利用可能な言語
パティ・ルポーンは7月28日にラジオシティ・ミュージックホールで開幕した『レ・ミゼラブル：アリーナ・コンサート・スペクタキュラー』の初回公演で観客を驚かせ、「夢やぶれて（I Dreamed a Dream）」と「オン・マイ・オウン（On My Own）」のアンコールパフォーマンスを披露しました。
ルポーンは1985年にバービカン・シアターで初演されたロンドン初演版『レ・ミゼラブル』でファンティーヌ役を演じました。彼女はこの役で1985年のオリヴィエ賞ミュージカル部門最優秀女優賞を受賞し、アメリカ人として初めてオリヴィエ賞を獲得した俳優となりました。
今回の公演では、元および現役のエポニーヌやファンティーヌ役を務めたキャストも参加しており、サマンサ・バークス、シャン・アコ、デビー・ギブソン、ケイティ・ホール、エミリー・バウティスタらが出演しました。ビデオをぜひご覧ください！
『レ・ミゼラブル：アリーナ・コンサート・スペクタキュラー』について
『レ・ミゼラブル：アリーナ・コンサート・スペクタキュラー』は、ラジオシティ・ミュージックホールにて8月9日まで上演されており、ワールドツアーのフィナーレを飾ります。公演の写真はこちら、レビューはこちらからご覧いただけます。
主な出演者は、アルフィー・ボー、キリアン・ドネリーまたはヘロニモ・ラウフがジャン・バルジャン役、ブラッドリー・ジェイデンまたはジェレミー・シーコムがジャベール役、サマンサ・バークスがファンティーヌ役、マット・ルーカスがテナルディエ役、マリーナ・プライヤーまたはヘレン・ウォルシュがマダム・テナルディエ役、ジャック・ヤローがマリウス役、ビアトリス・ペニー＝トゥーレがコゼット役、シャン・アコがエポニーヌ役、クリスチャン・マーク・ギブスがアンジョルラス役、そしてピーター・ポリカルプがディーニュ司教役を務めています。ニューヨーク公演ではフィリップ・クアストがディーニュ司教役を演じます。
キャストはウェストエンドのパフォーマーたちで構成されており、ケリー・アグボウ、アメリア・ブロードウェイ、メアリー・ジーン・コールドウェル、ハリー・チャンドラー、ロージー・チャーチ、ガブリエル・カミンズ、ベス・カーノック、ジェイド・デイヴィス、ジョーダン・リー・デイヴィス、ジョナサン・デイヴィッド・ダドリー、ブライオニー・ダンカン、ハリー・ダネット、チアゴ・フィリップ・フェリザルド、チャーリー・ジョージガン、ニック・グリーンシールズ、クリストファー・キー、マイケル・コールワディア、ロブ・マッジ、アンドリュー・マクスウェル、ジル・ナルダー、リサ・ピース、エマ・ラルストン、キーラン・ロジャー、ジェームズ・シルマン、ゲディ・ストリンガー、レイモンド・ウォルシュ、ダニー・ホワイトヘッド、オウェイン・ウィリアムズが揃っています。
キーアン・バラ、アルフィー・バック、マテオ・カサド、オリバー・モーリス、ニコラス・テイシェイラがガブロッシュ役を交代で務め、サスキア・サイブリー、ソフィア・トラヴァース、マヤ・シャルマがリトル・コゼット役を交代で演じます。ニューヨーク公演のリトル・コゼット役のキャスティングは後日発表されます。
本作品は2024年9月に英国とヨーロッパで初演され、その後、30以上の都市でチケット完売の盛況を収めつつ世界各地を巡回しています。特にオーストラリア、日本、上海（ツアー最長の単独公演地で、チケット販売開始のたびに数時間で完売）およびシンガポールで好評を博しました。
キャメロン・マッキントッシュの制作による『LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR』はアラン・ブーブリルとクロード＝ミシェル・シェーンベルクによる作品で、ヴィクトル・ユゴーの小説を原作としています。音楽はクロード＝ミシェル・シェーンベルク、作詞はハーバート・クレッツマー、オリジナルのフランス語テキストはアラン・ブーブリルとジャン＝マルク・ナテル、追加素材はジェームズ・フェントン、脚色はトレバー・ナンとジョン・ケアードによるものです。オーケストレーションはスティーブン・メトカーフ、クリストファー・ヤンケ、スティーブン・ブルーカー、オリジナル・オーケストレーションはジョン・キャメロンによるものです。演出はジェームズ・パウエルとジャン＝ピエール・ヴァン・デル・スピー、舞台美術はマット・キンリー、衣装はアンドレアン・ネオフィトゥ、クリスティン・ローランド、ポール・ウィルズが担当し、照明はポール・コンスタブルとウォーレン・レットン、音響はミック・ポッター、映像投影はフィン・ロス、音楽監督はスティーブン・ブルーカーとアルフォンソ・カサド・トリゴが務めています。
