Dostępne języki
RSC przełożyło swoją produkcję Othello z udziałem Sharon D Clarke w roli tytułowej, ponieważ aktorka potrzebuje czasu na leczenie raka. Spektakl, w reżyserii Monique Touko, miał być wystawiany w Teatrze Swan w Stratford-upon-Avon w terminie od 13 lutego do 3 kwietnia 2027 roku.
Reżyserka Monique Touko powiedziała: „W imieniu całego zespołu kreatywnego przesyłamy Sharon mnóstwo miłości i wsparcia na czas jej leczenia i powrotu do zdrowia. Jako reżyserka miałam ogromne szczęście współpracować z Sharon przy tym ważnym projekcie przekształcającym tragedię Szekspira, która wyobraża sobie „Othello” przez pryzmat mizoginicznego rasizmu. Sharon jest niezwykłą współpracowniczką. Jej hojność i pasja dla tego projektu nieustannie mnie zachwycają i czekam z niecierpliwością na moment, gdy znów połączymy siły, aby podzielić się tym przedstawieniem ze światem.”
Współdyrektorzy artystyczni RSC, Daniel Evans i Tamara Harvey dodali: „Casting Sharon w roli Othella jest integralny dla adaptacji Monique Touko, dlatego podjęliśmy trudną decyzję o przełożeniu premiery, aby dać Sharon czas i przestrzeń potrzebne na podjęcie leczenia. Sharon jest wojowniczką w każdym znaczeniu tego słowa i wiemy, że podejdzie do tego wyzwania z niezłomną siłą i niepokonaną determinacją, które cechują wiele aspektów jej życia i pracy. Z niecierpliwością czekamy na kolejne etapy tej ekscytującej współpracy w przyszłości i w imieniu całego zespołu RSC przesyłamy Sharon naszą miłość i siły na pełne wyzdrowienie.”
Sharon D Clarke mówi: „Chciałabym podziękować wszystkim wspaniałym osobom w RSC za ich zrozumienie, miłość, wsparcie i uzdrawiającą energię. Othello będzie moją gwiazdą przewodnią podczas leczenia. Susie, moja rodzina i ja jesteśmy przytłoczeni, wzruszeni i podniesieni przez falę miłości, którą otrzymaliśmy, i jesteśmy błogosławieni posiadaniem armii siły i wsparcia, która nas podtrzymuje. Miłość i podziękowania dla moich cudownych ludzi.”
Wszyscy widzowie dotknięci odwołaniem otrzymają automatyczny zwrot pieniędzy. Informacje o zastępczym programie zostaną podane w odpowiednim czasie.
