10월 6일 월요일 저녁, 미국 전역의 60여 개의 극장, 전문 및 학문적, 에서 Enough! Plays to End Gun Violence를 공연했습니다. 이 작품은 미국 고등학생 작가들 사이에서 반기마다 열리는 전국적인 경합에서 선발된 반면, 루이지애나 배턴루지에서는 동배튼루지 구립 공교육 시스템 내의 완전한 리허설을 거친 공연이 불확정적인 이유로 막판에 취소되었습니다.
구 공교육단의 연극 전문가인 앨리슨 싱겔턴과 리버티 마그넷 고등학교의 연극 교사인 에밀리 로드리게스에 의해 조직된 배턴루지 공연은 구내의 중고등학교 전체를 대상으로 이루어진 호출을 따른 여러 학교의 학생들이 참여했습니다. 그러나 대부분의 출연진은 리버티 출신이었습니다. "Echoes of Enough: An Evening of Art, Truth, and Hope"라는 명칭으로 배턴루지에서 홍보된 이 공연은 추가적인 음악 공연까지 포함하여 350석 규모의 맨쉽 극장에서 펼쳐질 예정이었습니다. 공식적으로는 동배튼루지 구립 예술부 연극 프로그램과 시장-감독의 지역사회 개발 사무소와의 협력 하에 열릴 예정이었습니다.
그러나 지난 주 후반, 이 공연은 학교 구내 및 시장-감독 사무소에서 다양한 관계자들이 리허설에 참석한 후에 취소되었습니다.
처음부터 주제의 민감성을 인지하면서, 이 프로젝트는 참여자들을 위해 다양한 승인을 구했습니다. 학생 자니아 잭슨은 이렇게 회고합니다, “
그러나 행사가 다가올수록 리허설 방문객은 빈번해졌고, 이는 학교 이사회, 학교 구역의 법률 및 보안 직원, 그리고 시장의 법률 및 지역사회 참여 사무소 직원들로 해석되었습니다. 그러나 학생들은 이러한 대표자들이 덜 몰입했다고 말했습니다.
학생 엠버 반 뷰런은 회상합니다, “그들은 거의 핸드폰에서 눈을 떼지 않았고, 제 클래스메이트의 공연 중간에 어떤 남자의 전화벨이 울렸던 것도 기억합니다, 그리고 그는 벨소리를 끄지 않았습니다. 그들은 전 리허설에 남아 있지 않았고, 감정적인 장면이 많은 부분에서만 가끔씩 시선을 돌렸습니다. 그들이 연극의 내용을 전혀 신경 쓰지 않으려는 척조차 하지 않음에 대해 화가 났던 것 같습니다, 실은 속상했습니다.” 학생 브리아나 로손도 그 설명에 동의하며,“우리는 그들을 우리의 안전한 공간으로 열린 마음으로 맞이했지만, 그들은 우리의 공연 동안 조는 모습을 보였고, 전화로 채팅을 하거나 계속해서 나가서 전화를 걸고 받았습니다. 그들은 심지어 신경 쓰는 척해주는 예의조차 없었습니다.”
선발된 반여섯 편의 연극은 강력한 감정적 가치를 다루었으나, 욕설이 적었고(단 한 번 "젖같이"라는 표현 사용) 성적 내용이 전혀 없었습니다. 성 정체성과 성은 언급되었으나 탐구되지 않았습니다. 연극은 노골적으로 정치적이지 않았습니다. 그럼에도 방문자들은 그들의 흔적이 남긴 곳에서 검열을 시작했습니다.
학생 스테이시 카스트로 칙은 썼습니다, “f단어 같은 특정 단어가 검열될 것이라는 말을 들었을 때 이상하게 느껴졌습니다. 언어를 신중하게 사용하고 싶다는 것을 이해했지만, 그들의 우선순위가 궁금했습니다. 총기 폭력으로 아이들이 죽어가는 연극에서 단어 하나를 왜 검열합니까? 왜 이렇게 생생하고 진솔한 것을 다듬으려 합니까?” 그녀의 출연자를 에코하듯 학생 아마리 무어는, “우리는 f단어를 할 수 없지만 아이들이 총에 맞고 죽는다고 얘기할 수 있다,”라고 하며, 관객들에 대해, “그들이 떠날 때, 우리의 실력을 칭찬하고 우리를 재능 있다고 말했습니다. 우리가 그렇게 재능이 있다면, 왜 공연을 취소하나요? 이 주제가 대중에게는 '너무 과한' 건가요? 너무 충격적이라서요? 아니면 그냥 너무 현실적이어서인가요?”라고 말했습니다.
취소 통보는 매우 특이했습니다. 알림은 시장 사무소나 교육구, 아닌 맨쉽 극장의 실행 보조로부터 앨리슨 싱겔턴에게 전달되었는데, 시장 사무소가 행사를 위해 극장을 대여했으며, 싱겔턴이 세부 사항을 마무리하려 전화했을 때 행사 취소를 통보했습니다.
댓글 요청에 답하며, 이스트 배튼 루지 구립 학교 관계 커뮤니케이션 및 홍보 관리자인 테일러 가스트는, “이 공연의 일부였던 행사는 취소되었습니다. 교육구는 연극을 취소하지 않았습니다. 아이들이 공연할 수 있도록 대안을 마련하기 위해 적극적으로 노력 중입니다.” 추가적으로, 가스트는, “우리 학교들 중 어느 곳도 공연 연기와 관련이 없습니다. 나는 행사에 대한 최종 결정을 누가 내렸는지 모릅니다.” 시장 사무소와 맨쉽 극장 지도자들에게 보낸 이메일에는 응답이 없었습니다.
취소 후 성명을 발표하면서, Enough의 예술 제작자 마이클 코티는 교육구 지도부에게 보내는 성명에서 일부를 이렇게 썼습니다, “이런 식으로 학생을 검열하는 것은 교육의 정신에 전적으로 반합니다. Enough!는 총기 폭력에 직면한 젊은이들이 매일 겪는 두려움과 불안을 직면하기 위해 존재합니다. 그 목소리를 침묵시키는 것은 그들의 경험과 안전이 너무 불편해서 인정할 수 없다는 메시지를 보냅니다.”
취소에 대한 소셜 미디어 게시물에서, 자니아 잭슨은 썼습니다, “EBR이 저와 에 있는 다른 회원들이 Enough극속 대상들이 여기에서 아무 일도 일어나지 않도록 가만히 있을 것이라 생각한다면, 그들은 다른 생각이 있다. 우리는 이 세계적인 문제에 침묵하지 않을 것입니다. 매년 총기 관련 사망이 4만 건 이상이며, @ebrparish.schools는 우리의 쇼를 농담으로 생각합니다. 소식 플래시: 우리는 독서를 하기 위해 너희가 필요하지 않아!! 너희의 검열과 무지는 이 문제가 사람들이 본다 해도 방송되는 것을 멈추지 않을 것입니다.”
교사-조직자들은 교육구의 성명과 일치하여 공연이 학교 내에서 재조정될 수 있도록 논의 중이라고 확인했으나, 가족과 친구들만을 위한 초대 전용으로 제한될 예정이며, 총기 폭력에 맞서 발언하고 극화하는 공공 행사의 잠재적 효과를 줄일 것입니다. 교육구의 취소 부인 진술이 정확하다면, 시장 사무소와 맨쉽 극장 사이에 어떤 일이 발생하여 공연이 중단되었는지, 그리고 어떤 구체적인 부분이 권위 있는 어른들에게 방해스러웠는지가 불명확합니다.
그러는 동안, 학생들은 여전히 이를 열렬히 원합니다. 학생 알라이아 녹스는 썼습니다, “2025년 8월 27일 이 작품의 오디션 동안 미니애폴리스의 한 가톨릭 교회에서 총격 사건이 있었습니다. 하지만 여전히 이 문제는 “너무 민감하다” 고 생각하나요? 학교 총격 사건은 실재합니다. 관계에서의 학대는 실재합니다. 죽음, 실재합니다. 이 모든 것이 실재하지 않는다면 문제가 되지 않았겠지만 그렇습니다. 하지만 우리 학교 시스템은 그 중요한 메시지가 담긴 쇼를 취소했습니다. 만약 우리의 사람들이 아니라면 누가 대표하고 서야 할까요? 아직 가지 못한 것이 없다고 말하겠습니다. 우리는 총 문제를 가지고 있으며, 이 문제는 사람들의 안전을 위해 끝내야 합니다.”
[참고: 2023년, 이 작가는 바루흐 공연 예술 센터에서의 직위를 통해 뉴욕에서의 Enough! Plays to End Gun Violence 공연을 공동 후원했습니다. 그는 2025년 에디션에는 참여하지 않았습니다.]