Доступные языки
Перед своей серией выступлений в Radio City Music Hall в Нью-Йорке, актерский состав Les Misérables The Arena Concert Spectacular отправится на ночное телевидение для специального выступления в The Tonight Show Starring Джимми Фэллон на следующей неделе.
Смотрите ток-шоу во вторник, 21 июля, в 23:35 по восточному времени (ET/PT) на NBC, чтобы увидеть выступление актеров из этого любимого мюзикла. В этом эпизоде также примут участие Трэвис Скотт и Дрю Бриз. После предыдущих показов в Utilita Arena в Бирмингеме и Royal Albert Hall в Лондоне, Les Misérables The Arena Concert Spectacular сыграет в Radio City Music Hall с четверга, 23 июля по воскресенье, 9 августа 2026 года, где завершит свой мировой тур.
В постановке главные роли исполняют Алфи Боэ, Киллиан Доннелли или Херонимо Раух в роли Жана Вальжана, Брэдли Джейден или Джереми Секомб в роли Жавера, Саманта Баркс в роли Фантин, Мэтт Лукас в роли Тенардье, Марина Приор или Хелен Уолш в роли мадам Тенардье, Джек Ярроу в роли Мариуса, Беатрис Пени-Туре в роли Козетты, Шан Ако в роли Эпонины, Кристиан Марк Гиббс в роли Анжольра, и Питер Поликарпу в роли Епископа Диньского. Филип Кваст сыграет роль Епископа Диньского в Нью-Йорке.
Компания пополнена исполнителями из Вест-Энда: Келли Агбоу, Амелия Бродвей, Мэри Жан Колдуэлл, Гарри Чендлер, Рози Черч, Габриэль Камминс, Бет Кёрнок, Джейд Дэвис, Джордан Ли Дэвис, Джонатан Дэвид Дадли, Брайони Дункан, Гарри Даннетт, Тиаго Фелисардо, Чарли Джогеанган, Ник Гриншилдс, Кристофер Кей, Майкл Холвадия, Роб Мэдж, Эндрю Максвелл, Джилл Налдер, Лиза Пис, Эмма Рэлстон, Киаран Роджер, Джеймс Силлман, Гедди Стринджер, Рэймонд Уолш, Дэнни Уайтхед и Оуэйн Уильямс.
Киан Балла, Алфи Бак, Матео Касадо, Оливер Морис и Николас Тейшейра будут чередоваться в роли Гавроша, а Саския Сибли, София Трэверс и Майя Шарма будут чередоваться в роли Маленькой Козетты. Кастинг на роль Маленькой Козетты в Нью-Йорке будет объявлен дополнительно.
Продюсерская постановка Кэмерона Макинтоша LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR написана Аленом Бублилем и Клодом-Мишелем Шёнбергом на основе романа Виктора Гюго. Музыка Клода-Мишеля Шёнберга, тексты песен – Герберта Кретцмера и оригинальный французский текст Алена Бублиля и Жан-Марка Нателя, дополнительный материал – Джеймса Фентона, адаптация – Тревора Нанна и Джона Кэйрда. Оркестровки выполнены Стивеном Меткалфом, Кристофером Янке и Стивеном Брукером, с оригинальными аранжировками Джона Кэмерона. Постановка под руководством Джеймса Пауэлла и Жан-Пьера Ван Дер Спюи, сценография Мэтта Кинли, костюмы Андреан Нефиту, Кристин Роуланд и Пола Уиллса, освещение – Поли Констэбл и Уоррен Леттон, звук – Мик Поттер, проекции – Финн Росс, музыкальное руководство – Стивен Брукер и Альфонсо Казадо Триго.
Фото: Дэнни Каан
