصحافة: الثلاثاء 15 ديسمبر في الساعة 7 مساءً

من قال إن المال لا يمكن أن يشتري الأخلاق؟ في أقدس أيام السنة، يقوم حاخام شاب مثالي بفعل شيء لم يتوقعه أحد - يتحدى الرئيس الملياردير لجماعته، ويطرح تساؤلات حول تبرع بقيمة عدة ملايين دولار، ويشعل معركة من أجل قلوب وعقول المجتمع بأكمله.

ما يلي هو نزاع حاد بين المبدأ والقوة. مع انكشاف السمعة واختبار الولاءات، يجب على جماعة المجتمع أن تقرر ما إذا كانت الأخلاق تستطيع أن تعيش حين يكون هناك 30 مليون دولار على الطاولة.

الإثم هي كوميديا جديدة ذكية ومرحة واستفزازية تطرح تساؤلات حول ما يمكن أو لا يمكن أن يشتريه المال. القوة، والانحلال، والصدقة، والحب الحقيقي… سيكون يوم الأعياد المقدسة مفعمًا بالإثارة!

هذا العرض العالمي الأول، الذي أخرجه أندي ساندرغ، كتبه توم شلمان، مؤلف الأكاديمية الفائز بجائزة الأوسكار لفيلم 'مجتمع الشعراء الموتى' و'ماذا عن بوب؟' و'عزيزتي، لقد صغرت الأطفال'. الإثم هي أول مسرحية أصلية من هذا الكاتب الفائز بالأوسكار، الذي قام سابقًا بتكييف سيناريو فيلمه 'مجتمع الشعراء الموتى' لخشبة المسرح.

توم شلمان كتب 'مجتمع الشعراء الموتى'، الذي حصل من خلاله على جائزة أوسكار لأفضل سيناريو أصلي. بعد ذلك، قام بتكييف الفيلم كمسرحية، والتي عُرضت في Classic Stage Company في نيويورك. تشمل اعتمادات كتابة السيناريو الخاصة به 'ماذا عن بوب؟' و'عزيزتي، لقد صغرت الأطفال' و'طبيب دواء' و'رجل مقدس'. كتب وأخرج فيلم 'ثماني رؤوس في حقيبة دوفيل'، وكان المنتج التنفيذي في 'عرض غير لائق' و'أنا، بنفسي وإيرين'، وكان كاتبًا/منتجًا في 'مرحبًا بك في ميوسورت'. شارك في كتابة وإنتاج 'تشريح الأمل' لشبكة HBO مع جي جي أبرامز ورافائيل يجيلاس، وكتب وأخرج 'مزدوج للأسفل في الجنوب'. مؤخرًا، شارك في كتابة وإنتاج سلسلة البودكاست 'طريق واحد' مع كالي كوري، وترى كروودر، وتي بون بيرنيت. شلمان هو خريج جامعة فاندربيلت وقد عمل في مجلس الإدارة وعمل نائب رئيس جمعية كتاب السيناريو في أمريكا.

الانتظار

عرض أول عالمي
من تأليف سكوت إلمجرين ودرو فورنارولا
إخراج أندي ساندرغ

30 يناير - 27 مارس 2027
ليلة الصحافة: الثلاثاء 9 فبراير في الساعة 7 مساءً

زوي وإيثان يقرران ما إذا كان ينبغي عليهما إنجاب طفل أم لا. بقية حياتهما متقنة، لكن لا يوجد شيء أكثر جاذبية من التخطيط العائلي، أليس كذلك؟ في هذه الأثناء، زوي's أختها الصغرى، ترش، تحمل الكثير مع طفلين - أو ثلاثة إذا احتسبت صديقها الجديد مات.

وسط انخفاض معدلات المواليد والفوضى المستمرة للبالغين، يجد زوجان كانا يعتقدان ذات يوم أنه يمكنهما 'امتلاك كل شيء' نفسيهما يسألون عما يريدانه حقًا... وما إذا كانت هناك فرصة لإعادة الإطار. الطموحات المهنية، وخطط الغداء، ومصير الإنسانية تتوقف في الميزان - ناهيك عن اعتبارات الإرث، والتربية، و'التوقعات'. هل حقًا يأتي وقت مناسب؟

من إخراج أندي ساندرغ، تتناول المسرحية الجديدة 'الانتظار' تكنولوجيا تأليف سكوت إلمجرين ودرو فورنارولا لماذا ينتظر الأزواج لفترة أطول لإنجاب الأطفال - أو يناقشون ما إذا كان ينبغي عليهم إنجابهم على الإطلاق.

سكوت إلمجرين هو كاتب وملحن مقيم في بروكلين وشيكاغو. يقوم بتدريس الكتابة المسرحية، وكتابة المسرحيات الموسيقية، وكتابة الأغاني في جامعة شيكاغو. تم عرض أعماله على برودواي، وفوق برودواي، وفي جميع أنحاء العالم، وتم تكييفها للأفلام للنشر المسرحي، وHBO، وHulu، وDisney+. تشمل مسرحياته وموسيقاه 'سترايت' و'הو' و'ثوكيدس' و'شبح جون مكين' و'هيب هوب سندريلا' و'Ivy + Bean' و'سحر المدرسة.'

درو فورنارولا كتب لبرامج شريك 'شريك' و'فراخ الخضار' وهو المدير الفني المؤسس لشركة Starring Buffalo. كتب ثمانية عروض في أوف برودواي، بما في ذلك 'سترايت' (اختيار نقاد صحيفة نيويورك تايمز) و'Tilly the Trickster' مع مولي شانون، فضلاً عن الأفلام بما في ذلك 'فراخ الخضار: سفينة نوح' بطولة وين برادي. حصل على منحة دعم من NYSCA في عام 2026، ومنحة تأثير اجتماعي من بيلر، وجائزة أرتي في عام 2024 لأفضل مسرحية جديدة، وعشر ترشيحات لجائزة MAC في تأليف الأغاني.