שפות זמינות
ה-RSC הודיע על דחיית ההפקה של המחזה אותלו בכיכובה של שרון די קלארק בתפקיד הראשי, בזמן שהיא מקדישה זמן לקבלת טיפול בסרטן. ההפקה, בבימויה של מוניק טוקו, הייתה אמורה להיערך בין התאריכים 13 בפברואר עד 3 באפריל 2027 בתיאטרון סוואן, בסטראטפורד-אפון-אייבון.
הבמאית מוניק טוקו אמרה: "מטעם כל צוות היצירה, אנו שולחים שרון את כל האהבה לטיפול ולחלמתה המתמשכת. כבמאית, זכיתי לשתף פעולה עם שרון במסגרת הגדולה של עיבוד המחודש של הטרגדיה של שייקספיר, שמדמה את 'אותלו' של שייקספיר דרך הפריזמה של מיזוגינואר. שרון היא שותפה מושלמת. הנדיבות והתשוקה שלה לפרויקט הזה ממשיכות להדהים אותי ואני מצפה שהזמן הנכון יגיע ונוכל לשוב יחד כדי לחלוק הפקה זו עם העולם."
המנכ"ל-שותף של ה-RSC, דניאל אוונס ו-טמארה הארווי הוסיפו: "הבחירה בשרון לתפקיד אותלו היא חלק בלתי נפרד מהעיבוד של מוניק טוקו, ולכן קיבלנו את ההחלטה הקשה לדחות את ההצגה, כדי לאפשר לשרון את הזמן והמקום הדרושים להן לעבור את הטיפול. שרון היא במובן המלא של המילה לוחמת, ואנו יודעים שהיא תתמודד עם האתגר הזה בכוח הבלתי מתפשר וברוח הבלתי מנוצחת שהיא מביאה לכל תחום בחייה ובעבודתה. אנו מצפים לחזור לשתף פעולה בהמשך ולהציג את עבודה המשולבת המרגשת הזו בעתיד, ומטעם כל עובדי ה-RSC אנו שולחים לשרון את אהבתנו ואת כוחנו להחלמה מלאה."
שרון די קלארק אומרת: "אני רוצה להודות לכל האנשים היפים ב-RSC על ההבנה, האהבה, התמיכה והאנרגיה המרפאה. אותלו יהיה הכוכב המנחה שלי בזמן שאני עוברת את הטיפול. סוזי, משפחתי ואני מוצפים, מוקעים ומורמים בגל האהבה שקיבלנו, ואנחנו ברי מזל שיש לנו צבא של כוח ותמיכה שמרים אותנו. אהבה ותודה לאנשים היפים שלי."
כל הצופים שנפגעו מביטול ההצגה יקבלו החזר כסף אוטומטי. תוכניות חלופיות יפורסמו במועד מאוחר יותר.