ภาษาที่มี
แพ็ตตี้ ลูพอน ทำให้ผู้ชมประหลาดใจในวันเปิดการแสดง Les Miserables: The Arena Concert Spectacular ที่ Radio City Music Hall เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม เมื่อเธอขึ้นเวทีเพื่อการแสดงซ้ำเพลง “I Dreamed a Dream” และ “On My Own”
ลูพอนรับบท แฟนทีน ในเวอร์ชันลอนดอนต้นฉบับของ Les Misérables ในปี 1985 ซึ่งเปิดการแสดงที่ Barbican Theatre ลูพอนได้รับรางวัล Olivier Award สาขานักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในละครเพลงจากบทนี้ในปี 1985 ทำให้เธอเป็นนักแสดงชาวอเมริกันคนแรกที่ได้รับรางวัล Olivier Award
การแสดงยังมีนักแสดงที่เคยและกำลังรับบทเอโพนีนและแฟนทีน รวมถึง ซาแมนธา บาร์กส์, แชน อาโกะ, เด็บบี้ กิบสัน, เคที ฮอลล์ และ เอมิลี บอทิสตา ชมวิดีโอด้านล่างได้เลย!
เกี่ยวกับ Les Miserables: The Arena Concert Spectacular
Les Miserables: The Arena Concert Spectacular กำลังแสดงอยู่จนถึงวันที่ 9 สิงหาคมที่ Radio City Music Hall ซึ่งจะปิดทัวร์โลกนี้ เป็นการแสดงรอบสุดท้าย ตรวจสอบภาพจากการแสดง ที่นี่ และอ่านรีวิว ที่นี่
การผลิตนี้นำแสดงโดย แอลฟี่ โบว์, คิลเลียน ดอนเนลลี่ หรือ เฮร์โรนิโม่ รอช ในบทฌ็อง วัลฌ็อง, แบรดลีย์ เจเดน หรือ เจเรมี่ ซีโคมบ์ ในบทฌาวแวร์, ซาแมนธา บาร์กส์ ในบทแฟนทีน, แมต ลูคัส ในบทเทอนาร์ดิเย่ร์, มาริน่า ไพรเออร์ หรือ เฮเลน วอลช์ ในบทมาดามเทอนาร์ดิเย่ร์, แจ็ค แยร์โรว์ ในบทมารีอุส, บีแอทริซ เพนนี-ตูเร่ ในบทโคเซตต์, แชน อาโกะ ในบทเอโพนีน, คริสเตียน มาร์ค กิบส์ ในบทองโฌลลราส และ ปีเตอร์ โพลีคาร์ปู ในบทบิชอปแห่งดินญ์ ฟิลิป ควาสต์ จะรับบทบิชอปแห่งดินญ์ในนิวยอร์ก
ส่วนที่เหลือของคณะนักแสดงมาจากนักแสดงเวสต์เอนด์ เคลลี่ อากโบวู, อมีเลีย โบรดเวย์, แมรี่ ฌ็อง คอลด์เวลล์, แฮร์รี่ แชนด์เลอร์, โรซี่ เชิร์ช, แกเบรียล คัมมินส์, เบ็ธ เคอร์นอค, เจด เดวีส์, จอร์แดน ลี เดวีส์, โจนาธาน เดวิด ดัดลีย์, ไบรโอนี่ ดังแคน, แฮร์รี่ ดันเน็ตต์, เธียโก้ ฟิลลิป เฟลิซาร์โด, ชาร์ลี จิโอกีกัน, นิค กรีนชีลด์ส, คริสโตเฟอร์ คีย์, ไมเคิล โคลวาเดีย, ร็อบ แมดจ์, แอนดรูว์ แมกซ์เวลล์, จิลล์ นัลเดอร์, ลิซ่า พีซ, เอ็มม่า ราลสตัน, เคียแรน ร็อดเจอร์, เจมส์ ซิลล์แมน, เกดดี สตริงเกอร์, เรย์มอนด์ วอลช์, แดนนี่ ไวท์เฮด และ โอโวิน วิลเลียมส์.
เซียน บอลลา, แอลฟี่ บัค, มาตีโอ คาซาโด้, โอลิเวอร์ มอริซ และ นิโคลัส เทย์เซย์ร่า จะผลัดกันรับบทกาฟโรช โดย ซาสเคีย ไซบ์ลี่, โซเฟีย แทรเวอร์ส และ มายา ชาร์มา จะผลัดกันรับบทโคเซตต์ตัวเล็ก การแคสติ้งสำหรับบทโคเซตต์ตัวเล็กในนิวยอร์กกำลังจะประกาศในเร็วๆ นี้
หลังจากเปิดการแสดงในสหราชอาณาจักรและยุโรปเมื่อเดือนกันยายน 2024 การผลิตนี้ยังคงทัวร์ไปยังประเทศและภูมิภาคต่างๆ ทั่วโลก โดยมีผู้ชมล้นหลามในกว่า 30 เมือง และทำลายสถิติบ็อกซ์ออฟฟิศ โดยล่าสุดในออสเตรเลีย ญี่ปุ่น เซี่ยงไฮ้ - ซึ่งเป็นการแสดงที่ยาวนานที่สุดของทัวร์นี้ และทุกครั้งที่จำหน่ายตั๋วการแสดงจะขายหมดอย่างรวดเร็ว – และสิงคโปร์
แคเมอรอน แมคอินทอช’ การผลิต LES MISÉRABLES THE ARENA CONCERT SPECTACULAR เขียนโดย อล็อง บูบลิล และ โคลด-มิเชล ช็องแบร์ก ตั้งอยู่บนพื้นฐานนวนิยายโดย วิกตอร์ อูโก้ มีดนตรีโดยโคลด-มิเชล ช็องแบร์ก เนื้อร้องโดย เฮอร์เบิร์ต เครตส์เมอร์ และข้อความต้นฉบับภาษาฝรั่งเศสโดย อล็อง บูบลิล และ ฌ็อง-มาร์ค นาเทล, วัสดุเพิ่มเติมโดย เจมส์ เฟนตัน และการดัดแปลงโดย เทรเวอร์ นันน์ และ จอห์น แคร์ด การเรียบเรียงดนตรีโดย สตีเฟ่น เมตคาล์ฟ, คริสโตเฟอร์ ยานเค และ สตีเฟ่น บรูคเกอร์, โดยมีการเรียบเรียงดนตรีต้นฉบับโดย จอห์น คาเมรอน. การผลิตนี้กำกับโดย เจมส์ พาวเวลล์ และ ฌ็อง-ปิแอร์ วาน เดอร์ สปุย, ออกแบบโดย แมตต์ คินลีย์, โดยมีเครื่องแต่งกายโดย อันเดรียน นีโอฟิตู, คริสทีน โรแลนด์ และ พอล วิลส์, แสงโดย พอล คอนสเทเบิล และ วอร์เรน เลตตัน, เสียงโดย มิกค์ พอตเตอร์, โปรเจคชันโดย ฟินน์ รอสส์ และการกำกับดูแลดนตรีโดย สตีเฟ่น บรูคเกอร์ และ อัลฟอนโซ กาซาโด ทรีโก
