Доступные языки
Ода тому, как быстро могут расцветать дружбы и неожиданные связи в женских туалетах, FLUSH передает мимолетные связи ночного выхода, чтобы исследовать реальность современной женственности.
Полностью действие происходит в туалете лондонского клуба, вихрь из шестнадцати разных женщин проходят сквозь жизни друг друга за несколько часов, включая Билли - молодую американку, переживающую последствия нападения, разрушающийся девичник, подростков на своем первом выходе в свет, членов квир и транс-сообщества, а также женщин в свои 30, тихо распадающихся и восстанавливающихся. По мере того, как текут напитки и разговоры охватывают темы от секстинга до видео в TikTok и патриархата, пьеса исследует напряжение между показной поддержкой, давлением сохранять внешний вид и тем, как женщины могут по-настоящему поддерживать друг друга в трудные времена. Шоу приезжает в Лондон после успешного аншлагового показа на Эдинбургском фестивале театра Fringe в прошлом году (премия Fringe Theatre Award и премия Bitesize 2025).
Писатель и исполнитель Эйприл Хоуп Миллер сказала: «FLUSH действительно ода сестринству; о женщинах, которые подбадривают вас, поддерживают, когда нужно, и дают вам туалетную бумагу. Это моментальная съемка о том, что значит быть женщиной - переживание разнообразия сразу - и нефильтрованные моменты связи, которые происходят в магическом пространстве женского туалета. Вопреки тому, что многие ромкомы хотят заставить вас поверить, женщины безмерно сложны, сострадательны, несовершенны и удивительно абсурдны. Я надеюсь, что зрители увидят себя в персонажах и уйдут, зная, что, независимо от того, это что-то мелкое и глупое или что-то гораздо более серьезное, вы не одиноки. Это так особенное вернуть шоу в город, который вдохновил его. Мои ночные вылазки в Лондоне с друзьями и люди, которых я встретила на пути, сформировали столько этого спектакля, и привести его в Arcola кажется прекрасным завершением круга.»
Эйприл Хоуп Миллер - писатель, актриса и продюсер из Лондона. Она увлечена историями, возглавляемыми женщинами, сосредоточенными на современных женских опытах, и специализируется на комедии. В 2024 году Эйприл была приглашена театром Буша написать и исполнить пьесу в рамках их серии «Протест». Она написала и исполнила ряд оригинальных стендап-наборов и была частью театрального когорты 'Hive' 2024 года от Broken Silence. Эйприл была принята в престижную группу новых писателей Criterion 2026 и будет развивать новую пьесу для более крупных аудиторий весной. Как актриса, ее работы включают различные иммерсивные театральные шоу, включая 'Пороховой заговор' и 'Войну миров', вечера коротких пьес в театре Буша и театре Pleasance, а также несколько образовательных и короткометражных фильмов.
