Доступные языки
Королевская шекспировская компания (RSC) отложила постановку «Отелло» с Шэрон Д. Кларк в главной роли, поскольку актриса вынуждена пройти курс лечения от рака. Режиссёром постановки, запланированной на период с 13 февраля по 3 апреля 2027 года в театре Свон в Стратфорд-апон-Эйвоне, является Моник Туко.
Режиссёр Моник Туко прокомментировала: «От лица всей творческой команды мы посылаем Шэрон всю нашу любовь и поддержку в её борьбе и выздоровлении. Как режиссёр, я невероятно счастлива работать с Шэрон над этой масштабной реконцептуализацией трагедии Шекспира, которая переосмысливает „Отелло“ через призму мизогоноира. Шэрон — идеальный партнёр по творчеству. Её щедрость и страсть к этому проекту продолжают меня восхищать, и я с нетерпением жду момента, когда мы сможем снова объединиться, чтобы показать эту постановку миру.»
Со-артистические директора RSC Дэниел Эванс и Тамара Харви добавили: «Кастинг Шэрон в роли Отелло является ключевым для адаптации Моник Туко, именно поэтому мы приняли трудное решение отложить постановку, чтобы дать Шэрон время и пространство для прохождения лечения. Шэрон — воин в полном смысле этого слова, и мы знаем, что она встретит это испытание с неизменной силой и несгибаемым духом, которые она проявляет во многих сферах своей жизни и работы. Мы с нетерпением ждём возможности вновь вернуться к этому захватывающему сотрудничеству в будущем, а от имени всех сотрудников RSC посылаем Шэрон нашу любовь и поддержку для полного выздоровления.»
Шэрон Д. Кларк говорит: «Я хотела бы поблагодарить всех замечательных людей из RSC за их понимание, любовь, поддержку и исцеляющую энергию. „Отелло“ будет моей путеводной звездой во время лечения. Сюзи, моя семья и я переполнены, смиренны и поддержаны мощным потоком любви, который мы получили, и мы благословлены иметь армию поддержки и силы, которая нас поддерживает. Любовь и благодарность моим прекрасным людям.»
Всем зрителям, затронутым отменой спектакля, будет произведён автоматический возврат средств. Информация о заменяющей программе будет объявлена дополнительно.
