Dostępne języki
Jako oda do tego, jak szybko mogą rozwijać się przyjaźnie i niespodziewane więzi w kobiecych toaletach, FLUSH uchwyca ulotne połączenia nocy na mieście, by zbadać rzeczywistość współczesnej kobiecości.
Całość akcji osadzona jest w ograniczonych przestrzeniach łazienki klubu w Londynie, gdzie przez życie szesnastu różnych kobiet przewijają się wzajemnie w ciągu kilku godzin, w tym Billie - młoda Amerykanka poruszająca się po natychmiastowych skutkach napaści, rozsypujący się wieczór panieński, nastolatki na swojej pierwszej wyjściu, przedstawiciele społeczności queer i trans oraz kobiety po trzydziestce, które po cichu się rozpadają i odbudowują. Jak płyną drinki i rozmowy obejmujące wszystko, od sextingu po filmy na TikToku i patriarchat, spektakl bada napięcia między wspieraniem performatywnym, presjami związanych z utrzymywaniem pozorów a tym, jak kobiety mogą naprawdę wspierać się nawzajem w czasach potrzeby. Spektakl przybywa do Londynu po entuzjastycznie przyjętym wyprzedanym wystawieniu na Edinburgh Festival Fringe w ubiegłym roku (Fringe Theatre Award i 2025 Bitesize Award).
Scenarzystka i wykonawczyni April Hope Miller powiedziała: „FLUSH jest prawdziwie odą do siostrzeństwa; dla kobiet, które podnoszą cię na duchu, trzymają twoje włosy i podają papier toaletowy. To migawka tego, co znaczy być kobietą - doświadczanie bycia tak wielu rzeczami naraz - i nieprzefiltrowanych momentów połączenia, które dzieją się w magicznej przestrzeni kobiecej toalety. Pomimo tego, co wiele komedii romantycznych chciałoby nam wmówić, kobiety są niezmiernie złożone, empatyczne, omylne i genialnie absurdalne. Mam nadzieję, że widzowie zobaczą siebie w postaciach i wyjdą z przekonaniem, że, czy to chodzi o coś małego i głupiego, czy coś dużo poważniejszego, nie jesteś sama. To niezwykłe uczucie móc przywrócić ten spektakl do miasta, które go zainspirowało. Moje noce w Londynie z przyjaciółmi i ludzie, których poznałam po drodze, kształtowały w dużym stopniu tę sztukę, a przywiezienie jej do Arcola to piękny moment zamknięcia kręgu.”
April Hope Miller jest pisarką, aktorką i producentką z Londynu. Pasjonuje się historiami prowadzonymi przez kobiety, koncentrującymi się na współczesnych doświadczeniach kobiet i specjalizuje się w komedii. W 2024 roku April została zlecona przez Bush Theatre do napisania i wystawienia utworu w ramach serii Protest. Napisała i wystąpiła w wielu oryginalnych setach stand-up i była częścią zespołu pisarskiego Broken Silence 2024, 'Hive.' April została przyjęta do prestiżowej grupy Criterion New Writing Group 2026 i będzie rozwijać nową sztukę dla większej widowni wiosną. Jako aktorka ma kredyty w różnych showach teatralnych typu immersive, w tym Gunpowder Plot i The War of the Worlds, na wieczorach scratch w Bush Theatre i Pleasance Theatre oraz w wielu filmach edukacyjnych i krótkometrażowych.
